Готовый перевод Потомок Евы / Потомок Евы: Глава 297. Бою быть.

Лобстер был вкусным, но стейк был просто великолепен! Я всегда любил мясо и рад был любой возможности выбраться на шашлыки, но даже они не сравняться со стейком от шеф-повара! Поэтому я заказал себе ещё парочку…

Хоть со стороны и казалось, что я пришёл в подпольный зал только пожрать, но это было не так! Еда хоть и отвлекала, но не закрывала мне глаза и уши, которыми я воспринимал информацию.

Смотрел я на бои на ринге, а слушал разговоры других гостей и некоторые советы официанта. Я не сменил парня на девушку, потому что хотел поесть, не отвлекаясь на флирт и мне было не стыдно некультурно есть перед ним, засыпать его вопросами и спрашивать советы.

Много нового конечно не узнал, гости болтали на общие темы, а официант будто придерживался сценария, рассказывая мне о том, что мне нужно было знать.

Бои же проходили интересные! Попадались не такие красочные и наполненные приёмами, как на прошлом ринге, но явно с более сильными соперниками!

Аж кулаки зачесались…

Объевшись стейков и слегка расслабившись благодаря вину, я устроился поудобнее и растёкся в мягком кресле, смотря за кровавым месивом на ринге. Попались два каких-то не самых ловких, но очень выносливых бойца, что уже успели разбить друг другу морды…

— Я не видел твоего имени среди сегодняшних бойцов, не собираешься на ринг? — Спросил меня кто-то подошедший со спины без дурных намерений.

— Да, сегодня я на разведке, ведь никто не сказал мне записываться на бой заранее. — Лениво бросив взгляд на подошедшего и узнав в нём единственного знакомого здесь человека, ответил я.

— А вы? Пытаетесь отыграть у кого-нибудь загородный домик? — С улыбкой спросил я.

— Ха-ха, да! Никто не соглашается на ставку со мной, против моего бойца, поэтому я всё ещё без коттеджа. — Со смехом ответил мне знакомый второго, приняв моё приглашение присесть.

— Местный чемпион? — Заинтересованно спросил я.

— Можно сказать и так! Сорок шесть побед к трём поражениям — это один из лучших результатов в этом зале. — Довольно высказался о своём бойце знакомый второго.

— В этом зале? — Зацепился я за слова.

— Есть ли другие, более престижные залы с более сильными бойцами? — Заинтересованно спросил я.

— Есть… Но попасть туда тяжело. — Немного помедлил и завуалировал свой ответ знакомый второго.

— Каковы критерии? — Сразу спросил я.

— Не переживай, когда у тебя появится возможность перейти в другой зал, ты уже будешь знать о нём многое. — Заверил меня знакомый второго, отказавшись отвечать.

— Ну и ладно, я ещё здесь не заработал и никого не обнёс! — Хохотнул я.

— Кстати… Говоришь, что хотел подраться? — С искорками в глазах спросил знакомый второго.

— Допустим… — Подозрительно прищурился я.

— Один мой знакомый хвастается своим новым бойцом, и я бы хотел его опробовать! Что думаешь на этот счёт? — Спросил меня знакомый второго.

— Думаю, что чтобы заставить человека работать, нужно его замотивировать! — Ответил я, потирая большой и указательный пальцы, в межнациональном смысле, означающем деньги.

— Это уже деловой разговор! — Улыбнулся знакомый второго, и мы начали обсуждать дела.

Дошло до того, что он показал мне бой бойца его друга и сдаётся мне, что мои бои тоже были записаны… Думая, как буду расправляться с неприятелями, если моя запись распространится, я в пол глаза смотрел бой и помимо хорошей грации и натренированного боевыми искусствами тела, больше ничего не видел. Хотя, что ещё бойцу надо…

— Что думаешь, Николай? — Спросил меня мистер Квон, с которым мы познакомились, пока обсуждали бойца его друга.

— Думаю, что он столько не стоит, сколько вы предлагаете… — С улыбкой кивнул я, соглашаясь на бой, понимая, что моя прибыль будет разительно отличаться от его.

Не знаю, какие у него тёрки со своим другом, но я не похож на дурака, чтобы отказываться от боя, который может приумножить моё состояние в несколько раз!

Согласовав со мной все детали, мистер Квон удалился и буквально через несколько минут шёпотом начала распространяться новость, что мистер Квон поставит бойца против нового бойца мистера Чжана. Официально же эта новость была объявлена чуть позже, но все в зале уже были в курсе. Были даже предположения о ставках… О больших ставках…

Бой состоится после окончания запланированных боёв. Присутствовать могут все с допуском в этот зал. Кто-то может уйти, услышав, что будут драться новые бойцы, кто-то может остаться только из-за предполагаемых выигрышей, а кто-то просто любит драки, ставки и для них не имеет значения, одной больше или одной меньше…

К бою я начал готовиться, когда понял, что всё уже официально состоится. Мне нужно было растрясти пузо и освободиться от нескольких, явно лишних в драке, стейков. Сполоснуться, переодеться ну и размяться не помешает!

Закончил со своими делами я быстро, но переодеваться не стал, ведь запланированные бои ещё не кончились, а сидеть в шортах в приличном обществе — неприлично! Ни в театры, ни в гос. учреждения в шорах не пускают.

После моей подготовки мистер Квон вновь подошёл ко мне, чтобы удостовериться, всё ли в силе и спросил с меня обещание.

— Твой мастер сказал, что ты не нарушаешь обещаний, поэтому я хочу попросить тебя пообещать драться изо всех сил и выиграть! — Со слегка неприятной улыбкой предложил мне мистер Квон.

— Могу пообещать только, что не буду проигрывать специально и буду драться серьёзно, это всё, что могу предложить. — Ответил я.

— Почему? — Прищурился мистер Квон.

— Потому что я специализируюсь на убийствах холодным оружием! Если я буду драться во всю силу, я найду где-нибудь железяку и прирежу соперника, чего ни мне, ни вам, сами понимаете, не хочется!

— Мм… Ясно, давай слегка перефразирую. Обещай драться, рассчитывая на победу и никаким образом не поддаваться сопернику! — Попросил меня мистер Квон.

— Не вижу разницы между тем, что сказал я и тем, что сказали вы, но да, обещаю! — Согласился я.

После обещания, я зацепился за выражение «никаким образом не поддаваться» … Это мне что, противнику ни вздохнуть, ни пукнуть не позволить? Да меня же сразу в высшую лигу запишут…

Во время последнего боя, меня позвал мистер Квон, чтобы я познакомился со своим оппонентом. Он привёл меня в компанию, выделяющуюся богатством и мнимой легкомысленностью. На самом же деле, как только меня заметили в компании мистера Квона, на меня опустилось минимум десяток оценивающих взглядов! И это если не считать их охранников…

Мой оппонент оказался не совсем бойцом мистера Чжана, он скорее новый охранник, которого мистер Чжан эксплуатирует или можно сказать проверяет!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/29096/2033156