Готовый перевод Growing Fond of You, Mr Nian / Растущая любовь к г-у Ниан: Глава 17

Ньян Джантинг проснулся в три часа дня. После того, как он присоединился к короткой видеоконференции своей компании, он заскучал.

Увидев это, Луосан сказала ему, что господин Сяо принес кучу книг для чтения, когда он спал.

«Книги?» Ньян Джантинг был удивлен, полагая, что такой парень, как Сяо Си, вряд ли читал в своей жизни какую-либо книгу. «Покажи мне», - сказал он.

Луосан слегка покраснела, но она повернулась и принесла все книги на чайном подносе Ньян Джантингу, затем сказала: «Там довольно много. Не торопитесь».

Ньян Джантинг думал, что это обычные журналы, но когда он выбрал один и посмотрел, его лицо даже позеленело. Он выбросил журнал, крича: «Что, черт возьми, это? Вы пытаетесь сделать из меня извращенца?»

«Но… мистер Сяо сказал, что это ваши любимые», - моргнув, сказала Луосан. Она не хотела верить, что это была искренняя реакция Ньян Джантинга, и задавалась вопросом, не притворяется ли он. «Мистер Ньян, на самом деле… вам не нужно стесняться. Я могу понять, что вы… Вы ведь так долго лежали на кровати, и… По оценкам психологов, многим мужчинам нравятся такие вещи…»

«Поцелуй мою задницу». Ньян Джантинг готов был поклясться, что Луосан специально разозлила его.

Он не хотел говорить с Луосан, поэтому позвонил Сяо Си напрямую.

Как только вызов соединился, Сяо Си разразился смехом с другой стороны телефона и сказал: «Тинтин, ты получил мой подарок? Это потрясающе, верно? Они тебе нравятся, не так ли?»

«Сяо Си, не все такие, как ты, понятно?» Ньян Джантинг чувствовал, что он полностью потерял свое лицо, поскольку Сяо Си фактически заставил Луосан поверить, что он просматривает подобные вульгарные журналы.

«Что? Я сделал это для твоего же блага. Ты сказал, что твое тело наконец-то отреагировало, поэтому я думаю, что ты можешь почувствовать себя лучше, если потратишь время на чтение этих журналов, чтобы простимулировать свое выздоровление», - сказал Сяо Си невинным тоном. «Я собирался прислать тебе несколько видео, но у тебя есть эта леди, которая заботится о тебе, и я подумал, что вам двоим не стоит смотреть такое видео вместе. Я имею в виду, что она не замужем, а ты энергичен. Один мужчина и одна женщина ... ты понимаешь? Итак, если ты потеряешь контроль и сделаешь что-то в этом роде ... я не думаю, что это было бы хорошо ...»

Ньян Джантинг подсознательно посмотрел на Луосан, которая стояла рядом. Он не хотел, чтобы она услышала, что сказал Сяо Си, поэтому он спокойно и быстро выключил звук своего телефона. После этого он назвал Сяо Си «психом», а затем повесил трубку.

Затем он поднял голову, чтобы посмотреть на Луосан, которая была одета в старомодную одежду. Вспоминая слова Сяо Си, его красивое лицо исказилось, когда он сказал Луосан: «Убери эти журналы. Если Сяо Си когда-нибудь принесет какие-то другие странные вещи, не бери их».

«Хорошо…» Увидев выражение его лица, Луосан почувствовала растерянность. Разве ему не нравились эти вещи? Разве он не притворялся?

Казалось, ей стоит относиться к нему с еще большим уважением.

Ночью, так как Стюарда Ву здесь не было, ситуация с купанием стала очень неловкой.

Из-за того, что случилось в прошлый раз, Луосан все время волновалась и не осмеливалась напоминать о предыдущем купании.

Ньян Джантинг тоже не хотел этого делать. Ему стало не по себе, когда он подумал, что Луосан снова удастся найти оправдание, чтобы возбудить его. И если его тело отреагирует снова, это будет слишком неловко.

В десять часов сестра Лан поднялась наверх, чтобы напомнить ему: «Молодой мастер, уже поздно. Вам следует принять ванну, а затем уснуть».

Во время разговора она с улыбкой посмотрела на Луосан.

Луосан украдкой взглянула на Ньян Джантинга. Видя, что его лицо потемнело, она поняла, что ей придется искупать его сегодня вечером. Итак, она молча пошла готовить теплую воду.

Когда она вернулась, сестра Лан уже ушла.

«Достань мне пару чистых трусов из ящика в шкафу», - Ньян Джантинг прямо отдал приказ, даже не глядя на нее.

«Хорошо». Луосан поставила таз с водой и подошла к шкафу.

http://tl.rulate.ru/book/29661/637093