Готовый перевод Limitless Sword God / Безграничный меч Бога: Глава 1008

```html

Нынешняя Цветочная Сердечная Долина совсем не походила на ту, которую когда-то видел Су Юн. Тогда здесь царило пение птиц, благоухали цветы и росли духовные травы. Но сейчас Цветочная Сердечная Долина выглядела иначе. Вход в долину заполнили беженцы, у которых были рваные одежды, а многие из них были ранены. Кровь запачкала их лохмотья, и некоторые раны гноились. Вход в долину был полностью заблокирован. Ни одного ученика Цветочной Сердечной Долины не было видно. Смрад крови замещал привычный аромат, и растения, которые раньше цвели, увяли. Хаос здесь превышал все, что мог представить Су Юн. Он стоял в стороне и с ошарашенным взглядом наблюдал за происходящим.

- Они собираются войти в долину? - спросил он.

- Да, - вздохнул Чэнь Муюнь. - Зачем мы входим в долину?

- Во-первых, чтобы залечить раны, а во-вторых, чтобы найти убежище.

- Исцеление? Разве только Долина Сердца Цветов может исцелять раны?

- В Долине Сердца Цветов исцеление совершенно бесплатное, а у большинства из этих людей нет денег.

- А что насчет убежища? Долина Сердца Цветов не так сильна, чтобы оказать помощь.

Другие секты никогда не примут беженцев, считая их простолюдинами без силы. Только Долина Цветочного Сердца могла предоставить им хоть какое-то убежище и еду. Поэтому всё больше людей стремилось в эту долину, надеясь, что это единственное место, где они могут выжить. Однако сама Долина Цветочного Сердца не была большой и не могла вместить всех желающих. В итоге она заполнилась беженцами. Король пилюль выселил мастера долины, но это лишь усугубило ситуацию. Чэнь Муюнь снова вздохнул. Су Юн, глубоко вздохнув, сказал:

- Давайте сначала войдем в долину.

- Хорошо, - согласился Чэнь Муюнь.

И, схватив Чэнь Муюня за плечо, Су Юнь превратился в белый свет и устремился в долину.

- Смотрите! Чудо!

- Боже, разве это не настоящий Бог снизошёл?

- Неужели живой бодхисаттва из Долины Цветочного Сердца?

- Бодхисаттва, спаси нас! Спаси нас!

Крики не прекращались. Те, кто потеряли надежду, падали на колени, надеясь на спасение. Войдя в Долину Цветущего Сердца, Су Юнь осознал, что то, что он видел снаружи, было лишь верхушкой айсберга. Внутри было ещё больше беженцев, сидящих на скалах, крышах и на земле, некоторые просто отдыхали, а другие с недоумением смотрели в небо, не зная, что делать дальше. Несколько учеников Долины Цветущего Сердца, чья одежда уже немного пожелтела, держали в руках огромную пароварку с желтыми булочками. Они раздавали их, хотя Духовным Практикующим не нужно много еды, обычным людям требовалось питание дважды в день. Но число учеников в Долине Цветущего Сердца было ограничено. На глазах Су Юня собралось почти четыреста беженцев, а тех, кто мог лечить их раны, не было и десяти. У многих беженцев были серьезные ранения, и, обследуя их одного за другим, Су Юнь заметил, что некоторые ученики уже валялись на земле от истощения. Лекарственные травы тоже были в дефиците. Даже если кто-то знал диагноз, без лекарств исцелить было невозможно. На лицах учеников Долины Цветущего Сердца появилось отчаяние. Видя это, Су Юнь нахмурился. Чэнь Муюнь пристально смотрел на Су Юня, ожидая чего-то. Но Су Юнь не сказал ни слова и пошёл к месту пребывания Мастера Долины.

- Ах? Старейшина Чэнь Муюнь? - воскликнул кто-то.

- Старейшина Чэнь, что вы здесь делаете?

- Это старейшина Чэнь!

- Увели старейшину Чэня? Почему вы здесь?

- Он сбежал?

- Сбежал? В таком случае Долина Цветущего Сердца в беде.

Некоторые ученики Долины Цветущего Сердца смотрели на Чэнь Муюня с удивлением, их глаза были круглыми, словно они увидели призрака. Чэнь Муюнь прикусил губу, собираясь что-то сказать, но сдержался.

- Отведите меня к главе долины, - сказал Су Юнь.

Все ученики выглядели измученными и слабыми. Они истощили много сил и подходили к пределу своих возможностей.

- Ты... - начали они, сбивая друг друга с мысли.

Су Юнь продолжил:

- Передайте вашему главе долины, что меня зовут Су Юнь.

- Су Юнь? - перехватил взгляд один из учеников. Они были новобранцами секты и никогда не слышали этого имени, но, глядя на Су Юня и его богатую одежду, никто не посмел его проигнорировать. Один из учеников склонил голову и поспешил уйти. Су Юнь окинул взглядом дорогу перед собой и понял, что все коридоры, ведущие к землям Владыки долины, переполнены беженцами. Эта вымощенная плитняком тропа была достаточно просторной, но с обеих сторон стояло слишком много народу, и места для отдыха едва хватало. Внезапно Су Юнь заметил несколько беженцев. Среди них была семья из трех человек. Мужчина, лежащий на земле, стонал от боли; у него были сломаны обе руки, завернутые в бинты, но кровь всё равно окрашивала их в красный цвет. Женщина несла маленькую девочку, не старше семи-восьми лет, такая жалкая, что было невозможно не обратить на неё внимания. На теле девочки были ужасные порезы, кровь текла холодным ручьем. Су Юнь сразу же понял, что эти раны не были обработаны вовремя. Девочка не плакала и не кричала, выдерживая невыносимую боль. Сколько сил требовалось, чтобы вынести это?

Су Юнь подошел ближе. Девочка, видимо, почувствовав его приближение, подняла голову и взглянула на него. В её глазах читалось замешательство и нерешительность. Она тихо дрожала, прижимая к себе крошечную игрушку.

