Готовый перевод Manowa - Mamono Taosu * Nouryoku Ubau Watashi Tsuyoku Naru / Убивать-Красть-Расти (M): Глава 37

Глава 37 - Давайте спасем дочь благородного

<< Возле главного пути Акана - Лес Занпара >>

Для людей, огры - ужасные существа!

Благодаря своему высокому росту и невероятной силе они наносят очень мощные удары сверху вниз. Ноги огров прекрасно выдерживают рубящие атаки, а кожа защищает их от магии. Более того, ядра у этих монстров расположены довольно высоко, так что попасть по ним весьма сложно.

Тем не менее, для авантюристов, что сумели разработать идеальный метод борьбы, они не более чем очень ценная добыча.

«Кажется, ко мне очередь так и не дошла.» (Зинзарай)

«Похоже на то.» (Юмика)

Сидящие верхом на каменной лошади учитель и ученица, кивнули.

Было 3 Гиппо-куна. На которых ехали Казане, Юмика и Зинзарай. К этому моменту им удалось раздобыть 8 пар рогов.

Впереди всех ехала Казане с невероятно недовольным лицом, и уже хотела сказать свое протестующее "Хм", но ее перебила Юмика.

«Простите, наставник. Похоже сегодня эта девушка в очень плохом настроении.» (Юмика)

«Это не имеет значения. У тебя ведь тоже довольно грустное лицо.» (Зинзарай)

«Ах, извините.» (Юмика)

Как и сказал Зинзарай, глаза Юмики были налиты кровью, точно так же как у Казане.

Они всю ночь охотились на огров, но сумели отыскать лишь несколько небольших групп. Впрочем, подобные поиски весьма изматывали.

Поэтому Юмика думала, что им следует отдохнуть, но Казане, похоже, не собиралась останавливаться.

«Попался.» Сказала Казане лишь одно слово.

«Как действуем на этот раз?» Спросил Зинзарай. Это была уже четвертая встреча. И обычно 1-го или 2-х врагов Казане мгновенно убивала [Огненным Вихрем].

"На этот раз их 8. Но количество не является проблемой, к тому же..."

«Что?» (Зинзарай)

«Они нас еще не заметили и похоже им удалось поймать какую-то женщину.»

Дыхание Юмики мгновенно остановилось. Если огры ловят человеческих самок, то довольно часто скажем....импровизируют. Подобные наклонности весьма характерны для гоблинов и других человекоподобных монстров.

«Так значит...» (Юмика)

«Пока еще ничего не произошло, хотя...»

Если огры завладели девушкой, значит они напали на кого-то и перебили всех охранников. Все таки в одиночку в этом мире никто не путешествует.....

«Черт, мое настроение еще больше ухудшилось. Итак, Лидер, что будем делать?» (Зинзарай)

Пока девочки путешествовали вдвоем, в позиции лидера не было никакой необходимости. Но теперь, когда их трое, они приняли решение, что лидером станет Казане. Безусловно, это нельзя назвать случайностью. Девушка и в самом деле неплохо разбиралась в тактике борьбы с монстрами. А благодаря тому, что маги не сражаются в первых рядах, она могла видеть более полную картину происходящего на поле битвы.

"Я спасу этого человека. А вы двое начнете действовать только тогда, когда она будет в безопасности."

«Хорошо.» (Зинзарай)

«Давайте сделаем все возможное.» (Юмика)

Все трое кивнули и начали подбираться к ограм с разных направлений.

*************

На полпути, от того места где они оставили Гиппо-кунов, Казане активировала [Невидимость] и продолжила приближаться к монстрам.

Это умение можно было довольно легко использовать, однако.... 「Невидимость」 не имеет ничего общего с оптической маскировкой. Скорее, это умение позволяет снижать восприятие всех, кто смотрит на вас.

Да он ОГРОМЕН.

Большой огр, не замечая Казане, едва не сел на нее. Это был еще один недостаток невидимости. Ведь то, что вас не видят, еще не значит, что на вас не смогут налететь совершенно случайно.

…Это….

Прислонившись к дереву и обхватив колени руками, сидела молодая леди. Но похоже, из-за пережитых потрясений она совершенно не обращала внимание на происходящее.

Использовав свой нос Казане подтвердила, что Зинзарай с Юмикой заняли свои позиции и готовы действовать.

"Навык - [Воздушный прыжок]"

Казане легко подпрыгнула до высоты головы людоеда.

Тот, заметив какую-то тень, поднял голову и уже в следующий момент ....

"Навык - [Смертельная нога]"

...... остался без нее.

[Ого какая невероятная мощь!] - Подумала Казане.

Девушка оказалась крайне удивлена силой собственного удара. На мгновение, ее новые сапоги даже замерцали.

Стоп! Сейчас не время думать об этом.

Казане приземлилась на землю, а затем подхватила девушку и положила на плечо.

«Гвааааар» (Огр 1)

«УуууУУуууУУн» (Огр 2)

Вот только Огры закричали и заревели не потому, что их товарищ был убит, а скорее из-за нападения Юмики и Зинзарая.

«Навык - [Конструктор големов] - «Тебасаки-сан» и еще один «Тебасаки-сан».»

В ответ на это, Казане вызвала нескольких големов, и сразу же сбежала.

****** 20 минут спустя ********

«Вах, как же я устала ~» (Юмика)

Через указанное время, Юмика и Зинзарай вернулись туда, где Казане заботилась о молодой леди. Бой длился всего 10 минут. Остальное время они собирали рога.

«Всего, 16 пар. Тем не менее, за один день, это и так слишком много.» (Зинзарай)

Если они принесут в гильдию авантюристов 32 рога, то крайне шокируют любую барышню исполняющую обязанности регистратора.

«Сначала нам нужно подготовить еще одного Гиппо-куна.»

«Не спеши, дай ей хотя бы прийти в себя.» (Юмика)

Через некоторое время молодая леди действительно открыла глаза.

«Спасибо... спасибо вам.» (Таинственная молодая леди)

Едва придя в себя, девушка принялась благодарить своих спасителей.

«Не стоит, так поступил бы каждый. Но...»

«Но, приводить детей в такое место, разве это не...» (Таинственная молодая леди со здравым смыслом)

" " ? " " (3 авантюриста не поняли смысла её слов)

Услышав это, все трое сомневаясь наклонили головы.

«Огры опасны и я действительно благодарна вам за спасение, но ..» (Таинственная молодая леди, которая осознает опасность)

Из-за осуждающего взгляда, направленным на него, у Зинзарая внезапно возникли подозрения....

Может…

Но, посмотрев на Казане, он их тут же отбросил.

«Прошу меня, извинить, но лидер этой группы - не я. Так что твои слова должны быть предназначены не мне.» (Зинзарай)

«Что вы имеете в виду?» Засомневалась молодая девушка.

«Лидер нашей группы - это вон тот псевдо-ребенок. Она просто ужасное создание способное одним ударом снести голову огру.» (Зинзарай)

Слово «псевдо-ребенок» весьма непонравилось Казане.

Вот только молодая леди произнесла: «Что за глупость...», и поэтому Зинзараю пришлось объяснять все во второй раз.

Что же касается понимания молодой леди, то она сумела осознать происходящее только через 10 минут.

«Ох, понятно. Тогда прошу меня простить, кажется мои мысли оказались ошибочны.» (Таинственная молодая леди, которая осознает опасность)

«Ну, раз вы понимаете, то давайте на этом и закончим.» Зинзарай и молодая дама наконец достигли взаимного компромисса.

«Фуух ~ Ура» (Казане)

"Наконец-то." (Юмика)

С облегчения вздохнули девушки, когда этот бессмысленный спор наконец завершился.

«Вы явно одеты не для пешей прогулки в столь опасные места. Так что, были ли с вами другие люди?» (Зинзарай)

Похоже к нашим героям подкралась очередная проблема.

«Если есть другие люди, которым удалось сбежать, мы должны помочь и им. Однако...» (Зинзарай)

«Нет, это не понадобится, так как эти парни меня похитили.» (Таинственная молодая леди).

************(Некоторое время спустя….)

Ситуация снова осложнилась... подумал Зинзарай. Можно сказать, что статус девушки довольно высок. А чем выше титул, тем серьезней ситуация.

«Значит, Тиара - принцесса Царства Цувары?» (Юмика)

Услышав это, девушка кивнула. Ее зовут Тиара Цугуг Цувара и она - дочь кронпринца королевства Цувара.

«Похоже, они планировали продать меня.» (Тиара)

Вот только нож являющийся символом благородного у нее отняли, так же как и кольцо с фамильным гербом. А ее изысканная одежда превратилась в лохмотья.

«А как вы вообще, оказались в такой ситуации...?»

«Дядя Шелкин (Второй принц), вероятно, сделал это, чтобы угрожать моему отцу (Первому принцу Аудину)... Или, по крайней мере, мне так кажется...» (Тиара)

Услышав это, Зинзарай задумался. Похоже, они ввязались в очередные внутрение распри?

«Но разве это не слишком странно? Если это и в самом деле угроза, то лучше просто убить цель, а не продавать ее.» Совершенно без эмоций произнесла Казане. Словно это было какое-то обыденное дело.

«Вероятно, изначально похитители и должны были так поступить. Поскольку их главный сказал: "Неважно, будете ли вы наслаждаться ею. Самое главное, что бы она была убита после того как вы закончите". Но похоже все пошло не по плану.»

Услышав это, Юмика нахмурилась.

«Может исполнители решили, что это хороший шанс подзаработать...»

Не так давно Казане узнала у спасенного ею работорговца, что рабыня ее возраста должна стоить как минимум 20.000 кириги. А такую симпатяшку как Тиара, можно продать и за все 100.000

Иными словами, хороший раб стоит как новый автомобиль. Так что с ними никто плохо не обращался. Все таки рабы в этом мире весьма ценные активы и показатель статуса.

"Похоже, несмотря на произошедшее, тебя это не слишком волнует." (Казане)

"Что сделано - то сделано. Кроме того, я ведь цела и в здравом уме." (Тиара)

Зинзарай перевел дух, а затем сказал. "Если я не ошибаюсь, нынешний король прикован к постели из-за болезни. А страной фактически управляет кронпринц."

Услышав это, Тиара кивнула.

«Тиара-сама, как вы думаете, нынешний инцидент может заставить первого принца Аудин-сама потерять свое положение?» (Зинзарай)

«Я хотела бы сказать, что этого не произойдет, но отец ... В общем он уж слишком любит меня...» - смутилась Тиара.

Сверх-заботливый отец... Казане добавила еще одну черту в список характеристик принца Аудина.

«Если это так, то все может обратиться очень неприятной ситуацией.» (Зинзарай, человек, который обо всем думает заранее)

"Почему вы так решили?"

«Первый принц Аудин-сама продолжает править, наследуя политику бывшего короля. Можно сказать, что он все же пытается поддерживает дружеские отношения с Меншианой, хотя...» (Зинзарай)

Услышав эту ремарку, Тиара снова кивнула.

«Что же касается второго принца Шелкин-сама, то от него пахнет тухлой рыбой. Хоте его можно назвать реформатором, особенно если учитывать, что он связан с северным Солдаром, страной, что готова в любой момент начать войну.» (Зинзарай)

«И дело в том, что?» Казане уже догадалась, но все равно спросила.

«В случае, если Шелкин-сама мобилизует страну, есть вероятность, что Цуваринское королевство нападет на Меньшиан.» (Зинзарай)

«Это!» Юмика расширила глаза, как будто для нее это стало неожиданностью.

«Это доставит нам не мало проблем...» Теперь даже голос Казане казался взволнованным.

———————————————-

Имя: Юйхима Казане

Профессия: Магическая мечница

Титул: Принцесса убийца огров

Экипировка: Жезл [[Белое пламя]], двуручный меч [[Черный клык]], кожаная куртка, неразрушимый плащ, металлическая рукавица, обычная одежда, кожаные штаны, сапоги огра берсеркера, Сумка, Багряный ковчег, Кольцо призыва Легендарного Духа.

Уровень: 19

Жизненная энергия: 64

Магическая энергия: 107+300

Сила: 25

Ловкость: 18

Выносливость: 14

Мудрость: 27

Скорость: 19

Заклинания: [[Полет]] [[Огонь]] [[Лечение]]

Навыки: [[Язык Гоблинов]] [[Ночное видение]] [[Сокрушительный удар]] [[Собачий нюх]] [[Конструктор големов]] [[Заряд]] [[Магия Огня: Вторая глава]] [[Магия Исцеления: Вторая глава]] [[Воздушный прыжок]] [[Смертельная нога]][[Голос страха]][[Невидимость]]

——————-

Казане: Если ты так говоришь, то история этого военного конфликта началась немного раньше, но...

Юмика: Скоро они начнут сражаться...

Казане: Эх, опять проблемы, еее...

——————-

Соотношение цен 1 кирига = 1 доллар

Дешевую кожаную куртку из вторых рук и пояс за несколько киригий, Юмика смогла купить после того как собирала травы в течение нескольких дней.

Дешевые кожаные доспехи ручной работы, плащи и металлические перчатки для детей - 200 киригий

Кожаные доспехи, плащи и металлические перчатки для детей - 2 000 киригий.

Комната на двоих в постоялом дворе города Конрад - 8 киригий.

Ужин и завтрак - 2.14 киригий.

Награда за рогатого кролика + материал с него - 100 киригий.

Ядро каменного голема - 450 киригий.

Любое оружие, сделанное мастером-кузнецом +100 000 киригий к конечной цене.

Первое задание (Получить парящий камень) - 300 киригий.

Огненный гримуар - 500 киригий.

Гримуар с магией исцеления - 1000 киригий.

Раб - 20.000 киригий.

Очень хороший секс-раб - 100 000 киригий.

http://tl.rulate.ru/book/2942/403657