Готовый перевод Limitless Sword God / Безграничный меч Бога: Глава 324

```html

Глава 324 Земля богатств

— Конечно, будем, — нахмурился Су Юн и тихо продолжил. — Цин-эр, никогда не знаешь, каким окажется человеческое сердце. Я действительно не мог подумать, что Цун Хун Чан окажется настолько коварной. Нам необходимо продолжать притворяться, будто не знаем ничего, поскольку наша цель — Сокровищница, связанная с Сектой Поглощающего Неба. И прежде чем найти Сокровищницу, мы не можем отпугнуть Цун Хун Чан.

— Но существует ли действительно эта Сокровищница? — усомнилась Цин-эр. — Она сказала, что для её открытия потребуется семь человек, но продолжает убивать нас одного за другим. Разве это не означает, что мы не сможем открыть Сокровищницу? Это должно быть невозможно! Молодой Мастер, я чувствую, что эта так называемая Сокровищница — просто обман, и Цун Хун Чан на самом деле планировала заманить нас сюда, чтобы поглотить!

— То, что ты говоришь, вполне разумно. Но если этот план — обман, почему Цун Хун Чан упомянула Секту Поглощающего Неба? Возможно, Сокровищницы и не существует, но если мы получим информацию о Секте Поглощающего Неба от Цун Хун Чан, то наше путешествие не будет напрасным! Кроме того, мне интересно, почему она собрала этих людей: просто, чтобы поглотить их и увеличить свои силы в культивации?

— Молодой Мастер, у тебя сейчас очень высокий уровень культивации. Я думаю, тебе не стоит её бояться, — сказал Су Юнь, продолжая смотреть в зеркало. Цун Хун Чан положила руку на иссохший труп и осторожно отодвинула его. Фуух. Труп превратился в мелкий порошок. Такое происходит, когда из тела извлекаются все жизненные силы. После этого Цун Хун Чан достала из своего накопительного кольца зеленый шар, поместила его на землю и активировала. Взрыв! Шарик разорвал барьерное заклятие, и Цун Хун Чан была выброшена наружу, её тело окутало грязью. Услышав шум, Дэ Чжэнь и остальные, которые находились снаружи, сразу проснулись и одновременно открыли глаза, глядя в сторону взрыва.

— Постановка начинается, — холодно сказал Су Юнь. — Цин-эр, давай посмотрим, какую ложь она теперь придумает!

— Мм! — кивнула Цин-эр. В этот момент она больше не испытывала чувств к Цун Хун Чан, и все, что она ощущала, было отвращением и презрением. Двое сняли свое барьерное заклинание и направились к Цун Хун Чан, только чтобы увидеть, что Глубокая Духовная Ци вокруг в беспорядке, и странная рябь вырывалась наружу, что потрясало людей, и к тому же ядовитый туман, препятствовавший их пути, фактически очистился. Цун Хун Чан сидела в оцепенении, её глаза ничего не выражали, казалось, ей было очень больно.

— Что случилось? — подбежали Дэ Чжэнь и Лю Цзе, поднимая Цун Хун Чан с тревогой.

— Старший Брат Дэ Чжэнь, ядовитый туман был очищен, — произнесла она, закусив губу. — Это хорошо, но что произошло? Где Ли Фу Цзай? — Дэ Чжэнь огляделся, но не смог найти и тени Лю Фу Цзая.

Цун Хун Чан закрыла лицо и болезненно взревела:

— Удаление ядовитого тумана шло гладко, но... Но потом произошел несчастный случай! Старший Брат Ли Фу Цзай, он... он умер!

— Что? — Дэ Чжэнь и Лю Цзе были потрясены. Они никак не ожидали, что Ли Фу Цзай погибнет подобным образом. — Где его тело? Если он жив, я хочу его увидеть, если он мертв, я хочу увидеть его труп! Почему тела Ли Фу Цзая здесь нет? — спросил Дэ Чжэнь.

— Старший Брат Дэ Чжэнь, труп исчез, я не знаю, что случилось. Старший Брат Ли Фу Цзай и я работали вместе, используя нашу Ци, чтобы удалить ядовитый туман, но как только мы собирались закончить, он вдруг закричал, превратился в пепел и мгновенно умер!

— Что? Как это возможно? — Дэ Чжэнь был в шоке, но его глаза уже полнились подозрением. Недавно Чжан Ху умер, и теперь Ли Фу Цзай также скончался слишком таинственно; если бы никто не заподозрил, это было бы странно. Тем не менее, следующие слова Цун Хун Чан немного успокоили Дэ Чжэна.

— Мы со Старшим Братом Ли Фу Цзаем использовали одну и ту же технику, но когда мы собирались закончить, я заметила, что ядовитый туман как-то странно собрался вокруг него! Старший Брат Ли Фу Цзай не смог совладать с этим странным туманом и сразу же скончался.

— Этот ядовитый туман действительно может повлиять на человека? Разве это не странно? И почему ты в порядке, а Ли Фу Цзай пострадал? — спросил Су Юнь, его интересовала ложь, которую придумала эта женщина.

Цун Хун Чан, казалось, поняла что-то и серьезно ответила:

— Я тоже не знаю, как все произошло. Может быть, это связано со Зверями Палео? Старший Брат Ли Фу Цзай был слегка поражен ядовитыми шипами, а я — нет, но я слышала, что яд шипов может иметь побочный эффект притяжения другого яда. Возможно, всему виной те Звери Палео.

— То, что ты сказала, разумно! Если это действительно работа ядовитого тумана, ты определенно не смогла бы избежать его воздействия, но во время атаки зверей брат Цзай был ближе к Чжан Ху и, возможно, подвергся нападению некоторых ядовитых шипов. Я также слышал о "притяжении яда", может быть, это сыграло свою роль. — Дэ Чжэнь вздохнул и добавил: — В настоящее время можно только сказать, что вся эта история нас сильно потрясла. Хотя Ли Фу Цзай мертв, наша небольшая команда не может распасться из-за этого. И раз ядовитый туман был очищен, продолжим наш путь.

— Эх, я надеюсь, что мы скоро покинем это страшное место. В противном случае и меня может ожидать смерть, — вздохнула Лю Цзе.

— Не волнуйтесь, Старшая Сестра Лю. Пройдя по этому пути, мы войдем в Район Драконьего Леса с обилием Драконьих Деревьев. Оттуда мы с легкостью найдем сокровища Секты Поглощающего Неба, и когда поделим сокровища, сможем немедленно покинуть это место! — сказала Цун Хун Чан.

— Мы скоро достигнем Региона Драконьего Леса? — спросила она.

— Судя по тому, как я это вижу, я думаю, путь займет около полудня.

— Замечательно! — воскликнула Лю Цзе, полная восторга. Группа с нетерпением шла вперед, следуя за Цун Хун Чан. — Она действительно умеет придумывать убедительные лжи! — тихо заметила Цин-эр, следуя за Су Юном. — Если бы она не подготовила хорошее оправдание, как могла бы так безрассудно поступать с Ли Фу Цзаем?

Су Юнь покачал головой и засмеялся. Сердце женщины затевало непостижимые вещи. Хотя они видели истинный облик Цун Хун Чан в зеркале, никто, кроме неё, не знал, что у неё в голове.

```

```html

— Молодой Мастер, кого ты считаешь, Цун Хун Чан выберет следующим?

— Я не уверен, что она еще раз воспользуется этим методом, потому что, если это произойдет в третий раз, она лишь привлечет к себе больше подозрений. Она умная, и теперь, безусловно, изменит подход.

— Какой же будет другой метод?

— Откуда мне знать? — пожал плечами Су Юнь.

Пройдя через темный лес, они вышли на прочную каменную дорогу, по обочинам которой лежали иссохшие ветки, абсолютно не походившие на лес. Тем не менее, Цун Хун Чан бесстрашно двигалась вперед, ведя группу за собой, словно была знакома с этим маршрутом. Остановилась она только когда достигла области, заросшей лозами. Этот район выглядел крайне загадочно: вокруг росли деревья с невероятно толстыми стволами, а их ветви были переплетены многими виноградными лозами, напоминающими драконов или змей. Это был знаменитый Регион Драконьего Леса в Лесу Черной Тюрьмы!

Цун Хун Чан подошла, осмотрела место и начала что-то искать.

— Что ты ищешь? — спросила Лю Цзе.

— Я пытаюсь найти вход. Если здесь хранятся сокровища Секты Поглощающего Неба, значит, вход должен быть где-то поблизости! — ответила Цун Хун Чан.

— Мм! — кивнула Лю Цзе и замерла в ожидании.

Спустя некоторое время.

— Я нашла! — воскликнула Цун Хун Чан. Все собрались вокруг нее. Она отодвинула землю и открыла скрытый механизм, выполненный из камня. Он выглядел древним, его цвет и блеск подсказывали, что он находится здесь уже долгое время, и, увидев этот механизм, сердце Су Юня заполнилось сомнениями. Механизм действительно существовал, и если это был вход в Сокровищницу, значит, Цун Хун Чан не лгала — сокровища здесь действительно были!

В этот момент раздался ясный треск — механизм был активирован. Цун Хун Чан уже привела его в действие. Внезапно деревья Драконьего Леса начали колебаться, окружающая среда стала двигаться, и земля тряслась, будто произошло землетрясение. Механизм взорвался, открывая каменные ступени, которые вели в подземелье.

— Отлично! Отлично! Это, безусловно, вход! — обрадовалась Лю Цзе. Она не могла удержаться от радости и бросилась вниз по каменным ступеням.

— Лю Цзе! Не спеши! — закричал Дэ Чжэнь.

Они все пережили много трудностей, и теперь у них была только одна цель — эта Сокровищница. На протяжении всего путешествия у них были сомнения в существовании этой сокровищницы. Информация Цун Хун Чан теперь не вызывала никаких сомнений.

— Давайте не терять времени, все, за мной! — крикнула Цун Хун Чан и стала спускаться по ступеням.

Дэ Чжэнь беспомощно покачал головой, но не колебался и последовал за ней.

— Молодой Мастер, что нам делать? — тихо спросила Цин-эр, глядя на спускающихся.

— Мы войдем, но должны быть очень осторожны. Ранее Цун Хун Чан сказала, что нам потребуется семь человек, чтобы открыть Сокровищницу, но в итоге она открыла её так легко сама. Разве это не странно? — тихо заметил Су Юнь. Два человека продолжали спускаться по каменным ступеням.

Ступени привели к длинному прямому проходу, а в конце его находилась каменная дверь, достаточно высокая для человека и позволяющая пройти вдвоем. Дверь была закрыта, и для всех это была ворота к бесчисленным сокровищам и богатствам. Лю Цзе, казавшаяся изначально безразличной, вдруг стала чрезвычайно взволнованной. Она подошла к двери и активировала свою Глубокую Духовную Ци, атаковав дверь.

Бах! Бах! Бах!

Каменная дверь разлетелась на куски. Изнутри за дверью хлынула масса яркого света, напоминающего великолепие золотых и серебряных сокровищ, и каждый, кто увидел этот свет, не мог сдержать восторга и радости. Увидев блеск, Лю Цзе и Дэ Чжэнь больше не могли сдержаться и бросились к входу. За ней действительно ждали бесчисленные сокровища? Су Юнь был поражен, но, подумав, сделал глубокий вдох и пошел вперед.

Однако, как только он пересек порог, его охватило озарение: это была ловушка! За каменной дверью не оказалось ни таблеток, ни сокровищ — там находился только гигантский массив, который уже был активирован!

```

http://tl.rulate.ru/book/293/110496