Готовый перевод Rich Young Mistress: Young Master Xie's Dearest Beloved Wife / Любимая жена молодого господина Се.: Глава 139.

Цзи Цюнсинь увидела, как Юнь Бисюэ входит в дом, и радостно помахала ей рукой.

- Бисюэ, иди сюда скорее. Твой дедушка рассказывает нам истории о твоем детстве!

Юнь Бисюэ наблюдала за тем, как любящая и теплая улыбка расплылась по лицу Цзи Цюнсинь. Нежность, которую она испытывала к ней, ясно читалась в ее глазах, и она рассеянно подумала, что видит свою собственную мать. Она была наполнена теплом, таким же ярким, как солнце; Юнь Бисюэ не могла не притягиваться к ней. Ее тело действительно следовало указаниям сердца, и она села рядом с Цзи Цюнсинь. Цзи Цюнсинь взяла ее за руки и обратилась к старому мастеру Юнь: "дядя, будь уверен. В будущем мы будем одной семьей. Я искренне считаю Бисюэ своей собственной дочерью." Старый мастер Юнь наблюдал, как прелестно выглядит его внучка перед Цзи Цюнсинь, и вздохнул: "в мгновение ока этот ребенок вырос. А теперь она вместе с Лимо, этим парнем. С такой свекровью, как ты, я ни о чем не переживаю." Когда Юнь Бисюэ слушала слова своего деда, ее глаза защипало от слез. В семье Юнь можно было сказать, что она и ее дед сильно зависели друг от друга. В этот день ее дедушка был счастлив за нее, но почему она чувствовала такую горькую радость в своем сердце? Ей все время казалось, что она вот-вот уйдет от него. Как раз в тот момент, когда ее мысли закружились в голове, в комнату вошел Се Лимо. Он достал набор шахмат из одной из подарочных коробок в доме и сказал старому мастеру Юнь: "дедушка, когда ты закончишь говорить с мамой, позволь мне сыграть с тобой партию в шахматы." Когда старый мастер Юнь увидел, что шахматы полностью сделаны из нефрита, он в шоке вскочил на ноги. Едва прикоснувшись, он понял, что это самый высокий сорт нефрита. Такой набор шахмат был бесценен. Этот парень был действительно необычный; он действительно получил его в свои руки. "Хороший ребенок. Просто принимая во внимание этот набор шахмат, ты, безусловно, хорошо всё продумал. Я могу полностью успокоиться и доверить тебе Бисюэ. Что касается вопросов, связанных с вашим браком, твоя мать говорила со мной. У этого старика нет никаких возражений."

- Дедушка, мы с Бисюэ зарегистрировали наш брак, но не обсуждали его с тобой, - смиренно проговорил Се Лимо. Я был единственным, кто не учел каждую деталь. Однако Бисюэ - драгоценный камень в глубине моего сердца, и все формальности, которые она заслуживает, не будут пропущены. Хотя мы сначала зарегистрировали наш брак, мы все равно будем следовать процедурам помолвки и свадебной церемонии. Я не хочу, чтобы она страдала от каких-либо обид, - Се Лимо говорил очень серьезно, как будто давал клятву. Юнь Бисюэ никогда не слышал Се Лимо говорил так сладко раньше. Однако, услышав то, что он сказал ее дедушке, ее сердце неудержимо затрепетало. Если ей посчастливилось встретиться с ним, то все стоило того. Потом Се Лимо играл с дедушкой в шахматы. Тетя Чжоу вместе с несколькими помощниками хлопотала на кухне, пока они готовили еду. Таким образом, Юнь Бисюэ и Цзи Цюнсинь хотели им помочь. На этот раз Юнь Бисюэ намеренно старалась подобраться поближе к тетушке Чжоу. Готовя вместе и болтая на кухне, можно было понять натуру человека через множество мельчайших деталей. Кроме того, каждый раз, когда поднималась тема дедушкиного прошлого, тетя Чжоу демонстрировала радостное выражение лица. Если бы кто - нибудь упомянул о его прошлых страданиях, в бровях тетушки Чжоу появился бы намек на сочувствие и печаль. Все эти непроизвольные действия были замечены Юнь Бисюэ. Она внутренне вздохнула с облегчением. Единственное, в чем она не была уверена, так это в том, что чувствовал ее дед. Во время еды Цзи Цюнсинь предложила Юнь Бисбэ красный мешочек. В то же самое время, в присутствии старейшин, Юнь Бисюэ также изменила свое обращение к Цзи Цюнсинь - "мама".

- Мама! Вздох... Вздох...- В тот момент Цзи Цюнсинь чувствовала себя точно так же, как любая другая мать. Чувства в ее сердце были неописуемы, и ей хотелось только обнять этого ребенка, который называл ее "мама". Этот сладкий голос просто достиг глубины ее сердца. Все были вне себя от восторга по поводу этой помолвки, и обеденный стол был переполнен радостью и гармонией. Старый мастер Юнь не любил эти модные и престижные церемонии помолвки. Он находил их несколько отталкивающими. Напротив, его больше устраивало нынешнее соглашение—скромная церемония помолвки между двумя семьями. На этот раз он чувствовал себя совершенно спокойно оттого, что его внучка наконец нашла хорошего человека.

http://tl.rulate.ru/book/29631/719845

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь