Готовый перевод Rich Young Mistress: Young Master Xie's Dearest Beloved Wife / Любимая жена молодого господина Се.: Глава 45.

Имя Юнь Бисюэ заставило то тепло, которое появилось в сердце Мэн Синьян, немедленно исчезнуть. Ей показалось, что кто-то только что окатил ее ледяной водой.

Разве он не сказал, что она ему безразлична? В последнее время, несмотря на постоянные приставания Мэн Синьян и попытки занять его, он все еще думал о Юнь Бисюэ. Он даже взял на себя инициативу позвонить ей.

Мэн Синьян сжала телефон так крепко, что ее пальцы побелели. Она хотела раздавить телефон в своих руках, если бы могла.

Она была светской дамой номер один в городе и богиней для многих. Тем не менее, она никогда не испытывала подобной заботы.

Первой к ней подошел Су Лэнхань. В какой-то неизвестный момент времени она перешла от пассивного принятия их помолвки к отравлению его обаянием. Ее привлекла его элегантная внешность, и ее тронуло его тепло.

Каждое его движение будоражило ее сердце. Если бы у нее не было никого, с кем можно было бы сравнить его, возможно, она не заметила бы, как хорошо Су Лэнхань обращался с ней.

Возможно, Су Лэнхань не осознавал своих чувств, но ей это было ясно. Он не был так равнодушен к Юнь Бисюэ, как она думала раньше.

Временами она боялась думать о том, выберет ли Су Лэнхань ее, если ничего не случится с семьей Юнь.

Думая об этих возможностях, Мэн Синьян чувствовала себя неловко и подавленно.

Услышав шаги, доносящиеся с лестницы, Мэн Синьян положила телефон обратно в исходное положение, прежде чем он заметил. Затем она ослабила шарф и распустила волосы, словно добавляя себе еще один слой очарования.

Когда Су Лэнхань вошел в комнату, он был немного ошеломлен таким прекрасным видом девушки.

Он вспомнил момент, когда похожая фигура помогала ему развешивать одежду и убирать беспорядок на столе.

Повесив шарф, Мэн Синьян обернулась. Сияя, она спросила: "Ленхань, зачем ты вернулся? Ты уже попробовал пельмени, которые я принесла?"

Су Лэнхань неторопливо засунул руки в карманы и покачал головой. - Пока нет, я жду тебя, чтобы мы могли поесть вместе, ты должно быть устала с дороги." Город Нин Ан был большим, и две семьи действительно находились довольно далеко друг от друга.

Мэн Синьян кивнула головой. Она подошла к Су Лэнханю, взяла его за руки и сказала: "Пойдем есть пельмени вместе. Даже несмотря на то, что ты не пришел ко мне сегодня, моя мама все еще говорила о тебе. Она беспокоилась, что ты слишком занят, чтобы хорошо поесть. С тех пор как мы встретились, я чувствую, как она переживает о тебе в своем сердце."

Су Лэнхань посмотрел на редко проявляемое девичье поведение Мэн Синьян, которое было смешано с небольшой ревностью и кокетством. Он чувствовал, что все в этой сцене было ему так знакомо и все его беды, казалось, растаяли. Возможно, это было именно то чувство, которого он жаждал.

Светская львица номер один города Нин Ан, богиня, теперь была рядом с ним. Он действительно должен дорожить ей.

Внизу слуги закончили накрывать на стол и покинули комнату, оставив Су Лэнханя и Мэн Синьян.

После еды Мэн Синьян с удовольствием искала различные темы для разговора. Но в конце концов, через некоторое время Су Лэнхань сказала ей: "Синьян, я думаю, что будет лучше, если я отправлю тебя домой сейчас. Еще немного - и тетя забеспокоится."

Намек на разочарование мелькнул в глазах девушки. Она надеялась, что он позволит ей остаться на ночь. Но она знала, что не стоит торопить события, потому что рано или поздно он будет принадлежать ей.

Поздняя осенняя ночь была еще очень холодной. Су Лэнхан ехал медленно, с немного опущенным окном машины. Холодные ветер обдувал его и он выглядел элегантным и спокойным.

Мэн Синьян вздрогнула. "Ленхань!"

Су Лэнхань посмотрел на Мэн Синьян краем глаза и увидел, что ее лицо покраснело от холода. Он тихо вздохнул. - Когда придешь домой, прими горячую ванну, чтобы согреться. Если ты захочешь увидеть меня в будущем, я сам к тебе приеду. Не нужно создавать себе лишние сложности.- На этой ноте он закрыл окна.

http://tl.rulate.ru/book/29631/646395

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод этой замечательной главы🙇
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь