Готовый перевод Harry Potter and the Dual Lord / Гарри Поттер и Темный Лорд: Глава 63: Привет (Комментарий автора)

Marvel: Mortal Ascension

Те, кто читает эту книгу, вероятно, ждали, что я возьмусь за эту историю уже несколько лет.

Поэтому вы можете задаться вопросом, почему вы читаете это? Что ж, прежде чем рассказать вам, я хочу кое-что сказать. Это скорее объяснение, чем оправдание, но я начну.

За последние несколько лет я много раз пытался переписать свои старые произведения, но никогда не проходил дальше десяти глав, потому что я просто не могу переделать то, что уже сделал. Тогда у меня был другой возраст, другой склад ума, другой взгляд на мир, другой... в общем, я был другим человеком.

Поэтому, и я говорю это здесь, я не буду переделывать ни одну из своих историй, по крайней мере, не так, как вы думаете.

Но что я сделаю, так это возьму основу своей истории и построю на ней новую. Итак, я представляю вам свою новую историю, которая является ремейком "Путешествия героя".

В этой истории имя главного героя будет изменено на Эдвард Белл, и он не будет суперумным реинкарнатором, получившим желаемое. Я изменил это, потому что больше не жду от своего персонажа того же самого, и не хочу, чтобы он знал все и просто постоянно обманывал с помощью своих прошлых знаний, не меняя при этом сюжет для своего удобства. Вот почему Эдвард не реинкарнатор, он просто действует так, как и положено его персонажу по реалистичности.

Но хватит объяснений, просто знайте, что это максимально близко к ремейку, который вы получите.

http://tl.rulate.ru/book/29640/3487672