Готовый перевод Dragon Ball: New Life / Dragon Ball: Новая Жизнь: Глава 72. Активация (Часть 2)

Этот факт не устраивал гордого Сайяна. Он не использовал всю свою мощь при атаке, но это должно было нанести некоторый урон. Бойцы, наблюдавшие с неба, были в равной степени шокированы отсутствием повреждений у киборгов.

"Как это возможно!" Ямча подумал, что ему это снится.

"Мне неприятно это признавать, но эта атака Вегеты была сильнее всего, что я мог собрать, и она ничего не дала!" Заявил Тьен.

Пикколо молча наблюдал за зрелищем внизу, сжимая кулак. Тренировки с Какаротом в течение последних трех лет открыли ему глаза на то, как быстро сайяны могут улучшить свою силу. Он знал, что если у него будет хоть какая-то надежда быть полезным в будущем, ему придется принять решительные меры.

"Что делает доктор Уилло?" Рейсс указал вниз, на развалины лаборатории.

Доктор яростно набирал команды на одной из оставшихся консолей. Он активировал аварийную процедуру для оставшихся капсул, оставшихся внутри разрушенной лаборатории. Металлические стены поднимались из земли под каждой из капсул, заключая их в оболочку. После того, как Уилло ввел окончательный код, упакованные капсулы взлетели с базы.

"Мы должны остановить их!" Бардок начал двигаться вслед за капсулами. "Их отпущение ни за что не приведет ни к чему хорошему!"

"Почему бы вам не подождать?" - киборг в оранжевом шарфе, черноволосый, появился в воздухе рядом с группой. Все они были застигнуты врасплох скоростью киборга. "Моя сестра собирается поиграть с твоим крикливым другом там, внизу. Держу пари, это будет настоящее шоу".

"Я не хочу оставаться в стороне". Какарот ухмыльнулся: "Ты ведь тоже не хочешь скучать, верно?"

"Пожалуйста, вы и ваша группа нам не ровня. В любом случае это будет скучно". №17 рассмеялся.

Из-за внезапного появления № 17 группа не смогла увидеть, что произошло. №18 отправил Вегету в путь взрывным ударом в лицо. Супер Саян попытался стабилизировать себя, когда его отбросило назад от удара. Группа видела, как несколько скальных образований рухнули от того, что Вегета пролетел через них со сверхзвуковой скоростью.

"Тсс, тсс, он уже начал плохо". № 17 покачал головой, полностью игнорируя других бойцов.

Он наблюдал, как его сестра устремилась к своему противнику, не дожидаясь, пока тот придет в себя.

К тому времени, когда Вегета выбрался из-под обломков горы, в которую он врезался, № 18 уже был у него перед носом. Высокомерный Сайян не успел среагировать на внезапное появление своего противника. Женщина-киборг подняла колено, ударив Вегету в подбородок.

Эшалот вздрогнула, когда увидела разрушительный подъем колена, из-за которого ее отец взлетел в небо. Облака над головой расступились кольцевым узором от проходящей сквозь них Вегеты. №18 уже ждала в небе прибытия своего противника. Она напрягла мышцы на ноге, когда Сайян подошел ближе.

Когда Вегета прибыл в нужное место, удар № 18 пришелся ему в живот, заставив его выплюнуть полный рот крови, когда он рухнул на близлежащий участок суши. Битва шла так, как и предполагал №17. Он был полностью уверен в своих способностях и способностях своей сестры. Если бы все бойцы были такими же слабыми, как Вегета, им даже не нужно было бы использовать свои особые способности. Просто полагаться на их бесконечные генераторы энергии было бы достаточно.

"Вероятно, нам следует погнаться за ними, если мы хотим увидеть, как моя сестра победит". №17 проинформировал группу. Когда он уходил, Какарот, наконец, не выдержал и решил остановить его.

"Ты думаешь, я просто позволю тебе уйти?" - спросил Какарот. "Я готов попытать счастья".

Золотая аура Супер Сайяна вспыхнула вокруг Какарота, когда он трансформировался, встав в боевую позу. Киборг не знал, что делать с уверенностью Сайяна в том, что он сможет сражаться лучше, чем его друг.

"Хорошо, я сделаю это быстро, чтобы я мог увидеть остальную часть боя". - заявил киборг с оттенком скуки.

#17 быстро скрестил руки перед лицом, чтобы блокировать удар, нанесенный Супер Сайяном. Какарот использовал это как возможность попытаться установить некоторую дистанцию между смертоносным киборгом и остальной частью группы.

В районе Восточной Галактики один из шаттлов Зверинца состыковался с дрейфующей Тенью. Наппа, Тома и техник, энсин Канта, вышли из шаттла, чтобы выяснить, что случилось с Тенью. Корабль работал на очень низкой мощности, и ни Наппа, ни Тома не могли почувствовать, что на корабле кто-то живет. Проходя по коридорам, они увидели явные следы боевых повреждений. На стенах были следы ожогов, а полы были покрыты сломанным оборудованием.

Когда группа добралась до лифта, который вел на уровень моста, они обнаружили, что дверь была заблокирована из-за повреждения. Энсину Канте потребовалось меньше двадцати минут, чтобы починить двери, позволив им открыться. На мостике следственную группу встретил целый ряд поврежденных, искрящихся консолей. Канта чувствовал себя лично уязвленным всеми повреждениями систем корабля.

"Как только я починю кое-что из этого, я смогу снова подключить искусственный интеллект Тени. Тогда он должен быть в состоянии рассказать нам, что произошло". Заявил Канта.

Он снял колпачок со своего черно-красного механического комбинезона "Империя Прометея". Когда он нажал на маленький поршень, капсула взорвалась, превратившись в полноразмерный ящик для инструментов. Прапорщик подошел к пульту и расположился под ним, он прибыл на свое жилистое поле боя. Прошел час, прежде чем он смог снова подключить Теневой искусственный интеллект.

"Тень, это энсин Канта из Зверинца". Канта представился. "Ты меня слышишь?"

"Подтверждаю, энсин Канта", - последовал монотонный ответ. "Я нахожусь в сети и функционирую ниже своих возможностей".

"Что случилось с экипажем?" - спросил Наппа.

"Поиск в памяти", - заявил тот же бестелесный голос.. "Экипаж был взят в рабство группой, терроризирующей район Восточной Галактики, которая теперь идентифицируется как Пиратский синдикат Боджека".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/29068/1876400