Готовый перевод The Former Wife of Invisible Wealthy Man / Бывшая жена богача-невидимки [Завершено✅]: Глава 3.2

— Где ты? — на одиннадцатой секунде расслабленно выдохнул Чень Шу.

Испугавшись что Чэнь Шу передумает, Е Суй быстро сообщила адрес компании.

Через десять минут машина Чэнь Шу подъехала ко входу в здание компании. Е Суй посмотрела на солнце, которое было едва видно. Она не осмелилась широко открывать глаза, надела маску и быстро села в машину.

Губы Чэнь Шу вытянулись в прямую линию, и его эмоции были очевидны. Он был немного расстроен, потому что не вернулся домой в назначенное время.

Е Суй знала, что Чэнь Шу не любит разговаривать с людьми. Она очень хорошо знала этого человека и молчала.

В машине было так тихо, что большинство людей не могли вынести эту тихую атмосферу, но Е Суй было вполне комфортно.

По мере того, как машина ехала вперед, ночь начала вступать в свои права, и стало совсем темно. Когда машина въехала на парковку дома, Е Суй посмотрела на часы на своем мобильном телефоне. Они прибыли на полчаса позже того времени, когда Чэнь Шу обычно должен был вернуться домой.

Е Суй посмотрела на него краем глаза. Глаза Чэнь Шу были направлены вперед, его брови слегка нахмурились. Е Суй повезло, что Чэнь Шу имел утонченное происхождение и не выгонял ее из машины.

Когда машина остановилась, и они вышли со стоянки, Е Суй услышала музыку, доносившуюся с небольшой площадки вдалеке.

Е Суй бросила на нее взгляд. От зрелища, открывшегося перед ней, у девушки подкосились ноги.

Изначально несколько женщин среднего возраста, проживающие в одном доме, во время ужина занимались йогой. Однако сегодня, в дополнение к этим людям, на общей площадке было еще и много призраков тетушек.

На площадке было так людно, что не осталось ни одного свободного места.

Посмертное состояние этих тетушек было странным: одни были без головы, у других вываливались кишки, а у некоторых даже были выколоты глаза.

Е Суй была совершенно неподвижна и подсознательно подошла ближе к Чэнь Шу. Но при этом она не забывала, что именно отец Чэнь Шу рассказывал ей о вещах, связанных с Чэнь Шу.

Чэнь Шу не любил прикасаться к людям, и, естественно, ему не нравилось, когда люди прикасались к нему.

Даже когда Е Суй испугалась, она все равно стояла в полуметре от Чэнь Шу.

— О боже, моя рука! — раздался яростный рев.

Вполне разумно сказать, что громкий голос потревожил бы и других людей, кроме Е Суй. Люди рядом с ней все еще продолжали двигаться, даже не повернув головы в сторону голоса.

«Шлеп»

Оторванная рука перекатилась несколько раз и остановилась точно у ног девушки. Если бы Е Суй сделала еще один шаг вперед, она бы наступила на нее.

— Подожди минутку, — с трудом проговорила Е Суй.

Чэнь Шу остановился, услышав голос девушки, и посмотрел в ее сторону. В это время Е Шуй уже побледнела.

У Чэнь Шу появились некоторые сомнения.

Е Суй сделала вид, что смотрит в сторону, но на самом деле она наблюдала за призраком тети, которая пыталась поднять свою руку.

Призрачная тетушка только что потеряла свою силу и со страхом смотрела на лицо Чэнь Шу. Она вся съежилась, чтобы подойти к ним, и выглядела как застенчивый подросток.

Тетя-призрак присела на корточки, ее рука дрожала, и пыталась поднять другую руку. Из-за действий тети призрака, первоначально громкие призраки были внезапно утихомирены.

Все тетушки-призраки с тревогой смотрели на Е Суй. Их движения были последовательны, и они одинаково пристально смотрели на них.

Чем ближе эти тетушки-призраки подходили к Чэнь Шу, тем больше пугалась Е Суй и тем больше ей хотелось плакать.

Но Е Суй не повезло!!

«Черт возьми!»

Рука тети-призрака упала к ее ногам, и она едва не задохнулась от волнения.

Из-за инстинкта выживания Е Суй мгновенно схватила Чэнь Шу за руку.

«Черт возьми!»

Когда Е Суй открыла глаза, все, что там не должно было быть, исчезло. Количество людей, которые занимались на площадке, вернулось к норме, а оторванная рука у ее ног исчезла.

На этот раз вокруг девушки царила полная тишина.

Е Суй первая перевела взгляд.

«О нет! Я же держу руку Чэнь Шу.»

Когда она подняла глаза, то встретилась с ним взглядом.

Глаза Чэнь Шу были черными как смоль и блестели. Когда эти глаза смотрели на нее, ей казалось, что она ест тофу Чэнь Шу.

Очевидно, Чэнь Шу ждал от нее объяснений, но как она могла объяснить все это? Что она была слишком напугана, увидев призраков.

Атмосфера была напряженной. Внезапно сзади послышался собачий лай. Е Суй подумала о хорошей идее и быстро нашла вескую причину.

— Муж мой, я боюсь собак, — это объяснение было разумным, и у нее все равно не было идеи получше.

Вскоре сзади появилась спасительная собака. Собака была привязана и отчаянно боролась своими короткими лапами.

Почему щенок появился так несвоевременно? Это показало Чэнь Шу, что то, что она только что сказала — ложь!

Эта миниатюрная фигурка и тихий лай, Чэнь Шу, скорее, поверит, что она может видеть призраков.

 

http://tl.rulate.ru/book/29166/779689

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Интересно, а Чень Шу узнаёт, что его жена видит призраков?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь