Готовый перевод Rebuild World / Восстановить Mир: Глава 5: Ценность Результата

Том 1                  

Глава 5: Ценность Результата          

перевод: kedaxx

 

Стоя перед Центром обмена валют, Акира продолжал смотреть на 300 аурум в своей руке. Хотя он получил четкое объяснение того, что это была всего лишь ​​небольшая компенсация, он все равно не мог полностью принять ее. Затем он испустил вздох, словно изгоняя нежелание из своего сердца, и положил 300 аурумов, компенсацию, которую он получил за то, что рисковал своей жизнью походом в руины, в свой нагрудный карман.

 

 

 

Альфа улыбнулась, как будто пыталась подбодрить его.

 

 

 

– Не волнуйся, остальное ты получишь позже. Так что просто наберись терпение и подожди, хорошо?

 

 

 

Акира успокоился, и выражение его лица смягчилось, после чего он энергично кивнул Альфе.

 

 

 

– …Да, ты права. Я не должен позволять этому отягощать меня.

 

 

 

После того, как Акира каким-то образом смог заставить себя успокоиться, он решил использовать этот импульс, чтобы начать думать о своем следующем плане.

 

 

 

– Альфа, завтра я снова собираюсь отправиться в руины, тебя это устроит?

 

 

 

– Конечно. В таком случае сегодня тебе нужно как следует отдохнуть. Я уверена, что ты очень устал.

 

 

 

– Да, я действительно устал. Давай будем отдыхать целый день.

 

 

 

Акира перевел взгляд на содержимое бумажной сумки, которую он нес. Там был нож, лекарства и многое другое, чего он не продал. Для нынешнего Акиры эти вещи были действительно ценными.

 

 

 

– Ну во-первых, мы должны спрятать эти вещи в надежное место. Так что сначала давай пойдем в переулок.

      

 

 

Когда Акира двинулся к месту, в котором он вчера ночевал, Альфа внезапно подала ему сигнал остановиться.

 

 

 

– В чем дело?

 

 

 

– Акира, будь осторожен.

 

 

 

В том направлении, куда указывала Альфа, из небольшого ответвления дороги появились трое детей. Как только Акира насторожился при их появлении, позади него появились еще двое. Все эти дети были из трущоб, как Акира, и все они были примерно его возраста.

 

 

 

Лидером этих детей был мальчик по имени Дарбе, который стоял прямо перед Акирой. Он вдруг рассмеялся и начал предъявлять требования Акире.

 

 

 

– Ну-ка доставай свои деньги, ведь они же теперь у тебя есть, не так ли?

 

 

 

Как и ожидалось, после такого требования выражение лица Акиры стало жестким. Но он решил попытаться разрядить обстановку.

 

 

 

– У меня нет с собой денег. Вы должны понять это, если просто посмотрите на меня. Если вы хотите кого-нибудь ограбить, то идите и поищите того, у кого есть деньги.

 

 

 

На первый взгляд аргумент Акиры действительно выглядел обоснованным. Если эти дети на самом деле пришли к нему только для того, чтобы подурачиться, а не за деньгами, то этого должно быть достаточно, чтобы их хотя бы отпугнуть. Но Дарбе с отвращением рассмеялся и склонил голову, как будто бы издеваясь над Акирой.

 

 

 

– Прекрати лгать, я сам видел это, понимаешь? Ты только что вышел из Центр Обмена, верно? Вчера и сегодня ты ходил в руины, но в отличие от сегодняшнего дня, вчера ты не ходил в Центр Обмена Валют. Наверное, ты что-то нашел? А это означает, что у тебя сейчас есть деньги.

 

 

 

Дарбе и его банда видели, как Акира ходил в руины, и решили остаться поблизости Центра Обмена. Вместо того, чтобы самим отправиться в руины для поисков реликвий, гораздо безопаснее было просто ограбить людей, которые возвращались оттуда. Людей, придерживавшихся подобного образа мышления, было много. Что касается этих маленьких детей, то они не могли ограбить взрослого Охотника, поэтому у них не было другого выбора, кроме как грабить других детей, таких как Акира. Это была одна из причин, по которой количество детей-Хантеров продолжало сокращаться.