```

```html

Маленькая девочка не замечала подошедшего Су Юна. Она терпела боль, и даже если бы небо обрушилось, ей было бы все равно.

— Перестань причинять нам боль! — произнесла женщина, с трудом шевеля потрескавшимися губами. Ее голос дрожал.

— Не волнуйтесь, я не причиню вам вреда, — мягко сказал Су Юнь, протянув руку и осторожно положив ее на плечо девочки.

— Нет! — крикнула женщина, резко отвернувшись. Слезы нахлынули на ее глаза, полные мольбы и ненависти. Су Юнь был поражен: он никогда не думал, что реакция женщины будет столь сильной.

Чэнь Муйюнь, наблюдавший за происходящим, тоже вздохнул. Сюй Жун задумался, затем выдавил улыбку и ласково произнес:

— Я ученик Долины Цветущего Сердца, прошу вас, не беспокойтесь. Я могу исцелить раны вашей дочери. Позвольте мне осмотреть ее.

— Долина Цветущего Сердца... — услышав это, женщина вскинулась, как будто вдруг стала другим человеком. Она взволнованно опустилась на колени перед Сюй Жуном и закричала:

— Бодхисаттва! Бодхисаттва! Ты наконец-то пришел. Если бы ты не пришел, моя дочь не смогла бы выдержать. Умоляю, осмотри ее! Пожалуйста, взгляни на мою дочь!

Ее голос звучал истерично, она почти плакала. Сюй Жун повернул голову и посмотрел на Чэнь Муй Юня. Тот беспомощно покачал головой и с почтением ответил:

— Господин Сюй Жун, в Долине Цветущего Сердца слишком много народу. Слишком много беженцев, и мы не успеваем всех вылечить. Каждый день от тяжелых болезней умирают люди.

— Я знаю, — кивнул Су Юнь тихим голосом. — Это должно закончиться. Он протянул руку и взял маленькую руку, крепко держащуюся за грубую ткань женщины. Су Юнь сделал небольшой вдох, и нежное дыхание, словно святой свет, коснулось ее лица, оно ощущалось особенно приятно и влажно. Боль, терзавшая тело женщины, мгновенно исчезла. Лицо её расслабилось, и она улыбнулась.

— Как приятно! — раздался нежный голос. Су Юнь протянул руку и вытащил травинку из ее глаза. Взгляд его остановился на изуродованном глазном яблоке. Су Юнь на мгновение сфокусировался на ране, затем закрыл глаза и прижал к ней руку. Увидев это, женщина пришла в ужас. Но, к удивлению, девочка не чувствовала боли — наоборот, она наслаждалась моментом, прижимаясь к груди Су Юня, получая от него помощь. Вокруг его большой руки сияла белая аура света, что было очень таинственно. В следующий миг Су Юнь убрал руку.

Сбылось невероятное чудо! Пораненные глаза малышки исцелились, и на их месте засияли красивые, чистые, белоснежные зрачки. Она полностью выздоровела!

Женщина была ошеломлена. Чэнь Муйюнь тоже стоял в полном недоумении. Даже настоящий Бодхисаттва не мог бы сотворить подобное, не так ли?

Малышка вновь открыла глаза и уставилась чистыми зрачками на человека перед ней. Она была любопытна и слегка сбита с толку, но понимала, что её боль забрал старший брат.

— Старший брат, у меня болело тело. Ты лечил меня? — спросила она нежным голосом, полным доверия.

Су Юнь рассмеялся и кивнул.

Малышка обрадовалась, встала на цыпочки и поцеловала его в щеку.

— Спасибо, старший брат! — произнесла она с искренней благодарностью.

Су Юнь прикоснулся к своему лицу, в его сердце смешались разные чувства.

— Как она получила травму? — спросил он с недоумением. Трудно было поверить, что такая маленькая девочка могла быть ранена. Прежде чем Чэнь Муйюнь успел ответить, девочка нетерпеливо заговорила, ее голос звучал немного сердито, но в то же время это выглядело довольно очаровательно.

— Кто ж еще? Конечно же, те злодеи из Страны Южного Тигра! — воскликнула она, сжимая кулачки и свирепо говоря. Но, как только эти слова покинули её уста, на лице девочки появилось выражение страха, как будто она вспомнила о боли...

— Страна Южного Тигра!

Су Юнь снова закрыл глаза, слегка сжав кулаки.

```

http://tl.rulate.ru/book/293/3685316