Готовый перевод Magic, Mechanics, Shuraba / Боевой механический маг.: Глава 20.

Что-то случилось. Что-то большое определенно произошло. Это мог сказать любой.

Под “конвоем” группы вооруженных охранников и двух членов дисциплинарной группы Оуян Тао и его сестра вошли в легкую бронированную машину и были доставлены в отделение охраны школы.

Несмотря на то, что они сидели в машине, было нетрудно заметить, что атмосфера в школе была крайне напряженной. Вокруг школы патрулировали вооруженные охранники и члены дисциплинарной команды.

Все охранники были одеты по-разному. Вместо легких доспехов, которые они обычно носили, они носили усиленный механический экзоскелет и броник. В одной руке они держали черный противомагический взрывозащищенный щит,а в другой-универсальный пулемет. Пятнадцать охранников вместе составляли одну команду.

Эти два дисциплинарных члена отвечали за команды. Один из них стоял впереди, чтобы возглавить команду, а другой стоял сзади, чтобы удержать линию, и использовал свое острое зрение, чтобы сканировать вокруг, поддерживая сильную защиту. Они вели себя так, словно к ним вот-вот должен был подойти сильный враг.

По пути они увидели студентов из специальных отделов, и их защита была еще более невероятной. У каждого студента из Особого отдела было по четыре стражника, одетых в синее - это были стражники княжества Райан.

Это означало, что они были элитной охраной, охранявшей резиденцию эрцгерцога Райана. Многие из них были выпускниками августовской академии и, следовательно, хорошо знали это место.Все они были сильными фигурами, которые могли бы сразиться с сотней в одиночку. Однако теперь они были личной охраной студентов. Это свидетельствовало о серьезности проблемы.

Но что же могло привести к таким серьезным последствиям?

Когда они прибыли на станцию охраны, Оуян Тао и его сестру отвели в две отдельные комнаты, чтобы записать их показания.

"...Что означает, что вы расстались с ними вчера около 11:45 вечера. Я прав?”

“Да. После этого мы с сестрой и двумя старшими, Моникой и Чэнь Фэном, из дисциплинарной команды , вместе вернулись в общежитие.”

“Значит, во время инцидента вы всегда были вместе, верно?”

“Это верно, мы были вместе.”

"Хорошо, спасибо за сотрудничество. Ваши личные охранники уже снаружи. С этого момента они будут обеспечивать вашу безопасность.”

"О, я понял."

Допрос и заявление заняли всего пятнадцать минут, прежде чем закончились. Оуян Тао также узнал больше о том, что произошло - трое студентов-механиков, которые столкнулись с ними прошлой ночью, были атакованы и тяжело ранены.

Подозрения пали на брата и сестру. Но из-за использования магии огня, а из-за того, что Оуян Тао принадлежал к отделу машиностроения, с него сняли подозрения и он был освобожден.

Оуян Сюэ, будучи из отдела элементов, не была так удачлива. Несмотря на ее невиновность, допрос продолжался целый час, прежде чем он прекратился. Оуян Тао ждал снаружи свою сестру.

“Броoooo!" Выйдя из комнаты для допросов, Оуян Сюэ немедленно бросилась в объятия своего брата и крепко обняла его. “Я так боюсь ... очевидно я ничего не сделала……”

Человек, отвечавший за ее допрос, вежливо извинился перед Оуян Тао: "Мне жаль, что мы напугали вашу сестру, но это были просто обычные вопросы. Мы надеемся, что вы понимаете, что мы просто делаем свою работу.”

“Да, я понимаю."Оуян Тао кивнул и утешил сестру. "Будь послушной, не бойся, Не бойся ... А Сюэ ничего не сделала, так что ей не нужно бояться.”

В отличие от сильного фронта его сестры, она была довольно слаба внутри. Более того, с самого детства она всегда была послушным ребенком и никогда раньше не сталкивалась с подобными ситуациями. Так что страх был неизбежен.

После того, как она успокоилась, несколько охранников отправили Оуян Сюэ на ее уроки. Затем Оуян Тао отправился в библиотеку, и все закончилось……

Вероятно, было слишком рано говорить об этом, так как повседневная жизнь Оуян Тао была затронута. Тем более что он был студентом специального факультета. Теперь за ним повсюду следовали четыре личных охранника.

Ни в коем случае, не говорите мне, что эти парни последуют за мной в библиотеку? Даже если еще несколько человек уменьшат жуткую атмосферу,  так много людей,находящихся здесь, довольно абсурдно.

Даже если что-то плохое, например, когда ученики подвергаются нападению пользователя магии, не нужно, чтобы школа была такой нервной, верно?

Из четырех охранников один стоял слева от него, а другой справа. Остальные двое стояли позади него. Оуян Тао не привык к этому: "МММ ... старшие братья, вы все должны следовать так близко?”

“Наша задача-обеспечить вашу безопасность до тех пор, пока преступник не будет найден. Пожалуйста, сотрудничайте с нами."Ответ охранников соответствовал его ожиданиям.

"Тогда ладно. Но я иду в библиотеку и, возможно, буду читать очень долго. Так как вы, ребята, не можете войти, вы собираетесь просто бесцельно ждать снаружи?”

“Да, это наш долг.”

Выбора не было, так как все четверо были полны решимости последовать за ним.

Прибыв в библиотеку, четверо личных охранников остановились у входа и вытянулись по стойке смирно. Они разделились по двое с каждой стороны и охраняли вход.

Чжао Юэхань, которая была сосредоточена на чтении, подняла голову и, как и вчера, осталась невыразительной, когда она спросила мягким голосом: "что-нибудь случилось?”

“Это...... Мне жаль. Надеюсь, вы не возражаете против тех немногих людей там.”

Чжао Юэхань взглянула на охранников у входа и повернулась к Оуян Тао: "не важно,я уже знаю всю историю.”

Она, конечно, понятная старшая. Нет, это не так. Судя по ее возрасту, она не должна быть старше моей сестры.

Мало того, ей не разрешалось покидать библиотеку, так как же она узнала, что произошло снаружи? Она не могла использовать свой дух для сбора информации ... Оуян Тао чувствовал, что ему не следует слишком много думать об этом.

“Я хотел бы взять несколько книг......:” После этого, Оуян Тао дал ей названия нескольких книг, как и вчера.

Затем Чжао Юэхань снова закрыла и открыла глаза, чтобы затем сказать: "секция D пятого и шестого этажа. Блуждающий огонек проведет вас туда.”

"Ах, спасибо."Однако сегодня Оуян Тао не забыл поблагодарить ее.

С его словами благодарности или без них, Чжао Юэхань, казалось, совсем не возражала. Она просто продолжала читать книгу, которую держала в руках.

Сегодня Оуян Тао нашел кое-что, что его заинтересовало. Это было оружие, названное магической электрической винтовкой.

Это оружие было способно использовать магические камни в качестве топлива для электрической атаки. Он мог быть модифицирован в соответствии с различными потребностями и был способен даже стрелять достаточно сильным током, который мог прожечь броню. Кроме того, он может испускать электронные импульсы, чтобы нарушить работу электронной системы. Это было великолепное оружие.

В этот момент Оуян Тао все еще не чувствовал себя настоящим магом-механиком. Все его исследования и усилия не были похожи на других, которые готовились к следующей битве. У него был только один мотив - в следующей битве против Тии он хотел победить ее.

Чтобы обрести мудрость, нужно не только быть начитанным, но и обладать опытом. Это было особенно верно в отделе машиностроения, который в основном сосредоточился на реальных боевых навыках. Он также сделал акцент на логике и фактическом производстве. Оуян Тао знал, что бесполезно быть просто начитанным. В результате он выбрал это электрическое оружие для начала.

В полдень Оуян Тао закончил читать три книги, которые он взял взаймы. Он хотел пообедать, а затем пойти за некоторыми материалами, прежде чем вернуться в свою лабораторию, чтобы поэкспериментировать с созданием электрической винтовки во второй половине дня.

"Просто оставь их там... "как и в прошлый раз, три книги, которые Оуян Тао закончил читать, вернулись в исходное положение. Однако самым странным было то, что три книги, которые он не читал, остались на письменном столе.

"Старшая, осталось три книги.”

“Ты еще не читал их......” - сказала Чжао Юэхань . Как она узнала? Но что было еще удивительнее, так это то, что она даже спросила его: "продолжишь после обеда?”

“Аааа?" Подобный вопрос на мгновение ошеломил Оуян Тао. Она заставила Оуян Тао почувствовать себя неловко из-за того, что он не вернётся вечером. Однако его ответ был все еще отрицательным: "это ... я мог бы провести эксперимент во второй половине дня, так что завтра, я думаю.”

"О."Выражение лица Чжао Юэхань ничуть не изменилось, когда она опустила голову и продолжила читать свою книгу. Однако Оуян Тао почувствовал, что она немного разочарована.

"Простите, до свидания."Странно, почему я извинился? Это делало атмосферу странной……

Как только Оуян Тао собрался выйти из зала, внезапно за его спиной раздалось напоминание: "будь осторожен.”

"Что?" Он повернул голову, чтобы посмотреть, но Чжао Юэхань,которая все еще читала свою книгу. Было ли это просто мое воображение? Оуян Тао чувствовал, что это не так, и то, что он слышал раньше, действительно было голосом Чжао Юэханя.

Может быть, это просто старшая присматривает за младшим……

http://tl.rulate.ru/book/28847/673029