Готовый перевод Magic, Mechanics, Shuraba / Боевой механический маг.: Глава 36.

На самом деле, Оуян Тао сейчас контролировал два вида оружия, но Эдвард видел только одно. Другой он не видел - это было из-за” платы " за использование силы Первородного греха гордыни.

Да, это было легко понять, гордый человек определенно не знал бы, что находиться над ним.

Он мог бы спасти и Тию, и сестру одновременно, но предпочел этого не делать.……

Если он нападет на руки Эдуарда, то потеряет лучшую возможность напасть на корону Люцифера.

Оуянг Тао был совершенно уверен, что теперь целью Эдварда было сбежать, а если он сбежит, то он уже никогда не сможет спасти Эдварда от реликвии Короля Демонов. Оуян Тао не хотел сдаваться.

Значит, он должен играть!

"Выбирай сейчас!" Эдвард, казалось, был взволнован, потому что знал: чем дольше это будет продолжаться, тем быстрее прибудут войска. "Я досчитаю до трех! Один!"

Я уверен? Снова спросил себя Оуян Тао. Должен ли я действительно это сделать? Если что-то пойдет не так, он будет сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь.

"Два!" Острый клинок уже рассек кожу на шее Тии, и кровь потекла вниз. Тиа закрыла глаза, чувствуя себя так, словно это был обратный отсчет до конца ее жизни.

Когда осталось совсем немного времени, Оуян Тао собрался с духом и принял решение.

"Три!" Когда Эдвард сказал это, он вложил силу в меч, который держал в руке, и приготовился отрубить Тие голову. В это мгновение энергетическая пуля из “Длинного лука " была явно быстрее, выбив меч из правой руки Эдварда, спасая Тию от опасности.

Другой “Длинный лук " в небе тоже выстрелил, точно попав в корону Люцифера.

Сила покинула Эдварда, как только пуля попала в корону Люцифера, и Оуян Сюэ, который была в его левой руке, упала на землю. Он крепко обхватил голову руками и попятился. “Нет...... Нееет...... ВСЕ ДОЛЖНО БЫЛО БЫТЬ НЕ ТАК...... Неееееееееет -- !”

Однако в это время с реликвией произошло нечто необычное. Магия, казалось, ускользнула после того, как реликвия была повреждена, и она ответила на пользователя.

Море пламени вскоре поглотило Эдварда, и он испустил вопль отчаяния:"Так жарко! Спасите меня! Спасите меня! Я не хочу умирать! ..”

"Эдвард ! .." Оуян Тао хотел броситься спасать его, но Тиа остановила его.

“Ты с ума сошел! Это волшебное пламя, ты умрешь вместе с ним!”

“Я ничего не могу с этим поделать!”

В это опасное время магия пронзила пространство и выстрелила из пустого неба. В этот момент,  все пламя погасло, и Эдвард был отделен от короны Люцифера.

"Эдвард!"Оуян Тао немедленно побежал проверить его состояние "отлично, ты в порядке.....……"

Затем Тиа подняла сбоку корону Люцифера - она выглядела как обычная красная металлическая повязка.

Тии вдруг стало любопытно, может ли такая вещь действительно быть легендарной реликвией Короля Демонов?

"Ай ... это имитация ..." в ее замешательстве вдруг послышался низкий низкий голос. Тиа обернулась и увидела в трех-четырех шагах от себя мужчину в черной рубашке, который с сожалением покачал головой.

"Что ты ..." прежде чем она закончила говорить, Корона Люцифера в ее руке разлетелась вдребезги - как и сказал человек в черной рубашке, это была не настоящая реликвия Короля Демонов.

"Хотя я не знаю, кто вы, я благодарю вас за спасение моего друга." Оуян Тао не стал долго раздумывать и просто поблагодарил этого человека.

Человек в черной рубашке не следил за разговором Оуян Тао и просто смотрел на левую руку Оуян Тао: "однако та, что у тебя в руке, настоящая."

"Какая настоящая? И кто вы такой?" Оуян Тао поджал губы, допрашивая его.

"Моя личность вам ни к чему. Будет лучше, если вы оба отнесетесь к этому так, как будто не видели меня раньше." Сказал человек в черной рубашке, оборачиваясь. Появился пространственный магический массив, и из его середины появилась классическая карета, запряженная четырьмя лошадьми.

Черный конь был необычайно силен. Все его тело было мускулистым, четко очерченным, как обсидиан, а копыта были покрыты трещинами от лавы-это была не просто обычная лошадь, это была волшебная лошадь из ада.

Конструкция кареты также была ненормальной. Кузов кареты был сделан из особого элемента из ада, используя особый вид мастерства, который уже был потерян. Его физическая защита не была ниже крепкой крепости, которая была благословлена чарами.

Мужчина сел в экипаж: "Прощайте.”

Затем, сопровождаемые ржанием, лошади вскоре снова исчезли в пространственном магическом массиве. Это было как будто они даже не появлялись вообще.

После поражения Эдварда пугающие нападения на студентов наконец-то завершились.

Несколько дней спустя на контрольно-пропускном пункте возле Академии августа остановилась машина с магическим камнем, которая должна была сопровождать Эдварда до границы.

Благодаря тому, что Эдвард был членом семьи эрцгерцога, в сочетании с сильной защитой Оуян Тао, утверждая, что он был только под влиянием поддельной реликвии Короля Демонов, это спасло Эдварда от тюремного заключения.

Однако наказание Эдварда было все еще довольно суровым - он был отречен от семьи эрцгерцога, разжалован в крестьяне и сослан в соседний город, чтобы стать мелким чиновником, неспособным вернуться в столицу навсегда.

Эдвард не жаловался и спокойно согласился. Для него не быть членом семьи великого эрцгерцога, возможно, не так уж и плохо.

"Не печалься за меня ... это то, что я заслужил ... " Эдвард надел повседневную одежду, вытащил свой багаж, и его слабый смех был наполнен извинениями,"кроме того, это может быть не так уж плохо. Наконец-то ... я могу делать все, что захочу.*Кашель*……”

“Не нужно ничего говорить, несмотря ни на что, я все еще отношусь к тебе как к другу и старшему." Оуян Тао, пришедший проводить его, крепко обнял его “ не теряй связи.”

"Конечно." После того, как они расстались, Эдвард кивнул, "помоги мне извиниться перед твоей сестрой."

Оуян Сюэ пришла не для того, чтобы отослать Эдварда. По мнению Эдварда, у него больше не было совести встречаться с Оуян Сюэ.

"Я ничего не говорил А Сюэ, в её сердце, ты всё ещё добрый старший.”

"Хе-хе, спасибо, до свидания."

Когда он закончил, Эдвард сел в карету и уехал. Оуян Тао смотрел ему вслед, и только когда машина полностью скрылась из виду, он медленно повернулся и ушел.

Другой человек также пришел, чтобы отослать его. Этим человеком была Тиа. Однако на самом деле она хотела воспользоваться случаем и задать Оуян Тао вопрос, который мучил ее последние несколько дней: “Почему ты решил спасти меня?”

"Потому что ... "потому что Оуян Тао поверил Эдварду. Он сделал ставку на то, что не причинит вреда Оуян Сюэ. Впрочем, он не очень-то хотел это объяснять и просто привычно показал свою глупую улыбку: “хе-хе, хотите угадать?”

Хотя Тиа ужасно хотела знать ответ, видя лицо Оуян Тао, которое, казалось, не заботило ее, в ней внезапно вспыхнул необоснованный гнев: "я не могу утруждать себя догадками.……"

"В любом случае, почему вы пришли и проводили его?”

Услышав это, Тиа почувствовала непреодолимое желание ударить Оуян Тао. К счастью, ее учение благородной леди помешало ей сделать это. Она ответила ему вопросом: "ты можешь догадаться.”

Однако Оуян Тао, казалось, не обратил на это никакого внимания: “хе-хе, для меня это не имеет значения.”

Этот сопляк ... гнев поднимался в Тии, и она даже сжала кулак. Однако, сделав глубокий вдох, она сумела расслабиться: "несмотря ни на что, я у тебя в долгу."

"О, как ты хочешь отплатить за это?"

"Ты ... как ты хочешь, чтобы я отплатил за это?"

Оуян Тао спросил, не ожидая, что Тиа снова начнет нервничать.

"Понятия не имею, но вы должны мне."Небрежно ответил Оуян Тао.

"Хм ... Но сначала позволь мне сказать: не жди, что я позволю тебе выиграть в матче. Это невозможно." Говоря это, она громко свистнула, и ее личный конь галопом подскакал к ней издали. Молодая леди ездила на нем с большим опытом.

“А ты не можешь взять меня с собой?”

"Возвращайся сам." Говоря это, Тиа хлестнула лошадь, отъезжая от Оуян Тао

Оуян Тао горько улыбнулся и покачал головой. Он медленно вернулся в Академию.

Что мне делать дальше?

Вернуться в общежитие, чтобы поэкспериментировать?

Пойти в библиотеку почитать?

Оуян Тао обдумал это и решил сопровождать свою сестру.

http://tl.rulate.ru/book/28847/742974