 

 

 

Акира вздохнул и честно ответил.

 

 

 

– Послушайте, у меня не больше 300 аурум.

 

 

 

– Ха? Хватит со мной прикалываться!

 

 

 

– Я не прикалываюсь. За все, что я принес в Центр Обмена, мне дали меньше, чем 300 аурум. Я не вру, там сказали, что у них такое правило. Так что у меня не так много денег, и это не стоит того, чтобы нападать на меня впятером. Если вы понимаете меня сейчас, тогда просто идите куда-нибудь в другое место.

 

 

 

Дарбе с подозрением посмотрел на Акиру, который не выглядел так, как будто бы лгал. Более того, он вспомнил, что слышал от кого-то раньше, что первый взнос нового охотника составлял не более 300 аурум. И поэтому он разочарованно прищелкнул языком.

 

 

 

– Какого черта, а я-то подумал, что впервые за все это время мы сможем получить много денег. Прекрати вводить нас в заблуждение!

 

 

 

– Виноват, так я могу идти?

 

 

 

Казалось, что другие дети потеряли всякий интерес к сложившейся ситуации, но только не в случае с Дарбе. Он все еще выглядел так, как будто бы в любой момент был готов приказать другим детям атаковать Акиру. Дарбе просканировал Акиру в поисках чего-нибудь ценного. Но на нем была только рваная одежда, которую не стоило грабить. Более того, бумажная сумка, которую он нес, была настолько грязной, что казалось, что в ней просто не могло быть ничего ценного. Обычно всего этого было бы достаточно, чтобы заставить Дарбе оставить в покое жертву, но он был так расстроен, что не смог выполнить своего обещания, данного друзьям

 

 

 

Его разочарование наконец то достигло своего апогея и позволяя эмоциям овладеть собой, Дарбе вдруг вытащил пистолет.

 

 

 

– Черт побери!! Меня больше не волнует!! Давай свои 300 аурум, если не хочешь умереть!

 

 

 

Акира, который и без того был сильно напряжен, напрягся еще больше.

 

 

 

– … Вы ничего не получите, если попытаетесь застрелить меня, понимаете? В конце концов, я точно буду сопротивляться. Вы действительно хотите сделать это всего лишь ради 300 Аурум? Прекратите уже!

 

 

 

– Заткнись!! Просто отдай деньги!!

 

 

 

Сражение насмерть с человеком без гроша за душой, заставило бы их только потратить свои деньги на пули. Более того, борьба с загнанным в угол противником может привести к смертельным травмам. Дарбе понимал это, но он искал способ выразить свое разочарование, и его подтолкнула инерция после того, как он вытащил пистолет. Их было пятеро на одного, кроме того, он первым вытащил свое ружье, именно такое преимущество заставило Дарбе принять это опрометчивое решение.

 

 

 

Лицо Акиры помрачнело. Это было всего лишь 300 аурум, сумма, которая не стоило того, чтобы рисковать собственной жизнью. В то же время это были деньги, которые он заработал, рискуя своей жизнью, и это была самая первая компенсация, которую он получил как Охотник. Короче говоря, от этих денег он не мог легко отказаться, поэтому Акире пришлось принять трудное решение.

 

 

 

Внезапно Альфа встала перед ним и посмотрела на него с непринужденной улыбкой.

 

 

 

– Акира, ответь мне тихонько. Не волнуйся, я тебя слышу, как бы тихо ты ни говорил. Понимаешь?

 

 

 

– …Ладно.

 

 

 

– Если понадобится, я окажу тебе свою поддержку, только скажи мне, что ты собираешься делать? Отдать деньги? Или сбежать? Или, может быть, убить их?

 

 

 

Если бы он просто отдал деньги, которые он получил, рискуя своей жизнью, это могло бы позволить ему выжить дольше. Но это также означало, что в следующий раз ему снова придется отказаться от своих денег.

 

 

 

С таким же успехом он мог бы выжить, если бы просто принялся бежать изо всех сил. Но это означало, что в следующий раз ему снова придется бежать.

 

 

 

И, наконец, он сможет выжить, если убьет их. Но при этом был шанс, что он тоже может погибнуть.

 

 

 

Акира принял решение, даже не колеблясь.

