Готовый перевод The Typhoon's Wife / Жена Тайфуна [Завершен ✅]: Глава 146 - Старое и новое

В мрачном и тускло освещенном баре в углу сидели трое людей. Перед каждым из стояла кружка пива. Двое из них были накачанными, с идеальной фигурой, а третий - долговязым и худым. Они спокойно обсуждали свои дела, время от времени окидывая пустой зал настороженным взглядом. Единственное, что было подозрительно в этих людях, так это то, что они были слишком красивы, и все официантки то и дело бросали на них взгляды. Судя по всему, худой был моложе двух других, так как постоянно задавал им вопросы. "Ты уверен, что он клюнет на наживку? Что, если он выберет другую компанию? У их генерального директора тоже хорошая репутация. К тому же ты поставил на кон будущее всей компании! Если проиграешь, это будет конец корпорации Ланс. "

На этот вопрос Дрейк ответил: "Если он выберет другую компанию, то мы можем начать принудительное поглощение. У нас есть готовые активы, и этот человек не сможет легко инвестировать, так что я не думаю, что нам стоит беспокоиться. Что меня беспокоит, так это безопасность моей семьи. В любом случае, выиграет он или проиграет, его следующей целью будут близкие мне люди. Я хочу избежать этого, поэтому собираюсь занять его настолько, насколько смогу и постараюсь заставить действовать лично, чтобы мы могли схватить его. На этот раз это ситуация "сделай или умри". "

Джеймс, который на протяжении длительного времени наблюдал за сражением меду его другом и тем врагом, не знал, что сказать. Они обсудили изменения в их жизни, и Джеймс увидел, как заблестели глаза Дрейка при упоминании о жене. Джеймс хотел познакомиться с женщиной, которая подарила его другу новую жизнь. Но они не могли познакомиться друг с другом, пока идёт этот напряжённый момент.

Он вспомнил, что его только выбрали в национальную команду, когда родители Рю скончались. Они были в середине тренировки, и почти отказался от нее, чтобы помчаться к своему другу, хотя это и будет означать конец его карьеры еще до ее начала. Дрейк не разрешил ему прийти. Подумав, что его друг просто беспокоится, он заказал билет на самолет, но затем получил сообщение, в котором говорилось: "Их смерть не была случайностью. Никто не знает о нашей дружбе. Пожалуйста, будь для нас надежным убежищем, если нам это понадобится. Никто не знает о моем визите в ту страну и о нашей дружбе. Твой друг. "

Это загадочное послание потрясло его и заставило повернуть назад. Он просто хотел поддержать своего друга. Если его отсутствие было тем, что ему требовалось, то путь так и будет. После этого два друга поддерживали связь только через текстовые сообщения или электронную почту. В основном они узнавали новости друг о друге из газет, так как Дрейк стал могущественным бизнес-магнатом, а Джеймс - известным на весь мир футболистом.

Любому, кто знал этих двух людей по отдельности, было бы трудно представить их друзьями.

Вздохнув от мыслей о прошлом, Джеймс спросил: "Ты принял меры безопасности, о которых я тебе говорил?".

Легкий кивок головы был ответом. У Рю было только два доверенных лица. Нил и Джеймс. В этот раз он не мог обсуждать вопрос безопасности с Нилом, потому что тот обязательно совершит что-нибудь необдуманное, поэтому единственным человеком, которому он мог довериться, был Джеймс.

Пока трое пили пиво, все, о чем они могли думать, было: "Все приготовления сделаны, теперь остается только ждать, когда оппонент сделает свой ход". "

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/29563/1562026