Готовый перевод The Former Wife of Invisible Wealthy Man / Бывшая жена богача-невидимки [Завершено✅]: Глава 33.1

Услышав это, Е Суй в оцепенении оглядела автобус.

Все места были заняты «людьми».

Ха-ха! Действительно, он был пуст.

Девушка постоянно чувствовала, как ее спину пронизывает холод, но она не осмеливалась оглянуться.

Она была рада, что энергии Ян Чэнь Шу было достаточно, поскольку вокруг них не было «людей», которые могли бы сесть.

Как только мужчина сказал это предложение, он заметил, что лицо Е Суй побледнело, и она выглядела очень встревоженной.

Чэнь Шу нахмурился:

— Тебе очень неудобно?

Е Суй прислонилась к нему:

— Чэнь Шу, тебе не кажется, что в автобусе немного холодновато?

Поскольку мужчина был защищен своей собственной энергией, он не знал, что значит быть окруженным призраками.

Он внезапно наклонился и достал термос из сумки, лежащей у ног Е Суй. Чэнь Шу передал его ей.

— Пей больше горячей воды, если холодно.

Хотя он был внимателен, окруженная призраками в автобусе, Е Суй все еще была напугана.

В автобусе было очень тихо, только ветер дул из окна. Эта дорога была по сути своей удаленной, и здесь ездило мало транспортных средств, не говоря уже о людях.

Дыхание Е Суй было почти незаметным, когда у нее появились окольные мысли.

Чэнь Шу сидел рядом с ней. Она не воспользовалась им и только пожалела себя.

Как только у девушки начали формироваться нечестные мысли, она немедленно приняла меры.

Она молча пододвинулась к Чэнь Шу, притворившись, что нечаянно положила свою руку на его.

Хммм! Она забыла, что сейчас осень, и этот шаг мог иметь огромное преимущество.

Е Суй тайком взглянула на Чэнь Шу. Были обнажены только его лицо и руки.

В этот момент глаза мужчины были закрыты, казалось, он очень устал. Но это просто дало Е Суй шанс.

Она тихонько протянула ладонь к руке Чэнь Шу, чтобы прикоснуться к ней.

Оставалось еще чуть-чуть, но он, вдруг, опустил руку и сунул ее в карман.

Рука Е Суй неловко повисла в воздухе. Девушка подняла голову, чтобы увидеть выражение лица Чэнь Шу, но его глаза были закрыты, и казалось, что он не собирался открывать их в ближайшее время.

Е Суй пришлось сменить цель на лицо Чэнь Шу, чтобы ткнуть его.

«Я уберу руку, как только слегка нажму».

Кончик пальца Е Суй и лицо Чэнь Шу находились на расстоянии всего 0,1 см друг от друга.

Без предупреждения водитель что-то крикнул, в результате чего Е Суй виновато сжала руку.

— Кто хочет сойти на этой остановке?

Голос водителя был настолько громким, что эхом разнесся по всему автобусу.

Ну да, конечно, он мог узнать это только завопив на всю машину. Как же иначе.

В следующую секунду автомобиль медленно остановился:

— Старик Ху! Что с тобой не так? Мы все идем до конечной. Кто хочет здесь сойти? — смотревшая вниз тетя-призрак крикнула на водителя.

Взгляд Е Суй переместился на карту автобусного маршрута. На последней остановке было «Императорское кладбище».

Водитель, которого отругали, сказал:

— Я просто шучу. Это долгая ночь, и нам нужно немного повеселиться.

Среди всего сквернословия автобус продолжал двигаться вперед, и Е Суй не осмелилась попроситься выйти.

— О, Боже.

Внезапно из тихой машины раздался вздох.

Источник звука находился прямо перед Е Суй.

Девушка внезапно застыла, склонила голову и поклялась не спускать глаз с пальцев ног.

Вздох. Еще один долгий стон.

— Мой сын показал лучший результат на вступительных экзаменах в колледж в этом году. А я... я ... не могу даже посетить колледж, — послышался рыдающий голос. — Это все моя вина; это я во всем виноват!

В следующую секунду раздался звук шлепков.

Е Суй представила себе эту сцену как раздосадованный призрак бьет себя по лицу.

— Прекратите ныть, вы все мертвы. Дела детей решает только судьба, — старая тетя-призрак, сидевшая спереди, услышала плач и попыталась успокоить того, кто безудержно рыдал.

Далее весь автобус заговорил. Казалось, они к этому привыкли. Почти все они сожалели, но могли только смириться со своей судьбой.

Е Суй мельком взглянула наверх краем глаза.

Призрак, который все еще безжалостно бил себя, был средних лет, в полуизношенной одежде и, казалось, привык к суровой жизни.

Девушка внезапно посмотрела на всех этих призраков.

После странного звука, она повернулась, чтобы посмотреть на Чэнь Шу, и неожиданно встретилась с ним глазами.

Чэнь Шу посмотрел на Е Суй и увидел в ее глазах невысказанную мысль.

— Что случилось?

Е Суй долго колебалась, но была слишком смущена, чтобы что-то сказать.

— Ничего такого.

«Потерплю это. До конечной должно быть еще несколько остановок».

Е Суй неохотно отвернулась. Ей просто хотелось держаться за руки. К счастью, поблизости был Чэнь Шу, поэтому духи не подходили к ней.

Даже если она могла их видеть, ей оставалось только терпеть.

— Мы прибыли на конечную остановку! — снова закричал водитель.

Передняя и задняя двери автобуса открылись, и призраки в автобусе начали выходить один за другим.

Е Суй сначала хотела дождаться, когда все выйдут, но Чэнь Шу был безразличен.

Он поднял сумку, которую Е Суй положила к ногам, и вышел через заднюю дверь.

Е Суй быстро последовала за ним.

Увидев приближающегося Чэнь Шу, призраки быстро уступили ему дорогу. Они отчаянно отступали и были почти растоптаны.

— Спасибо, что ехали на автобусе №318. Увидимся снова, — водитель дважды многозначительно улыбнулся.

 

http://tl.rulate.ru/book/29166/1502715

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Лучше не видеться вовсе
Спасибо 🌹
Развернуть
#
Е Суй не смутило, что водитель отвечал призраку? Или это был не он?
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь