Готовый перевод Limitless Sword God / Безграничный меч Бога: Глава 811

```

Никто бы не мог подумать, что два Духовных Императора окажутся бессильны против этого Су Юна. Даже Наследный Принц, эксперт в области Духовного Императора, не смог сбежать. Ли Гуанъюань смотрел на Су Юна с серьезным выражением, на его лице читалось недовольство. Он понимал, что против этого человека мог бы выступить лишь Духовный Мудрец, а их с Наследным Принцем сил было недостаточно. Теперь, когда Су Юн захватил Наследного Принца, у него больше не было выбора. Если он не передаст Драконью Сферу Подземного Мира, Су Юн непременно убьет его и силой заберет сокровище. Принц стиснул зубы и передал Драконью Сферу Су Юну.

— Почему вы не могли быть честны с самого начала? Тогда нам не пришлось бы так заканчивать. Теперь, когда я получил Драконью Сферу Подземного Мира, все будет кончено, — сказал Су Юн, и его лицо, наконец, расслабилось. Он положил Драконью Сферу в свое пространственное кольцо, затем схватил Наследного Принца и устремился в небо.

— Ты получил Драконью Сферу Подземного Мира, сейчас же освободи Принца. В противном случае, тебе не уйти из моего Холодного Царства! — громко крикнул Ли Гуанъюань, поднимаясь в воздух.

— Поскольку я уже получил Драконью Сферу Подземного Мира, ваше Холодное Царство меня не отпустит, так что к чему ваши слова? — фыркнул Су Юн, не обращая внимания на Ли Гуанъюаня. Он позабыл о нем и резко заставил Наследного Принца лететь вперед, быстро вынимая свой Бессмертный Мистический Меч Алой Крови. Вместе они стремительно вылетели из города, как красная молния.

Однако, покидая Ледяной Город, Су Юн заметил вдалеке огромное серое облако. Волны ужасающей Ци вырывались из него, как сильный ветер. Брови Су Юна слегка сжались. Он слышал, что Наследный Принц говорил остальным, и знал о планах использовать его, чтобы произвести впечатление на людей Хань. Если он прав, то серое облако обозначало армию Царства Хань.

Су Юн глубоко вздохнул, Духовная Сила засияла в его глазах, он обратил взгляд вперед. В одно мгновение сцена в сером облаке оказалась перед его глазами. Внутри облака было множество солдат в серых доспехах, культивирование которых находилось на уровне Духовного Мастера Небес. Это было крайне тревожно. Они явно получили известие и стремились сюда изо всех сил.

Когда Су Юн наблюдал за ними, солдаты вдруг почувствовали его присутствие. Гигантское серое облако мгновенно рассеялось, образовав длинную линию в небе, соединяющую две стороны, и мчалось к нему.

Лицо Су Юна потемнело. Он сразу же схватил Принца и бросился в противоположном направлении. Конвой из трехсот духовных культиваторов вылетел из армии, он двигался гораздо быстрее, чем основная часть. Су Юн все еще держал Принца, и его скорость отступления значительно уменьшилась, поэтому отряд медленно приближался.

— Если ты продолжишь держать меня в заложниках, армия Хань определенно настигнет тебя и остановит. Тебе не укрыться ни в одном уголке Царства Цзян и Хань. На твоем месте я бы освободил заложника, чтобы удрать быстрее, — произнес Наследный Принц.

Услышав это, Су Юн покачал головой.

— Думаете, я дурак? Без вас, боюсь, ваша Великая Армия Хань даже не будет преследовать меня и нападет сразу. Вы мой щит, мой защитный амулет... Разве кто-нибудь выбрасывает свой защитный амулет, когда его жизни угрожает опасность?

После этих слов Принц замолчал. Су Юн похлопал его по спине и сказал:

— А теперь пусть ваша армия прекратит погоню.

— Они не послушают мои приказы! — покачал головой Принц.

— Как жаль! — произнес Су Юн с холодным выражением. — Значит, вы не мой защитный талисман? Если так, мне придется разорвать на части этот бесполезный щит!

— Все вы, отступайте! Не смейте преследовать его! — сразу крикнул Принц солдатам, которые были сзади. Услышав его голос, солдаты остановились и переглянулись. В конце концов, они не осмелились продолжить движение.

Су Юн повернулся к ним и улыбнулся: эта группа оказалась довольно послушной. Принц сжал кулаки и больше не произнес ни слова. Хотя он отдал приказ, армия не сдалась и продолжала следовать за ним. Су Юн понимал, что они не отступят, ведь это был Наследный Принц Царства — как они могли просто так его отпустить?

Он вылетел за пределы Ледяного Города и выбрался в место, далекое от городской черты. Армия Ледяного Царства осталась далеко позади, и он мог считать себя в безопасности. Принц молчал, внимательно наблюдая за Су Юном. Его лицо выдавало нервозность, так как теперь, когда Су Юн избавился от опасности, он не знал, что с ним сделает Су Юн.

Они летели молча, и атмосфера становилась все более напряженной. На лбу Принца начала собираться пот.

— Ты не с территории Цзян и Хань, не так ли? — наконец, раздался голос Принца.

— Я не знаю, сколько раз я уже это говорил, — ответил Су Юн, держа меч у сердца заложника и положив руку ему на плечо, призывая его летать.

— Итак, сейчас ты покидаешь территорию Цзян и Хань?

— Не скажи, что ты собираешься праздновать мой уход? — отозвался Принц.

— Ты хочешь убить меня?

— Все будет зависеть от тебя.

...

Они продолжали лететь вперед, и обстановка вокруг начала меняться. Снег прекратился, и земля уже не была такой холодной, как раньше. Медленно начали появляться камни и потоки воды. Внезапно поток водяного пара бросился к ним. Лицо Су Юна напряглось, он сразу же остановился и присмотрелся вдаль.

— В чем дело? — спешно спросил Принц, почувствовав, что что-то не так.

— Кто-то идет!

— Люди?

Принц на мгновение был ошеломлен, а затем его лицо изменилось. Судя по всему, приближающиеся люди были из Царства Цзян, и это место находилось очень близко к Бинчен. Это означало, что приближающиеся люди составляли армию Цзян. Если бы это были всего лишь шпионы, Су Юн не так сильно бы встревожился! Он схватил Принца и спрятался за гигантским ледяным валуном. Приземлившись, Су Юн высвободил божественную силу Имперских Одеяний, в результате чего вся мощная Ци была подавлена.