 

 

 

– … Я убью их.

 

 

 

Альфа улыбнулась без единого намека на враждебность.

 

 

 

– Ответ принят. Тогда я дам тебе инструкции. Первым делом нужно вырваться из окружения. Это можно сделать пройдя через промежуток между двумя детьми позади тебя, в конце концов, они потеряли бдительность и расстояние между ними немного больше, чем у всех остальных. Повернись, сделай 2 шага вперед, затем наклонись вперед, как будто бы ты споткнулся, и пробеги через промежуток между этими двумя мальчиками. После этого сразу же вбегай в небольшой переулок с правой стороны, и уже оттуда мы начнем отбиваться. Ты понял?

 

 

 

– …Я понял. И когда именно я должен повернуться?

 

 

 

– Сделай это сейчас.

 

 

 

Акира немедленно повернулся назад.

 

 

 

Первый шаг. Дети замерли на месте, потому что были удивлены тем, что Акира так резко повернулся назад.

 

 

 

Затем второй шаг. Дети расставили в стороны руки, пытаясь схватить Акиру. Но их руки ничего не поймали, когда Акира наклонился вперед, как будто бы спотыкаясь. После этого Дарбе нажал на курок, но из-за неудачного прицеливания, пуля прошла над Акирой, который наклонился вперед.

 

 

 

Дети были удивлены выстрелом Дарбе и какое-то время оставались стоять на месте, как вкопанные. Акира воспользовался этим моментом, чтобы повернуть в переулок справа от него, и продолжил бежать. Когда дети вернулись к реальности и поспешно проверили переулок, Акиры уже и след простыл.

 

 

 

Мальчик, которому пуля Дарбе едва не попала в лоб, подошел к нему.

 

 

 

– Хей!! Это было опасно, черт возьми!!

 

 

 

– Заткнись! Этот шкет виноват в том, что так внезапно двинулся с места!! Этот проклятый шпингалет, я убью его!! Эй!! Чего ты стоишь? Преследуй его!!

 

 

 

Мальчишка, стоящий неподалеку ответил раздраженным тоном.

 

 

 

– Да брось ты, мы ничего не сможем получить от ограбления какого-то бедного пацана, как он, верно? Более того, он уже убежал от нас. Если ты действительно собираешься поймать его, то давай просто подождем, пока он снова не вернется в Центр Обмена. В конце концов, я уверен, что к тому времени у него будет намного больше денег.

 

 

 

Дарбе раздраженно прищелкнул языком на своих друзей, которые потеряли мотивацию и перестали гнаться за Акирой. Они разошлись и каждый начал идти своей дорогой. Но едва сделав несколько шагов, Дарбе, который не хотел отказываться от Акиры, оглянулся назад, чтобы еще раз посмотреть на переулок, в котором исчез Акира.

 

 

 

В следующий момент выражение лица Дарбе помрачнело. Акира внезапно выскочил из переулка и наставил на него пистолет. И только благодаря тому, что Дарбе случайно обернулся и успел увидеть Акиру, ему удалось уклониться от его пуль. Но остальным повезло меньше и пули настигли свои цели, после чего мальчишки упали и заплакали в агонии.

 

 

 

– Черт бы тебя побрал!

 

 

 

Дарбе собирался нанести ответный удар и направил пистолет в сторону Акиры. Но когда он это сделал, Акиры уже и след простыл и целиться было не в кого. Удивление и замешательство Дарбе, вызванные внезапно появившимся врагом, начали утихать. Но взамен этого у него начал нарастать гнев, затмевая страх смерти. Рука Дарбе начала дрожать, когда он держал пистолет, который целился в никуда.

 

 

 

– Как он посмел со мной связываться!!

 

 

 

Его громкий гневный голос  эхом разнесся по округе.

 

 

 

-

 

 

 

Тем временем Акира с мрачным выражением лица бежал по переулку. Поскольку он не стал задерживаться для выяснения, попал он в кого-нибудь или нет, а сразу же побежал обратно, то без труда смог дистанцироваться от Дарбе и его банды.

 

 

 

– Альфа! Как это было?!

 

 

 

– Трое из них получили ранения, двое лишились возможности сражаться. Но все они живы.

 

 

 

– Понятно, все прошло даже лучше, чем я ожидал.

 

 

 

Акира был не из тех, кто умел обращаться с оружием. Обычно для него было бы невозможно просто выбежать из переулка и сделать 3 точных выстрела. Аматер, выбежавший из переулка, обычно прежде, чем нажать на спусковой крючок должен был сначала не спеша прицелиться, а потом оставаясь на месте, проверить, попали ли его выстрелы. Но если бы Акира сделал это, то он бы точно получил ответный удар.

 

 

 

Но все что он сделал сейчас, стало возможным только благодаря Альфе. Она вышла из переулка перед Акирой и заняла эффективную позицию для стрельбы, указывая на Дарбе и его банду. Акире просто нужно было следить за ее передвижениями. Он выбежал из переулка и занял позицию, которую ему указала Альфа, затем опять же глядя на Альфу, он направил пистолет в места, которые он уже знал заранее, и после этого как можно быстрее выпустил заранее определенное количество пуль в заданных направлениях, после чего убежал обратно в переулок. Только потому, что Акира точно следовал инструкциям Альфы, он смог успешно провести внезапную атаку.

 

 

 

Но думать, что его враг был побежден, было еще рано. Битва все еще продолжалась.

 

 

 

– Мы переходим на следующую позицию. Вон туда!

 

 

– Хорошо.

 

 

 

Акира продолжал бежать в переулок, следуя за Альфой.

 

 

 

Дарбе осмотрелся по сторонам с оружием наготове, а потом заглянул в переулок, в котором исчез его противник. Акиру он там не увидел, но подумал, что возможно тот спрятался где-то поблизости. Приведя своего друга, которого, к счастью, не застрелили, Дарбе осторожно зашагал вглубь переулка.

 

 

 

Один из детей с беспокойством окрикнул Дарбе, когда тот двинулся с места.

 

 

 

– Э-эй!! Что мы будем с ними делать?! Мы что, просто бросим их?!

 

 

 

Дарбе ответил с суровым выражением лица, словно отчитывая его.

 

 

 

– Мы сначала убьем этого шкета!! Иначе мы даже не сможем перевезти этих ребят в более безопасное место, понимаешь?!! Что ты будешь делать, если он начнет стрелять в нас, пока мы будем нести их в клинику?!!

 

 

 

– Я-я понял, ты прав ... Но ты же не собираешься бросать их, правда?

 

 

 

– Если бы я планировал бросить их, я бы уже сбежал.

 

 

 

– Я-я понял.

 

Дарбе был безмерно раздражен своим другом, с которым он разговаривал. Он подумал, что если бы только эти парни не остановили его, то они не оказались в такой ситуации.

 

 

 

-

 

 

 

Акира обошел длинный крюк, чтобы избежать встречи с Дарбе и его бандой. Наконец он вернулся туда, где они были в самом начале. Затем он осторожно прицелился в голову одного из мальчишек, наблюдая за другими ребятами, которые уже были ранены. Один из них был мертв, другой без сознания и еще один был живой, он то и увидел Акиру и что-то прошептал, все они замолчали, когда Акира нажал на курок. Прозвучало 3 выстрела, после чего 3 тела покатились по земле с продырявленными головами.

 

 

 

– … Это 3, осталось только 2.

 

 

 

– А теперь снова спрячься.

 

 

 

– Понял.

 

 

 

Акира перешел на другой переулок и спрятался. Когда Акира прислонился спиной к стене переулка и восстановил свое дыхание, Альфа дала ему следующую инструкцию.

 

 

 

– Акира, возьми лекарство, которое ты не продал, и выпей его.

 

 

 

– Но я же не ранен?

 

 

 

– Просто выпей, прими около 10 таблеток.

 

 

 

Акира был в недоумении, но тут же вынул коробку с лекарствами из бумажной сумки и открыл ее, как и было сказано. Затем он достал несколько таблеток.

 

 

 

[… Так как это реликвия старого мира, то значит, что это лекарство старого мира, которое может оказаться суперэффективным? Такое ощущение, что принимать его, пока я даже не ранен, - такая потеря ... Но Альфа сказала мне выпить его, так что ...]

 

 

 

Поскольку это была инструкция Альфы, то у нее наверняка была на это веская причина. Убедил себя Акира и проглотил таблетки.

 

 

 

-

 

 

 

Услышав выстрелы, Дарбе и его друзья поспешно побежали к своим раненым друзьям. При виде их трупов, лицо Дарбе исказилось от гнева.

 

 

– Черт возьми, он ходит вокруг да около, хах?!!

 

 

 

Друзья Дарбе прибыли сразу же после него. Их лица побледнели, когда они увидели трупы своих друзей. Один из них отступил на несколько шагов от Дарбе, прежде чем крикнуть ему с мрачным выражением лица.

 

 

 

– Э-это твоя вина!! Ты во всем виноват!! Это все потому, что ты выстрелил в этого мальчишку!!!

 

 

 

Закричав, он побежал так быстро, как только мог, оставляя Дарбе позади. Пока он бежал, раздался еще один выстрел. Стрелял Акира, но промахнулся. Мальчик с криком продолжал бежать дальше в трущобы и вскоре исчез из виду.

 

 

 

Дарбе тоже хотелось бежать, но он не смог. Ненависть от того, что его друзья были убиты, и презрение к его другу, который оставил его, толкали его вперед. Он просто оставался стоять на месте и кричал.

 

 

 

– Этот проклятый шкет!! Он посмел связаться со мной!!

 

 

 

Ответвление, откуда Акира мог выстрелить в бегущего мальчишку, было только одно. Дарбе, отбрасывая свой страх быть убитым, побежал прямо туда.

 

 

 

Что касается Акиры, то он готовился к перестрелке с Дарбе. Он спрятался в переулке, поскольку Альфа стояла перед ним и сообщала ему позицию Дарбе.

 

 

 

Акира планировал выстрелить в голову своему обидчику сразу же, когда тот заглянет в переулок. Для этого он держал пистолет обеими руками и готовился, выжидая этого момента.

 

 

 

Но случилось нечто неожиданное. Акира подумал, что Дарбе остановится и попытается осторожно заглянуть в переулок. Но напротив, Дарбе отбросив все меры предосторожности вбежал туда не останавливаясь.

 

 

Дарбе же в свою очередь думал, что Акира убежал далеко вглубь переулка, поэтому он на полной скорости рванулся вперед, но вместо этого обнаружил Акиру, стоящего прямо перед собой.  Такого сценария он не ожидал.

 

 

 

Оба они были удивлены и расстояние, разделявшее их друг от друга, оказалась совсем небольшим. Акира и Дарбе поспешно наставили друг на друга оружие и одновременно нажали на курок.

 

 

 

Они оба упали на землю, пули попали друг другу в руки. И Акира, и Дарбе – оба были тяжело ранены. Но лежа на земле и корчась от боли, они думали об одном и том же – противник был все еще жив, и этого выстрела было недостаточно, чтобы убить врага. Таким образом, они поспешно попытались прикончить своего противника и игнорируя боль, снова нацелили оружие друг на друга.

 

 

 

Когда Дарбе собрался направить свой пистолет, он обнаружил, что дуло пистолета Акиры уже было направлено на него. Акира нажал на спусковой крючок, и пуля, вылетев из его пистолета, поразила Дарбе в упор. Это был не смертельный выстрел, но его было достаточно, чтобы лишить Дарбе возможности сопротивляться. Дарбе выронил пистолет и падая в лужу собственной крови, положил конец своей короткой жизни.

 

 

 

Убив Дарбе, Акира сразу осмотрел свои раны. В его одежде была дыра, и из нее текло довольно много крови. Судя по всему, рана была тяжелая. Но даже при этом он не чувствовал, что его движения притупляются, он даже не чувствовал боли. Когда он задумался о том, что происходит, Альфа внезапно крикнула ему с серьезным лицом.

 

 

 

– Акира, ты должен лечить свою рану.

 

 

 

– Альфа, я почему-то не чувствую особой боли…

 

 

 

– Это эффект обезболивающего лекарства, которое ты принял до этого. Но оно не вылечит рану.

 

 

 

– Понятно, вот почему ты сказала мне заранее принять лекарство, хах?

