Готовый перевод Limitless Sword God / Безграничный меч Бога: Глава 1003

```html

— Бай Ли?

Услышав эти два слова, Су Шэньтянь и Шэнь У Хуан задрожали, их зрачки расширились. Су Люло вздохнула с облегчением и крепко сжала ладонь Шэнь Сюсюэ. Затем тихо сказала:

— Матушка, я уже сбежала из великого Дао Богов, я больше не буду верить в зло, которое околдовывает сердца людей. С этого дня я больше не буду Святой Девой Высшей Секты.

Она улыбнулась, её глаза стали похожи на полумесяцы. Шэнь Сюсюэ была ошеломлена. Она растерянно смотрела на девушку, не в силах поверить, что всё это реально.

— Дочь моя, дочь моя!

Она протянула дрожащие руки, чтобы прикоснуться к холодной и нежной коже Су Люло.

— Спасибо богам, спасибо богам, я наконец вернула тебя к себе! — снова крепко обняла Су Люло Шэнь Сюсюэ и зарыдала. Сколько лет ожидания, усилий, тоски и молитв. Сегодня всё это наконец закончилось. Её желание исполнилось.

Однако Су Люло покачала головой:

— Нет, мать, Небеса не вернули тебе твою дочь, твою дочь спас Бай Ли! Если бы не она, мне, возможно, не удалось бы так легко сбежать из Верховного Божественного Дао!

— Бай Ли?

Шэнь Сюэсюэ была немного удивлена.

— Это Юнь'эр, — тихий голос Су Шэньтяня донёсся сзади. После его слов Шэнь Сюэсюэ словно остолбенела.

— Юнь'эр? Разве это брат Юнь из семьи Су?

Су Люло заморгала и спросила. Хотя она сбежала из Верховного Божественного Дао, память у неё осталась. Её состояние ума было полностью очищено, и больше не было влияния Верховного Божественного Дао. Су Люло была отделена от своей семьи с юных лет, и её воспоминания о Су Юне ограничивались разговорами между родителями. Она знала имя Су Юнь, но понимала, что он не был связан с ней кровным братством.

— Да, — подтвердил Су Шэньтянь, вздохнув.

— Неужели это он? — не выдержала Су Люло, улыбаясь.

— Папа, где брат Юнь? Пусть мы не родные брат и сестра, но он всё-таки спас меня, и я должна как следует отблагодарить его.

— Э-э, ну он… он…

Су Шэньтянь запнулся.

— Что-то случилось? — нахмурилась Су Люло, почувствовав неладное.

Но все стояли, опустив головы и молча. Эта сцена заставила Су Люло ощутить ещё большую тревогу. Посмотрев на Шэнь Сюэсюэ, чьи слёзы ещё не высохли, она снова спросила:

— Мама, куда делся брат Юнь? Я помню, он ещё недавно был здесь. Да и с лицом у него что-то не то... и почему он здесь?

Шэнь Сюэсюэ также молчала, только тихо всхлипывала.

— Он отправился один в Бессмертный мир, чтобы спасти тебя, — неожиданно заговорил Шэнь У Хуан. — Твой отец и твоя мать скрыли его личность и никогда не говорили ему об этом. Лишь несколько дней назад один из наших врагов раскрыл его личность, Лиуло. И поскольку ты уже поправилась, то это хорошо. Что же до него, то я могу сказать лишь то, что мы ему всем обязаны! Если в будущем появится возможность, подумай, как его отблагодарить.

— Всё ещё? Дедушка, а что именно произошло? — спросила Су Люло, но выражение на её лице незаметно изменилось. Шэнь У Хуан почувствовал, что что-то не так. Он задумался на мгновение, но всё же вкратце рассказал ей о событиях во Дворце Великого Линлуна.

Выслушав слова Шэнь У Хуана, яркое личико Су Люло внезапно посерьёзнело. Она улыбнулась, подняла руку, чтобы вытереть слёзы в уголках глаз Шэнь Сюэсюэ. Затем сделала два шага назад, сохраняя дистанцию между собой и Шэнь Сюэсюэ. Это едва заметное движение удивило Шэнь Сюэсюэ. Уголки губ Су Люло вновь тронула улыбка, но это была горькая и беспомощная улыбка.

— Отец, мать, почему вы скрываете происхождение старшего брата Юня? Раз уж мы встретились вновь, почему не объяснили ему всё прямо?

— Это… — Су Шэньтянь не знал, как ответить.

— Лилуо, как ты… — произнесла Шэнь Юань.

— Возможно, память и вернулась ко мне, но воспоминания остались. Отец, мать, позвольте спросить ещё раз, вы действительно хотите использовать старшего брата Юня, чтобы спасти меня?

— Лилуо, не будь столь самонадеянной, — ответил Шэнь У Хуан, чувствуя, что в поведении Су Лиуло что-то не так.

Су Лиулуо глубоко вздохнула, поклонилась Шэнь У Хуану и мягко сказала:

— Дедушка, у Лилуо нет никаких задних мыслей, она просто хочет рассказать отцу и матери, что именно сделал старший брат Юнь.

Шэнь У Хуан нахмурился и сказал:

— Что мы можем сделать? Разве не мы все свидетели?

— Есть кое-что, что ты можешь не знать, — снова поклонилась Су Люло, повернулась к Шэнь Сюэсюэ и мягко спросила: — Матушка, это то, что вы все планируете сделать?

— Конечно, нет, — немедленно ответила Шэнь Сюэсюэ.

— Тогда почему бы не объяснить это напрямую? Старший брат Юн никогда бы не возненавидел кого-либо из вас за это!

— Но сейчас он, похоже, ненавидит! — спокойно сказал Шэнь У Хуан.

— Это потому, что не вы сказали ему правду! А враг! — немедленно возразила Су Люло. Эти слова привели императора Шэнь У в замешательство.

Су Лиулуо неожиданно встала на колени и, опустив голову, произнесла:

— Отец, мать, дедушка по материнской линии, слова Лиулуо сегодня, безусловно, противоречат принципам сыновьего и дочернего почтения, но сегодня Лиулуо непременно выскажется за брата Юня! Возможно, вы не знаете, сколько брат Юн заплатил и пожертвовал ради спасения Лиулуо! И хотя Лиулуо всегда была в Верховной Секте, в ней, тем не менее, есть разведывательная организация. Что касается случившегося с братом Юном и его родителями, Лиулуо тоже кое-что об этом знает.

— Отец, мать, вы все эти годы старались изо всех сил, чтобы спасти Лиулуо. Я очень благодарна вам, вы не только подарили мне жизнь, но и дали мне несравненную любовь. Отец, мать, знаете ли вы, почему брат Юн ушёл на путь демонов и стал членом секты Истинного Дьявола?

— Почему? — дрожащим голосом спросила Шэнь Сюэсюэ. Она еле моргала, пристально смотря на Су Люло.

Су Люло заговорила неторопливо, низким голосом:

— Из-за меня.

Было сказано только два простых слова, и это было невероятно.

— Путь Демона? Отец, мать, что это такое? Особенно Истинная Демоническая Секта. Люло не знает, как у старшего брата хватило мужества принять такое решение, но согласно моему расследованию, его вмешательство было совершено ради спасения меня, которая сейчас в Верховной Секте. Разрушение Верховной Секты также вызвал старший брат Юнь!

```

```html

Даже несмотря на то, что она много лет участвовала в бесполезном Верховном Божественном Пути, всё, что она видела и слышала, оставалось в её разуме. Она знала и понимала, что сделал Су Юнь. Битва между Высшей сектой и Истинной сектой Дьявола на самом деле не так проста. Большинство причин этого лежит в том, что Старший брат хотел спасти её, и в этот раз это было особенно заметно! Он пришёл в Высшую секту с надеждой приблизиться к ней и найти способ спасти её! Он вступил в Высшую секту в одиночку! Дедушка, бабушка, вы понимаете, что это значит? Это, по сути, игра с его жизнью! Дедушка, вы только что сказали, что Старший брат поведёт много бессмертных, чтобы спасти человека. Если бы не брат Юнь, разве могли бы Отец и Мать быть живы и невредимы? Он всегда относился к нам как к семье! А что насчёт нас? Что мы сделали?

Она задала вопрос снова, и последний вопрос заставил Шэнь Сюэюэ и Су Шэньтяня не поднять глаз. Что они сделали? Но сейчас, даже если бы ему пришлось сражаться с бессмертными, он не боялся, потому что всегда упорно трудился и делал всё возможное, чтобы защитить своих близких. Даже если его противником был человек с экстраординарными способностями, человек из Великого Изысканного Дворца!

С другой стороны, с тех пор как похитили Су Люло, они покинули семью Су. Они просто забрали Су Юня и Су Цинэр в семью Су, чтобы присмотреть за ними. Он относился к ним, как к своим собственным родителям, но они на самом деле не воспринимали его как своего сына. Может, это было одностороннее желание, но они не отвергали те дары, которые давал им Су Юнь, а продолжали принимать их и просить ещё.

Если задуматься об этом, кто был прав, а кто виноват?

Шэнь Сюэюэ закусила губы, сдерживая слёзы, и всё её тело дрожало.

— Ах, Люло, я знаю, что в последние несколько лет Юньэр много сделал для тебя и для нас. Юньэр уже решил не прощать нас. Что ты от нас хочешь? Правда в том, что мать Люло тоже хотела быть счастлива с Юньэр. Однако она не знала, что делать, ведь когда ты была в ловушке Верховной секты, мать сделала всё возможное, чтобы спасти тебя, и, возможно, не задумывалась о чувствах Юньэр. Но ты должна знать, мать действительно любила тебя и Юньэр, — сказала Шэнь Сюэюэ, всхлипывая. Она беспокоилась, что это заставит её дочь ненавидеть её.

— Я знаю!

Су Люло медленно закрыла глаза и обняла Шэнь Сюэюэ, которая едва могла стоять и вот-вот должна была упасть на землю. Её сверкающий и прозрачный ротик слегка шевельнулся, словно она смеялась, и в то же время, как будто утешая Шэнь Сюэюэ, она мягко проговорила:

— Я говорю всё это потому, что знаю, что сделали для меня отец и мать. Однако я хочу защитить брата Юня и сказать ему, что то, над чем он с таким усердием работал, важно. По крайней мере, Люло признает, что он всегда будет старшим братом Люло.

Она говорила тихо, её голос был ясным и твёрдым. Неизвестно, о чём она думала. Шэнь Сюэюэ в шоке смотрела на неё, но обе девушки открыли рты и в конце концов решили промолчать.

```

http://tl.rulate.ru/book/293/3685266