```

```html

Эти двое были охвачены божественной силой, и их Ци высвобождалась, но невооруженным глазом это было трудно заметить. Су Юн выглянул вдаль и, увидев на горизонте группу духовных культиваторов в желтых доспехах, пригляделся. Они были одеты одинаково, владением искусствами были на одном уровне и держали в руках желтые клинки. Они оглядывались вокруг, словно что-то искали. Су Юн поднял глаза, не смея издать ни звука. Через несколько секунд эти люди улетели, направляясь прямо в Бинчен. Тем не менее, Су Юн все еще не показывался.

— Боюсь, это разведывательные войска Цзян, — произнес Принц, его лицо потемнело. — Быстро освободи меня, я хочу вернуться и заняться обороной!

— Война — дело генералов. Разве вы не говорили, что больше любитель? — с безразличием заметил Су Юн. — Но люди Бинчен не знают о приближающемся враге.

— Не знают? Хех, а зачем тогда все ваши генералы? Если они собираются участвовать в этой битве, как могли не использовать шпионов? Не волнуйтесь, люди в Бинчене точно более внимательны к движениям врага, чем вы и я! — холодно ответил Су Юн.

Он понимал, что Принц использует это оправдание, чтобы сбежать, но не собирался злить его. Принц не смог опровергнуть слова Су Юна и лишь смотрел вдаль. Внезапно подул страшный и сильный ветер, заставивший их обоих насторожиться. Они посмотрели вверх и увидели в небе густое облако, белое, почти как снег, падающий с небес, движущееся с невероятной скоростью. Когда облако приблизилось, оно закрыло почти все небо, походя на плотную гору. Увидев это, Су Юн и Принц ощутили сильное давление.

— Это армия Цзян! Это армия Цзян! — тихо воскликнул Принц.

Судя по всему, речь шла более чем о ста тысячах человек. Небо над ними потемнело, и теперь ничего не было видно. С подобной аурой и таким огромным количеством сил Хань, вероятно, будет сложно устоять. Если победа не будет молниеносной, народ Хань может начать внезапную атаку на Цзян с тыла. Однако в сложившейся ситуации это было крайне затруднительно. Более того, у Ханьцев не было времени обойти и организовать внезапный удар. Теперь, когда Бинчен был разрушен, он больше не был таким стабильным, как прежде, и барьер, защищающий город, был сломан. Если битва разразится, Царство Хань окажется в пассивной позиции.

Тем не менее, все это не трогало Су Юна. Он посмотрел на Принца и равнодушно сказал:

— Теперь, когда армия Цзян нападает, у вашей армии больше нет времени преследовать меня. Я могу вас отпустить. Вы можете уйти.

Сказав это, Су Юн развернулся и направился прочь. Наилучшим решением сейчас было уйти. Поскольку люди Цзян отвлекли внимание Хань, у людей Хань не оставалось времени думать о нем, и уход оказался самым разумным выбором. Принц был в недоумении, но вскоре поднялся, достал магическое сокровище из пространственной сумки и был готов уходить. Так они и разошлись. Но в следующий момент раздался громкий крик:

— Кто вы?

После этого несколько лучей света пронеслись по небу. Это были солдаты Цзян. Су Юн нахмурился, но не посмел задержаться и немедленно бросился прочь на своем мече. В этот момент Принц внезапно закричал:

— То, что ты забрал Драконью Сферу Подземного Мира, не означает, что ты сможешь получить желаемое. Ты все равно вернешься, чтобы найти нас!

Су Юн резко повернул голову и уставился на Принца, заметив, как тот тайно улыбается. После этого он активировал свое сокровище, и его тело окутал золотой свет. Когда свет исчез, исчез и Принц. Су Юн не стал особо размышлять над услышанным и скрылся.

```

http://tl.rulate.ru/book/293/742859