 

 

 

Только благодаря обезболивающему, он все еще мог нормально двигаться. Более того, поскольку в него стреляли сразу после того, как он принял лекарство, он мог немедленно сосредоточиться на обработке своей раной. Хотя эффект был легким, но все-таки он позволил Акире выжить.

 

 

 

– Во-первых, выпей 10 таблеток того же самого лекарства. Затем возьми еще 10 таблеток, размельчи их и посыпь ими рану. И, наконец, перевяжи ее заживляющим бинтом... Поторопись, если ты упадешь в обморок и не сможешь обработать рану, то умрешь.

 

 

 

Акира каким-то образом смог пошевелить своим онемевшим телом. Он взял бумажную сумку, которую уронил недалеко от себя, и проглотил 10 таблеток обезболивающего. Затем Акира приготовил 10 таблеток и все еще трясущейся рукой посыпал их прямо в свою рану. Когда он посыпал обезболивающим свою рану, его охватила та же самая боль, что и при выстреле. Но Акира просто стиснул зубы и каким-то образом смог перетерпеть эту адскую боль. И когда все закончилось, он повернулся к Альфе с обеспокоенным видом спросил.

 

 

 

– А-Альфа, э-этого достаточно?

 

 

 

– Нанесение обезболивающего непосредственно на рану снижает эффективность обезболивающего. Но, с другой стороны, это позволит находящейся в лекарстве наномашине воздействовать непосредственно на твою рану, что в значительной степени ускорит процесс восстановления. Так что нужно немного потерпеть.

 

 

 

И в качестве последнего штриха, Акира достал из бумажной сумки что-то , похожее на бинт и перевязал им свою рану.

 

 

 

– Этого должно быть достаточно. Нам нужно поторопиться и уйти из этого места подальше. Если мы останемся здесь надолго, это может оказаться опасным.

 

 

 

– Я даже не знаю, смогу ли я двигаться ... Но мне нужно убраться отсюда, что бы ни случилось, или может произойти что-то плохое.

 

 

 

Акира каким-то образом пересиливая боль, встал и пошел дальше. Каждый раз, когда он делал шаг вперед, он чувствовал боль, обжигающую все его тело. Но ему удалось идти дальше. Видя, насколько тяжелой была его рана, для него было настоящим чудом, что он мог так передвигаться. Это только лишний раз доказывало, насколько удивительным было лекарство из старого мира. Оно до такой степени смогло вылечить его за такое короткое время.

 

 

 

Но Акира испытывал такую сильную боль, что у него вообще не было возможности думать об этом. Его лицо подергивалось от боли, когда он продолжал идти.

 

 

 

Альфа посмотрела на Акиру, который казалось был близок к обмороку. Чтобы он оставался в сознании, она подбадривала его с серьезным лицом.

 

 

 

– Делай все возможное!

 

 

 

– Ага-а ...

 

 

 

Акире каким-то образом удалось дойти до другого спального места, отличного от вчерашнего дня. Он пытался не заснуть, готовя себе место для сна, наблюдая за окрестностями и проявляя большую осторожность, чем обычно. Он думал, что его обязательно убьют, если кто-нибудь приблизится к нему в этой ситуации. Поэтому он спрятался в переулке таким образом, чтобы никто не смог его найти. А когда он закончил готовить свое спальное место, он просто нырнул в него и лег на бок.

 

 

 

– … Альфа, я на пределе. А теперь я посплю, спокойной ночи.

 

 

 

Альфа ответила мягким голосом, выглядя обеспокоенной.

 

 

 

– Спокойной ночи, хорошо отдохни.

 

 

 

Когда Акира закрыл глаза, все еще испытывая боль, его сознание немедленно угасло.

 

 

 

[... Надеюсь, завтра утром я снова смогу открыть глаза.]

 

 

 

Хотя он просто загадывал желание, но к кому он обращался, Акира не знал.

 

 

 

-

 

 

 

Как ни странно, но на следующее утро Акира действительно проснулся. Было свежо и немного прохладно. Когда он обнаружил, что все еще был жив, то сильно удивился и этот факт тронул его до глубины души.

 

 

 

– … Я все еще жив, а… Хм?

 

 

 

Акира сразу же проверил свою руку, из-за которой он чувствовал себя странно, и на том месте, где его вчера ранили он кое-что обнаружил. Присмотревшись получше, он увидел, что между его кожей и лечебным бинтом что-то было. Поэтому он осторожно снял бинт и нашел там пулю неправильной формы. Казалось, его тело вытолкнуло застрявшую в его теле кусочек свинца наружу.

 

 

 

– … Это вчерашняя пуля? Значит, она застрял в моем теле, хах?

 

 

 

– Кажется, это так. Похоже на то, что наномашина пыталась вытащить пулю из твоего тела, но была заблокирована бинтом. Было бы неплохо, если бы ты его снял.

 

 

 

Акира был немного удивлен, обнаружив рядом с собой Альфу, но не так сильно, как вчера. Это просто означало, что он начал привыкать к Альфе, находящейся рядом с ним.

 

 

 

После того, как он с силой вытащил пулю из своей кожи, он снова перевязал рану бинтом, но боли больше не чувствовал.

 

 

 

Альфа снова улыбнулась.

 

 

 

– Акира. Доброе утро. У тебя вчера был тяжелый день, но ... Ты хорошо спал?

 

 

 

– Да. Я действительно хорошо выспался… И, кажется, даже немного переспал.

 

 

 

Солнце уже взошло, так что время подъема Акиры давным-давно уже прошло. Его желудок урчал, он ничего не ел с вчерашнего вечера и с такими темпами он мог пропустить утреннюю раздачу еды тоже.

 

 

 

– Вот черт!! Раздача еды еще не закончилась, правда?!

 

 

 

Акира поспешно отправился к месту раздачи еды, и едва успел.

 

 

 

Первоначально он планировал отправиться в руины города Кузусухара, но отменил этот план из-за инструкции Альфы. В конце концов, он решил отдохнуть целый день, чтобы полностью выздороветь.

 

 

 

На самом деле было странно, что после выстрела ему понадобился только день отдыха. Сам Акира понимал, что это действительно странно. Но боль уже прошла, и онемение по большей части исчезло. Акира наконец понял, что все это благодаря лекарствам из старого мира. Остановившись для отдыха в переулке, он чувствовал благоговение.

 

 

 

[Лекарства и бинты созданы цивилизацией Старого Света. Значит, это реликвии из старого мира, и если я их продам, они должны принести мне довольно много денег. Как я и думал, их использование - такая трата ... Но иначе я просто бы умер.]

 

 

 

Существовало много предметов, созданных передовыми технологиями старого мира, которые не могли быть воспроизведены современными технологиями. И лекарствами это не ограничивалось.

 

 

 

Например, однажды в развалинах была найдена некая реликвия – небольшой нож. Приложив небольшое усилие, он с легкостью мог разрезать что угодно, не говоря уже о рыбе или мясе, он мог резать даже сталь и бетон. Но в то же время он не мог разрезать человеческую плоть, как бы вы ни старались. На первый взгляд могло показаться, что эти две функции противоречили друг другу. Более того, он не тупел даже после того, как он применялся, чтобы разрезать сталь на две части, он не ржавел, даже если бы он попал в воду, и не поддавался коррозии, даже если бы его окунуть в аква-регалию. Когда исследователи из компаний отключили предохранитель безопасности ножа, он разрезал абсолютно недоступный для него танк на две части, прежде чем превратить его в ничто.

 

 

 

Более половины современных математических знаний были разработаны путем расшифровки математических знаний старого мира. Но даже для исследователей, которые посвятили всю свою жизнь изучению, оставалось так много реликвий, которые они использовали, не зная должным образом их принцип применения. Именно поэтому люди были готовы заплатить за эти реликвии большие деньги. Но настоящее удовольствие быть Охотником заключалось в использовании этих реликвий самостоятельно, а не продавать их.

 

 

 

Он выжил только благодаря этим мощным медицинским реликвиям старого мира. Таким образом, даже не очень хорошо осведомленный Акира прекрасно понимал, что лекарства могли принести ему много денег, если их продать.

 

 

 

Но то, что рядом с ним находилось нечто гораздо более удивительное, чем лекарства, он еще не осознавал.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/29153/1082639

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
...пожалуйста
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь