Готовый перевод Magic, Mechanics, Shuraba / Боевой механический маг.: Глава 27.

“Ты в порядке?”

“Я в порядке, просто ... эээээ!?" Оуянг Тао ответил лишь небрежно, но тут же почувствовал, что что-то не так. Он повернул голову и увидел прозрачную фигуру, стоящую рядом с его кроватью. Он мгновенно вздрогнул и громко вскрикнул: “Ваааааааа!”

“Что случилось?" Вскоре дверь палаты тяжело распахнулась, и охранники, стоявшие на страже снаружи, ворвались в комнату и мгновенно включили свет.

Тогда Оуян Тао понял, что эта фигура, стоящая у его кровати, на самом деле была Чжао Юэхань.

Как же она вошла незамеченной! ? Неужели охранники снаружи не заметили ее? Если ее сейчас заметят вот так, это определенно вызовет большое недоразумение.

Оуян Тао поспешно попытался объяснить ситуацию: “Нет...... Это какое-то недоразумение. Это не то, что вы думаете, ребята ... она не виновата……”

Однако, поскольку он слишком нервничал, речь Оуянга Тао была бессвязной, он не мог ничего внятно сказать. Несмотря на это, Чжао Юэхань все еще была очень спокойна.

“Не волнуйся, они меня не видят и не слышат.”

"Ммм?" Оуянг Тао неуверенно моргнул, но тут же увидел, что у охранников такое же неуверенное выражение лица, как и у него.

“Ты в порядке?”

Видя их реакцию ... может быть, они вообще не замечали существования Чжао Юэхань?

Если это так, то было бы лучше не взрывать ситуацию. Оуян Тао последовал за потоком и ответил: “Мои ... мои извинения. Похоже, мне просто приснился дурной сон.”

“Охх..... Тогда отдохни подольше." Охранники покачали головами, закрыли дверь и выключили свет. "Похоже, что этот парень был очень сильно шокирован.”

Когда стражники ушли, Оуян Тао облегченно вздохнул. Он был очень сильно напуган.

Способность сделать себя невидимой и неслышимой - разве это не то же самое, что настоящий дух?

Перед Оуян Тао возник новый вопрос. Зачем здесь была Чжао Юэхань? Неужели она приехала сюда, чтобы навестить его? Разве ей не разрешалось выходить из библиотеки ... нет, похоже, такого правила не существовало.

"Старшая, вы здесь ... чтобы навестить меня?”

"Да."

Значит, это была правда. Оуян Тао был чрезвычайно удивлен. Люди, которые посещали его раньше, были в какой-то форме связаны с ним, но Чжао Юэхань ... Оуян Тао чувствовал, что между ними не было большого взаимодействия.

Однако это все равно было доброе пожелание от нее: "Спасибо. Как видите, я в полном порядке.”

“Нет." Однако Чжао Юэхань дала отрицательный ответ и сделала ему еще одно предупреждение: “В настоящее время вы находитесь в большой опасности.”

Хотя Чжао Юэхань по-прежнему ничего не выражала, а тон ее голоса почти не изменился, содержания сказанного было достаточно, чтобы по телу Оуян Тао пробежал холодок.

В первый раз, когда Чжао Юэхань предупредила Оуян Тао, в ту ночь произошло второе нападение.

Во второй раз, когда она сделала предупреждение, казалось, что ничего особенного не произошло.

Но в третий раз, когда Чжао Юэхань предупредила его и даже рассказала о том, насколько безопасна библиотека, Оуян Тао подвергся нападению.

Теперь Чжао Юэхань больше не предупреждала его об осторожности. Вместо этого она ясно говорила ему, что опасность приближается. Как он мог не бояться?

Предчувствие Чжао Юэхань всегда было верным. Поэтому Оуян Тао естественно спросил: "Старшая, ты что-то знаешь? Не могли бы вы сказать мне прямо?”

Однако Чжао Юэхань не ответила на его вопрос. Она просто взяла его за руку, вытащила наружу и сказала:”Уходим."

Оуянг Тао не знал почему, но он почувствовал в ее речи жесткость и требовательность.

"Старшая, вы хотите, чтобы я пошел в библиотеку и избежал опасности?”

"Да."

“Хорошо, но могу я сначала хотя бы переодеться……”

"Нет времени."

"Ээээ..."

В конце концов Оуянга Тао силой выволокли из палаты в халате. У него было достаточно времени только на то, чтобы взять с собой металлические перчатки —— в этом было что-то знакомое.

“А это нормально-вот так выходить на улицу?" Не было никакой попытки спрятаться, так как Чжао Юэхань просто открыто выволокла Оуян Тао из комнаты и прошла прямо под носом у охранников.

Этого не может быть? Неужели я тоже превратился в привидение?

“Не волнуйся, они нас не видят и не слышат.”

Оуян Тао подумал, что ему повезло, что Чжао Юэхань не была его врагом. Если бы это было не так, то даже если он умрет, никто ничего не узнает.

Чжао Юэхань вывела Оуян Тао из больницы, и они сразу же направились в библиотеку.

Рука об руку с хорошенькой старшеклассницей на залитой лунным светом дороге ... Оуян Тао не почувствовал ни малейшего намека на румянец, ни пульсации юношеского сердцебиения. Возможно, здесь вообще не было никакого чувства романтического типа.Он подумал, что Чжао Юэхань чувствовала то же самое.

Оуян Тао даже начал задаваться вопросом, чувствует ли эта старшая что-нибудь похожее на любовь.

Чтобы поправить себя, Оуянг Тао действительно почувствовал, что его сердцебиение ускорилось. Однако это было вызвано нервозностью и страхом, а также холодом ... Оуян Тао не был уверен, почему, но находясь рядом с Чжао Юэханем, он чувствовал себя холодным - это определенно не было нормальной человеческой температурой.

Кстати, Моника, кажется, уже говорила раньше, что Чжао Юэхань не была нормальным человеком. Она была мрачным жнецом или что-то в этом роде. И это ледяное ощущение действительно было похоже на труп.

Кроме того, почему эта старшая предупредиал его или даже помогла ему таким образом? Оуян Тао ничего не понял. Он думал, что задаст ей ясный вопрос, когда они доберутся до библиотеки.

Примерно через две трети пути вдруг зазвонила предупредительная сирена академии.

Вскоре мимо них пробежали многочисленные патрульные-хотя охранники не могли их видеть, они явно бежали в том направлении, откудашли эти двое - к больнице.

Это также означало, что если бы не появление Чжао Юэханя, Оуян Тао, скорее всего, уже встретил бы свою кончину.

"Старший, что именно... " Однако Чжао Юэхань осталась невыразительной и потянула Оуян Тао за собой еще быстрее.

"Поторопись, оно приближается.”

“Что приближается... .” Как только он закончил говорить, Оуян Тао внезапно понял-точно так же, как и тогда, когда на него напали, он испытал такое же чувство давления.

В этот момент алый свет упал перед Оуян Тао и Чжао Юэханем.

В свете фонаря человек, одетый в ярко-красную маску, снова появился перед Оуян Тао ... 

http://tl.rulate.ru/book/28847/721449