Готовый перевод Rich Young Mistress: Young Master Xie's Dearest Beloved Wife / Любимая жена молодого господина Се.: Глава 160.

Юнь Бисюэ тихо сидела в доме, наблюдая за снежинками, скользящими вниз снаружи. Настроение у нее было спокойное. Она не могла вспомнить, сколько лет назад восхищалась снегом по-настоящему. Она постоянно крутилась как белка в колесе, и ее дни были хаотичными.

На самом деле, в глубине души она все ещё маленькая девочка. Ей нравились стихи и рисунки, и она любила смотреть на снег.

Ян Мэй видела восторг в выражении лица Юнь Бисюэ и чувствовала себя в приподнятом настроении.

- Мисс Юнь, пойдемте выпьем чаю с молоком!

- Ян Мэй, это первый снегопад в году. Действительно красиво.

- Мисс Юнь в хорошем настроении, так что снег тоже будет выглядеть красиво.- Веселое настроение её госпожи подействовало на нее, и она тоже стала счастливой.

- Неужели?

Юнь Бисюэ чувствовала себя слегка рассеянной. Как будто ее психическое состояние сильно изменилось после того, как она встретилась с Се Лимо.

Вскоре после этого всё было покрыто снегом. Выглянув в окно, она увидела, что снег покрыл ветви деревьев, словно одеялом. Когда подул ветер, он зашуршал и упал.

Наблюдая, как снегопад становится все сильнее и сильнее, Юнь Бисюэ встала, чтобы открыть дверь. Она была обеспокоена - не занесёт ли машину Се Лимо, когда он будет ехать по дороге?

Как только она начала волноваться, они услышали шум подъезжающей машины, доносящийся снаружи. Се Лимо открыл дверцу машины и вышел. Он надел темно-серое пальто и взял зонтик. Он выглядел так, словно сошел с картины; его фигура была изящной и захватывающей дух.

В этот момент Юнь Бисюэ не могла найти подходящих прилагательных, чтобы описать его. Она только чувствовала, что прекрасные сцены, написанные в этих женских романах, просто бледнеют по сравнению с ними.

Он поднял зонтик над ее головой и снял пальто, обернув его вокруг нее.

- Почему ты вышла? На улице холодно, что если ты простудишься?

Несмотря на его слова, тон Се Лимо был полон беспокойства. Волнение - мелькнуло в его восхитительных глазах.

Юнь Бисюэ наслаждалась заботой Се Лимо и махала руками.

- Я в порядке. Я заметила, что ты приехал на своей машине, и решила встретить тебя на полпути.

Се Лимо сжал руки Юнь Бисюэ и сказал: "Твои руки такие холодные. Мы должны немедленно вернуться домой.”

Юнь Бисюэ позволила нефритовой руке Се Лимо схватить ее собственную, поменьше. Наслаждаясь этим мгновением тепла, она послушно последовала за ним домой.

Ян Мэй смотрела, как силуэты госпожи Юнь и молодого господина Се исчезают на фоне снега, и чувствовала, что это было неописуемо чудесно.

- Дядя Ян, Я думаю, что молодой господин Се и госпожа Юнь действительно лучшая пара. Если Мисс Юнь счастлива, то, как ее подчиненные, мы можем наконец почувствовать облегчение.

Дядя Ян посмотрел на племянницу и сказал: “Госпожа Юнь очень страдала!”

Взгляд Ян Мэй стал холодным, когда она сказала: "Кто бы ни издевался над Мисс Юнь в прошлом, наша семья Юнь никогда не отпустит их." - Как люди из служившей многие поколения семьи, они всегда стремились служить своему господину даже ценой собственной жизни. Они не оставят это просто так, если кто-то попытается причинить вред их хозяину.

- Ты должна действовать согласно инструкциям и распоряжениям Мисс Юнь. Не действуй по своей воле.

Ян Мэй кивнул и спокойно ответил: “дядя Ян, я знаю.” Она верила,что однажды Мисс Юнь приведет их к полному уничтожению всех этих отбросов.

Когда Юнь Бисюэ сидела в машине Се Лимо, она смотрела на дорогу впереди и с беспокойством спрашивала: “так много снега. Как мы сможем вернуться домой?”

Се Лимо продолжал ехать. Услышав слова Юнь Бисюэ, он тихо рассмеялся: " Неужели моя жена не доверяет водительским навыкам своего мужа?”

Юнь Бисюэ была поражена. На такой дороге многие машины заносит на снегу. А их машина была в порядке.

- Эта машина была переделана?

- Шины и конструкция машины были профессионально изменены.

Уголки губ Юнь Бисюэ дрогнули. Она всегда пропускала самые важные вопросы. Продукция, произведенная семьёй Се, была действительно слишком удивительной.

http://tl.rulate.ru/book/29631/737126

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь