Готовый перевод Magic, Mechanics, Shuraba / Боевой механический маг.: Глава 15.5

Если сказать, что самой уникальной чертой Чжао Юэхань было ее бесстрастное лицо и отсутствие слов, то ее брат-близнец Чжао Юэчэн был бы полной противоположностью.

Чжао Юэчэн всегда держал на лице явную улыбку, и по сравнению с Чжао Юэхань, которая никогда не говорила ни одной длинной фразы, Чжао Юэчэн говорит как нормальный человек, а его навыки общения уникальны, и кажется, что он живой ребенок, который любит шутить.

Однако что было действительно жутко, так это то, что улыбка Чжао Юэчэна никогда не меняется. Что бы он ни говорил и ни делал, его улыбка оставалась неизменной. На самом деле, в некотором смысле, он ничем принципиально не отличался от своей сестры и был даже страшнее.

"Ладно...... Ладно...... Я понял. Я передам все как следует." Шепнула Чжао Юэхань на ухо своему брату, и Чжао Юэчэн беспрерывно кивнул, прежде чем повернуться к Оуян Тао и сказать: “сестра сказала, что все эти шесть свитков сделаны одним и тем же человеком.”

"Одним и тем же человеком?" Это было еще более шокирующе, чем когда он узнал, что свитки Энни были уничтожены и непригодны для использования. Значит ли это, что все шесть свитков были сделаны Энни? “А вы уверены?”

На это Чжао Юэчэн ответил чрезвычайно уверенно: "конечно, записи класса С в библиотеке содержат фармацевтические препараты, лекарства и образцы свитков каждого аптекаря. Можно сказать, что сестра хорошо осведомлена о мастерстве каждого студента на медицинском факультете."

“Ооооо......” Оуян Тао все больше и больше восхищался Чжао Юэхань. Она не только красива, но и сильна, хорошо готовит и является живым банком знаний. Если бы ее личность была немного мягче, она определенно стала бы идолом, которого все преследуют - хорошо, сейчас не время для всего этого.

Чжао Юэчэн продолжал говорить: "свитки-это очень тонкое ремесло, но это не значит, что любой ущерб для них смертельен. Для переделки свитков требуется определенный набор знаний и навыков. Сестренка считает, что только студент, специализирующийся на медицине, способен это сделать."

Студент, изучающий медицину, тот, кто хорошо разбирался в свитках и был в хороших отношениях с Энни - по мнению Оуян Тао, только один человек удовлетворяет всем этим условиям, но он чувствовал, что это невозможно.

Чтобы быть осторожным, Оуян Тао спросил: "Хорошо, тогда чем же эти три модифицированных свитка отличаются от обычных?"

"После того, как он был открыт и сохранен, он требует магии от модификатора, чтобы открыть его снова."  Чжао Юэхань ответила.

А это значит, что открыть свиток во второй раз, используя магию Оуян Тао, не получится. Была ли это модификация сохранения магии?

"Тогда в чем же опасность?"

"Магический вход отклонен, открыть его невозможно."

Оуян Тао наконец понял, что это означает сказать, что без согласия того, кто изменил его, измененные пространственные свитки не могут быть открыты!

Тогда разве это не огромная ловушка! Однако Оуян Тао все еще не мог поверить, что достойная и элегантная молодая леди способна на такое.

"Старшая, тогда я хочу спросить вас, хорошо ли вы знаете Лю Синь из отдела лекарств?"

"Ха, сестренка уже знала, что ты задашь этот вопрос." Чжао Юэчэн достал фотокопию архива и передал ее Оуян Тао.

Содержимое архива было обычным и неинтересным. Однако, продолжая читать, Оуян Тао внезапно обнаружил интересную строчку: "Что? Подозревается в плагиате? Отстранена на год?"

"Да, и то, что она украла, были фармацевтическими препаратами Энни. Если бы Энни не защищала ее изо всех сил, она была бы исключена." Чжао Юэчэн сложил руки на груди и спросил Оуян Тао, продолжая все так же улыбаться: “братан, что ты думаешь?"

То, что думал Оуян Тао, несомненно, было пословицей - никогда не суди о книге по обложке.

http://tl.rulate.ru/book/28847/780786