Готовый перевод Fate/Heroes / Судьба / Герои: Глава 55 Грей против Люй Бу

Я ГеНеРаЛ ПоВтОрЕнИя. ЧеЛоВеК ЛеВыЙ и ГеНеРаЛ, КоТоРыЙ УсМиРяЕт ВоСтОк. МаРкИз ВэНь и УбИйЦа КоРоЛеЙ. Я-ЛюЙ Бу. Но Ты МоЖеШе НаЗыВаТь МеНя ЛеТаЮщЙй ГеНеРаЛ

Все глаза членов Лиги Справедливости расширились от заявления Берсерка. Массивная туша человека, который воткнул свое еще более мощное копье в землю, оставила огромную вмятину.

Аура, которую излучал этот человек, требовала уважения. Это была не королевская манера поведения, как у Лансера или Ипполиты, но та, которая заставляла других идти в бой. Собрат-воин, за которым последуют, а не аура монарха, которому служат.

Странно смешанные глаза берсерка не отрывались от Грея, и он смотрел, как тот протянул руку, и с неба полетела ярко-зеленая молния. [Диатрекон Астер Логче: Копейный Наконечник Звезды Пересекающей Небо], был пойман протянутой рукой Грея, и псевдо-слуга встал в атакующую позицию, отметив, что Берсерк также занял оборонительную позицию.

Он повернулся и посмотрел на других членов Лиги Справедливости, его взгляд задержался на Диане на долю секунды дольше, чем на остальных присутствующих членов Лиги.

"Не вмешивайтесь. Это битва между слугами".

Все нахмурились, услышав слова Грея и его тон. Хэл Джордан хотел было возразить молодому человеку, но Диана остановила его, лишь покачав головой.

- Похоже, он знает, за кого себя выдает Люй Бу. Пусть дерутся, а если он упадет, то мы вступим".

Это, казалось, успокоило Зеленых Фонарей, и Хэл вернулся, чтобы встать рядом с Джоном Стюартом и ястребами. Супермен и Флэш возвращались назад и, казалось, унесли большую часть гражданских в безопасное место.

Они наблюдали, как Райдер крепче сжал копье, не сводя глаз с Берсерка.

В тот момент, когда он увидел слугу по телевизору, что-то внутри него захотело бороться. Грубое, первобытное чувство, порожденное бесчисленными годами сражений и войн. Божество внутри него хотело убежать, и его кровь вскипела при виде генерала повторения, сражающегося с человеком из стали.

Райдер хотел сразиться с ним. Арчер хотел убить его. Шилдер хотел убить его. Лансер хотел сразиться с ним сталью. Берсерк хотел испытать мощь самого сильного генерала Китая. Сэйбер хотел испытать свою храбрость против героя из далекого прошлого. Альтер Эго хотела служить Грею и отдать все на службу своему хозяину.

Он улыбнулся.

- Мне доставляет удовольствие сражаться с таким легендарным противником. Мой класс-Райдер, а пока меня зовут Ахилл".

Люй Бу улыбнулся маниакальной улыбкой.

" ДаВаЙ СрАжАтЬсЯ дО СмЕрТи КаК иСтИнНыЕ сСуГи ВеЛиКоЙ сВяЩеНнОй ВоЙнЫ!".

С этими словами фигура Грея исчезла в глазах Лиги Справедливости. Не было никакой электрической зеленой полосы, и не было никакой вспышки зеленого или желтого, как они привыкли. Земля, на которой когда-то стояла фигура Грея, раскололась, и на бетоне остались два отчетливых следа.

Берсерк поправил свою массивную алебарду, встречая удар сверху, которым Грей пытался открыть счёт, и земля под ним слегка осела под огромной тяжестью удара.

"!".

С мощным ревом Берсерк оттолкнул меньшее тело Грея, отбросив его на несколько метров назад. Генерал, Усмирявший Восток, не унимался и бросался на удаляющуюся фигуру Грея, подпрыгивая в воздухе и обрушивая свою массивную алебарду на псевдо-слугу, заставляя его тело отстреливаться на десятки футов, от следа, оставленного Греем, поднималось густое облако пыли.

Диана хотела пойти и проверить Грея, но Флэш заставил ее отступить, когда фигура прорезала облако пыли со скоростью, с которой даже Барри Аллену было трудно сравниться, направляясь прямо к неуклюжей фигуре Люй Бу.

Грей подошел к китайскому слуге, который одним ударом бросился вперед, но был отбит генералом, прежде чем развернуться и нанести боковой удар.

Еще раз удар был заблокирован, и ловкость B +, которой обладал Люй Бу, была чем-то, чем обычно не мог обладать человек его роста. Это не было ничего с чистой скоростью, как ловкость Ахилла А +, но его ловкость была подчеркнута его ловкостью Хотенгеки.

Он не мог сравниться с китайским слугой в чистой силе, так что ему придется вложить все в свою скорость!

Фигура Грея снова исчезла, как призрак в тени, и он снова появился позади Берсерка. Используя технику Арчера, Грей нанес удар по бедру массивного мужчины, прежде чем услышал звук стали и снова изменил свое положение.

Удар в дыхательное горло, заблокирован.

Резанул по плечу, отклонился.

Вверх полоснул по яичкам, увернулся.

Массивный Берсерк предпочел увернуться от последнего удара, вместо того чтобы блокировать его своей огромной силой. Его скорость была ниже, чем у Грея, так что блокирование или парирование будет более эффективным, чем просто уклонение....

Глаза Грея расширились, а уголки рта слегка приподнялись.

Воспоминания об Арчере, одном из самых знаменитых героев во всей истории, нахлынули на него. Его техника "Девять жизней" была первоначально разработана как техника стрельбы из лука, чтобы убить сто голов Лернейской гидры в одно мгновение. Он выпустил сотню стрел за то время, которое потребовалось, чтобы моргнуть, убив Божественного зверя в одно мгновение.

Он был переделан для Сэйбера и Лансера, чтобы использовать его после смерти, и легенды о том, как он использовал свои копья и мечи, родились.

Грей глубоко вздохнул, прежде чем рвануться вперед с невероятной скоростью, заставив Супермена поднять бровь, когда глубокие порезы врезались в землю, порезы, которые появились, когда Берсерк уклонился от ударов Грея, заставляя двадцатилетнего парня прорезать бетон.

Лига Справедливости с несказанным интересом наблюдала за двумя героями, сражающимися в битве. Видя, как они сражаются и вызывают одну из самых разрушительных битв, которые они когда-либо видели, несмотря на то, что они использовали холодное оружие, что поразило ястребов и Чудо-женщину.

Бесчисленные искры отскакивали от другого оружия каждый раз, когда сталь сталкивалась со Сталью. И массивный Берсерк должен был сделать усилие, чтобы уклониться от ударов Грея в нижние области, ни разу не решив блокировать удар по яичкам.

Берсерк взревел в ответ на действия Грея, но ни разу не осудил их, когда слуга бросился вперед с новообретенной энергией и ненавистью к меньшему псевдо-слуге, посылая волны за волной ударов, порезов и толчков в сторону Грея, последний парировал их в последний момент, заставляя несколько порезов появиться на его одежде, несмотря на отсутствие крови.

Слуга-китаец нахмурился, поскольку удары его копья не причинили никакого реального вреда, и еще раз крутанулся, чтобы набрать достаточно инерции, чтобы массивный человек ударил Грея плоской стороной Хотенгеки. Двадцатилетний парень снова отлетел назад и заметил странную позу, которую принял Люй Бу.

Гигант ударил тупым концом своей алебарды в землю, заставив острый конец лезвия вспыхнуть красным и желтым пламенем. Жар наконечника тоже не был поводом для насмешек. Бетон уже начал пузыриться под сильным жаром, исходящим от гигантского оружия.

"!".

Еще один рев вырвался у слуги класса берсерка. Черные части его глаз покраснели от жажды крови, и сила, заключенная в пламени, стала еще сильнее.

Глаза Грея расширились от знакомого навыка и крикнул,

- Берсеркер! Вы бы использовали повышение безумия здесь!? Это анти-крепость благородного Фантазма! Вы можете убить всех в непосредственной близости от взрыва!".

Он был встречен еще одним бессмысленным ворчанием. Берсерк, под его безумным усилением, получил повышение своей статистики. Его сила, выносливость и ловкость превосходили Ахилла, и из-за чести слуг он не хотел использовать другого слугу благородного Фантазма.

Техника девяти жизней была чем-то, чему Грей научился сам. Технически это был не благородный Фантазм, но и не техника, подобная "дальней земле". Это было нечто среднее.

Грей обернулся и заметил несколько знакомую рыжеволосую женщину с камерой, стоявшую позади нее. Рыжеволосая заговорила в тот момент, когда ее глаза встретились с глазами Грея, и он жестом приказал женщине отойти в безопасное место.

Она покачала головой, отчего у Грея задергался глаз.

Он глубоко вздохнул, и Грей увидел, как копье Берсеркера превратилось в лук. Наконечник копья превратился в стрелу, все еще покрытую ярко-красным пламенем.

Грей позволил [Diatrekhōn Astēr Lonkhē: наконечник копья звезды, пересекающей небеса] рассеяться и потянулся к другой своей классной карте, на которой было видно изображение святого, несущего весы на спине.

"!".

Берсерк издал еще один рык, заметив перемену в поведении Грея, как и Кара и Чудо-женщина, которые провели с псевдо-слугой больше времени, чем кто-либо из присутствующих. Кара, в частности, была шокирована внезапной переменой и заметила изменение цвета глаз и волос после того, как заметила изменение ауры вокруг Грея.

Воспоминания о тысячах лет, прошедших с тех пор, нахлынули на Грея.

Поиски в последние годы своей жизни эликсира жизни якобы даровали бы ему вечную молодость.... "На севере-Великая Китайская стена, на юге-канал Линьцю", - оба подвига совершил первый император Китая....

Следуя закону пяти стихий, его собственное правило представлено стихией воды, следуя циклу стихий после огня.... Пренебрегая любой другой философией, он сжег все, кроме книг по астрологии, сельскому хозяйству, медицине, гаданию и истории государства Цинь.

Он был Цинь Ши Хуанди — правитель царства Цинь. Его правление было абсолютным вплоть до дня его смерти.

Тело Грея вспыхнуло ярким белым светом, и его греческие доспехи сменились китайским одеянием, название которого ускользало от членов Лиги Справедливости. Никто из них не был знаком ни с китайской историей, ни с китайской мифологией. Даже Диана, которая специализировалась на древних реликвиях и артефактах.

Его волосы стали длиннее и приобрели несколько оттенков синего. Будучи темнее у основания и светлее на концах прядей. Его глаза покраснели, но не от жажды крови, а от высокомерия и абсолютной власти. Длинные струящиеся одежды покрывали его тело, спускаясь до самой земли, но ни одна грязь не портила красивую одежду, даже когда ее волокли по грязи.

Грей, казалось, стал выше и величественнее, когда заложил левую руку за спину, а в правой держал декоративный меч. Он посмотрел на фигуру Берсерка, который отпустил тетиву, послав мощный поток огненно-красной маны в сторону Грея, который просто махнул левой рукой и заговорил,

"[ Начало господства великой династии: Первый Император Китая]".

http://tl.rulate.ru/book/29370/661632