Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 445

Цзи Нуань удалось уйти от зоны отдыха, где сидел Мо Цзиншэнь, невзирая на чужие любезности и ухаживания.

На другой стороне была группа людей, играющих в боулинг. Увидев, что Цзи Нуань, похоже, решила отдохнуть, они позвали ее поиграть с ними в боулинг.

Цзи Мэнгран тоже была там, разговаривала и смеялась с людьми, держа в руках шар для боулинга, как будто собиралась играть в боулинг.

Тот, кто позвал ее сюда, спросил ее, насколько хорошо она играет в боулинг, и она ответила, что играет не очень хорошо.

Однако после того, как она сыграла несколько раундов, Цзи Мэнгран, перестав быть высокомерной и воодушевленной, побледнела, потому что каждый раунд ее счет был выше, чем у нее. Хотя Цзи Нуань не была настолько профессиональна, чтобы сделать страйк, ее счет был самым высоким из всех. По сравнению с ней Цзи Мэнгран был новичком.

Во второй половине дня было много видов спорта. В данный момент на пляже было не так много людей, поэтому они взяли волейбольную сетку и собирались играть в пляжный волейбол.

Цзи Мэнгран провокационно попросила Цзи Нуань сыграть с ней в пляжный волейбол. Когда остальные спросили Цзи Мэнгран, насколько хорошо она играет в пляжный волейбол, она улыбнулась. "Так себе".

Никто не воспринял ее ответ всерьез. На этот раз они не стали играть в PK, а наблюдали за прекрасным "выступлением" сестер Цзи на пляже.

Каждый раз, когда Цзи Менгран проигрывала, Цзи Нуань всегда была победительницей.

Как женщина, Цзи Нуань уже была очень успешна в своей карьере, особенно в этом году, когда она добилась многих достижений. Кроме того, она была красивой женщиной, поэтому большинство присутствующих мужчин были на ее стороне. Видя, что Цзи Нуань почти во всем хороша, но при этом остается скромной и сдержанной, многие мужчины влюблялись в нее и в душе болели за нее.

На пляже был поздний вечер.

Под лучами заката Цзи Нуань все еще была в прежней одежде, небрежно потирала запястье и смотрела на Цзи Мэнграна через волейбольную сетку.

Чтобы хорошо показать себя, Цзи Мэнгран переоделась в обтягивающую спортивную одежду для удобства выполнения упражнений.

Однако, как только Цзи Мэнгран подала мяч, Цзи Нуань подняла руку и с легкостью вернула мяч, сильно и быстро, без намерения дать ей по лицу.

Цзи Мэнгран подпрыгнула очень высоко, но так и не смогла поймать мяч. Она сердито повернулась, чтобы подобрать мяч под смех. Во время следующей подачи она сильно ударила по мячу в сторону Цзи Нуань.

Цзи Нуань холодно улыбнулась и увернулась от мяча. Это было просто развлечение на курорте, но Цзи Мэнгран выглядела так, будто хотела ее убить. Цзи Нуань не хотела больше терпеть ее. В конце концов, это было не профессиональное соревнование. Она позволила мячу подкатиться к ее ногам, затем подняла его на кончик пальца и, подбросив его, бросила испачканный песком мяч в лицо Чжи Менграна.

Цзи Мэнгран собиралась поймать мяч, но мяч полетел прямо ей в лицо. Она хотела увернуться, но не смогла. Сжав шею, она отвернула лицо, но все равно получила удар мячом по голове и мгновенно упала на землю.

От удара волейбольным мячом она, может быть, и пострадала бы, но не травмировалась. Кроме того, пляж был очень мягким. Однако Цзи Нуань ударила со всей силы. Почти оглушенная ударом, Цзи Мэнгран пролежала на земле более десяти секунд, прежде чем медленно поднялась.

Толпа освистала ее. Они ожидали от Цзи Мэнгран выдающегося выступления, но она снова выставила себя на посмешище.

Никто не был глупцом. Они могли не знать истинных отношений между сестрами, но после того, как Цзи Мэнгран снова и снова придиралась и провоцировала Цзи Нуань, все поняли, что Цзи Мэнгран завидует Цзи Нуань и пытается унизить Цзи Нуань на публике.

Очевидно, что она была не так хороша, как Цзи Нуань, но отчаянно пыталась доказать, что она лучше своей сестры. Эти две сестры были похожи друг на друга, как облако и грязь.

"Генеральный директор Цзи, прекратите играть. Море вот-вот поднимется. Давайте уйдем с пляжа".

"Там действительно нет ничего интересного, не так ли? Пойдем."

Цзи Нуань не собиралась продолжать борьбу с Цзи Мэнграном. Посмотрев на Цзи Мэнграна, который только что поднялся с земли и смотрел на нее налитыми кровью глазами, она ловко развернулась и пошла прочь от толпы.

--

Когда она вернулась в зал, в нем было уже не так много людей, как в предыдущие несколько часов. Многие вернулись в свои комнаты, чтобы отдохнуть.

Цзи Нуань подумала, не стоит ли ей тоже вернуться в свою комнату. В любом случае, она оставалась еще на одну ночь. После возвращения ей нужно было только написать несколько отзывов и предложений о курорте от имени MN Group. Здесь не нужно было тратить много времени.

Шэн Ихань пошла на пляж и вернула Цзи Мэнграна, который все еще был зол. Хотя ему и не нравился скверный характер Цзи Мэнгран, это было бы позором для него и семьи Шэн, оставить Цзи Мэнгран здесь, выставив себя на посмешище.

"Генеральный директор Цзи." Шэн Ихань попросил Цзи Мэнграна пойти на другую сторону, чтобы отдохнуть и попить воды, а через минуту он остановил Цзи Нуань, когда она выходила из зала.

Цзи Нуань остановилась и посмотрела на мужчину. Прежде чем он заговорил, она догадалась, для чего он ее остановил. Цзи Мэнгран, которую привела сюда Шэн Ихань, сегодня снова и снова выставляла себя на посмешище. Хотя ему не было дела до Цзи Мэнгран, он все равно чувствовал себя неловко.

Цзи Нуань молчала, но ее глаза стали холодными.

Шэн Ихань улыбнулась ей и сказала голосом, который могла слышать только она: "Похоже, что за три года пребывания в Лондоне ты многому научилась, особенно навыкам, необходимым в деловом кругу". Менгран поступила глупо, спровоцировав тебя. Она не права, но ее привела сюда я. Вы унижали ее снова и снова, из-за чего я выглядел плохо. Разве ты так не считаешь?"

Цзи Нуань взглянул на него. "Президент Шэн, чего вы хотите? Я был в этом спортзале весь день. Даже если у меня хорошее здоровье, я устала. Я не могу вести с вами "войну на истощение".

Хочешь поиграть со мной в игру? Мне жаль, что я не могу сделать это с тобой. Я не спортсмен. Это курорт, и мы приезжаем сюда, чтобы поиграть в гольф, боулинг и другие виды спорта, чтобы расслабиться. Мне не интересно играть с вами в игры снова и снова".

"Вы устали или просто не хотите иметь со мной никаких контактов?"

http://tl.rulate.ru/book/29657/2082814