Готовый перевод Magic, Mechanics, Shuraba / Боевой механический маг.: Глава 10.

” Черт возьми ... черт возьми ... " 8 утра было назначенным временем, но Оуян Тао поспешно ушел на час раньше, чтобы пойти в административное здание. Он жаловался с одной стороны, пока шел с другой.

Он не жаловался на других, но на самом деле винил себя

Как говорится " удача не приходит парами, а несчастье никогда не приходит поодиночке”. Только вчера вечером, когда старшие Моника и Чэнь Фэн вернулись в общежитие, Оуян Тао узнал, что его опрометчивое решение покинуть банкет вызвало несколько проблем.

Он упустил возможность встретиться со своим наставником и оставил своего наставника одного в унижении. Это было, как если Оуян Тау ищет смерти...... Но было слишком поздно для сожалений Оуян Тао.

Поэтому в первый день занятий Оуян Тао встал рано, чтобы пойти в кабинет своего учителя и извиниться.

Подойдя к административному зданию, он остановился перед кабинетом 702. Оуян Тао еще раз мысленно повторил свои извинения, прежде чем нажать кнопку звонка.

"Пожалуйста войдите."

Получив разрешение, Оуян Тао вошел в комнату, только чтобы увидеть молодого человека в темно-фиолетовом плаще, устраивающего стол, заполненный документами. Это заставило его задуматься, не пришел ли он слишком рано и не мешал ли работе своего учителя.

“Не стой просто так. Закрой дверь и войди, прежде чем говорить.”

“Да."Оуян Тао закрыл дверь, подошел к столу и приготовился извиниться.

Но профессор отложил свои документы и заговорил прежде, чем Оуян Тао успел это сделать: “вы Оуян Тао?”

"Да,это я"

"Хорошо, я Лу Юн, учитель по руководству, который будет отвечать за вас в течение следующих пяти лет. Вы можете называть меня Учитель Сир, профессор Лу, или просто учитель. "С этими словами он протянул руку.

"ГМ ... Здравствуйте, профессор Лу."Называть его "учитель “сразу кажется слишком неформальным, а” учитель Сир" - слишком формальным. Не зная, на что решиться, Оуян Тао просто выбрал средний и пожал ему руку. Он воспользовался случаем, чтобы попытаться извиниться: "вчера я……”

"Все в порядке, я знаю, что произошло вчера. Тебе больше не нужно об этом говорить. Тем не менее, я надеюсь, что вы сможете изучить некоторые столовые этикет в течение этого срока, чтобы избежать повторения подобного.”

“Да."Оуян Тао выпрямил спину и почувствовал, что хотя его учитель был великодушен и прямолинеен, в то же время он показал свою строгость.

"Ладно, следуй за мной на арену битвы. Я расскажу вам точную ситуацию по дороге.”

Хотя он не знал, почему он сразу же отправился на арену, Оуян Тао все же последовал за Лу Юном и покинул офис.

Несмотря на то, что в школе был автобус, Лу Юн и Оуян Тао все равно решили идти пешком, что было немного необычно. Это позволило им провести больше времени вместе.

По дороге главным человеком, который говорил, был не Лу Юн, а на самом деле Оуян Тао. Это было потому, что Лу Юнь должен был планировать урок и расписание занятий в соответствии с учеником, и Оуян Тао использовал эту возможность, чтобы узнать больше о ситуации в Академии .

Студенты из трех специальных отделов все имели свой собственного назначенного учителя руководства и все уроки и поведение были решены им. Все их повседневные нужды и еда были бесплатными, и даже ежемесячно выдавалась сотня серебряных монет-именно эти деньги больше всего интересовали Оуян Тао.

Но еще больше он был уверен, что эти деньги не были бесплатными.

“Значит, все, что ты знаешь, было самоучкой?”

"Да, потому что меня всегда интересовали подобные вещи. Кроме того, я не знал, как использовать любые другие формы магии. В результате я целиком сосредоточился на механике."

Из этого разговора Лу Юн мог сказать, что Оуян Тао был студентом с потенциалом и высокими способностями к обучению, но ему не хватало чего-то важного: “Я вижу твой потенциал, и, честно говоря, я не могу научить тебя многому в технике и машиностроении. Вы можете узнать большую часть самостоятельно.”

"А?"Оуян Тао был ошеломлен на некоторое время. Он пришел сюда, чтобы изучить техники более высокого уровня, но почему этот учитель сказал, что там нечему учить? "Тогда ... тогда профессор Лу, чему вы собираетесь ... научить меня?”

“Сражаться.”

"В бою?!” Хотя он и предсказал это, Оуян Тао не мог не быть потрясен, услышав это на самом деле.

“Разве директор школы не говорил об этом вчера в своей речи? Академия августа-это боевая Академия” Лу Юнь внезапно остановился и обернулся, строго глядя на Оуян Тао, и продолжил: "А маг машиностроения-это Боевой маг.”

“Б...... Боевой Маг?" Услышав это, Оуян Тао был еще более ошеломлен, чем прежде.

"Хм, судя по твоей реакции, ты ничего об этом не знаешь.”

“Это...... Да...... Профессор Лу, не могли бы вы рассказать мне больше?"С момента прихода в Академию Оуян Тао чувствовал, что Академия Августа определенно не была нормальной академией, и область машиностроения не была нормальной. Он хотел знать, каково это на самом деле.

“Конечно, поскольку вы служите в отделе машиностроения, есть вещи, которые вы имеете право знать."Услышав все это, по спине Оуян Тао пробежали мурашки. Он чувствовал, что все, что он услышит дальше, определенно не будет нормальным. "Позвольте мне резюмировать, вы знаете, что княжество Райан-это образцовая мирная страна, в которой нет никаких армий. У нас всего несколько вооруженных полицейских и отряд магов, верно?”

"Да."

“Но это на самом деле не вся история. Отряд магов - это фактически резервная армия нашей страны, а в отряде магов механические маги составляют ядро атакующей силы.”

"А? Почему?”

“На самом деле все очень просто. Подумайте об этом, если бы вы могли расширить свои полномочия, то после повышения силы вещи, которые вы могли бы сделать, были бы невообразимы."Но Оуян Тао только покачал головой. Он не мог себе этого представить. Поэтому Лу Юн продолжал объяснять: "пока у вас есть достаточно материалов, опытный инженер-механик может легко построить отряд механических войск за короткое время. Кроме того, он мог также собрать ненужные материалы назад, чтобы восстановить другую атакующую силу и продолжить сражаться. Если мы будем так сражаться, то нашей стране не придется тратить деньги на снабжение регулярной армии. Вы понимаете, если я скажу так?”

Оуян Тао моргнул. Несмотря на то, что он мог понять то, что только что сказал его учитель, содержание разговора было таким же разным, как небо и земля, по сравнению с тем, что он первоначально думал.

Я только хотел спокойно найти работу с высоким доходом, заработать немного денег и наслаждаться счастливыми днями!

"Значит ли это, что в следующий раз мне придется выйти на поле боя?”

“Ну, это уж точно. Я сказал Все это в надежде, что вы поймете две вещи. Во-первых, я надеюсь, что вы понимаете свою ответственность и миссию.”

“Да, теперь я это понимаю.” Хотя он понимал, Оуян Тао уже начал сожалеть.

"Во-вторых, я надеюсь, вы понимаете, почему механический факультет так строго и осторожно относится к набору простолюдинов в качестве студентов.”

Об этом, однако, Оуян Тао все еще не понимал: "Почему?”

"Подумай немного, механический маг равен армии. Если они взбунтуются, это будет стоить бунта целой армии. Поэтому что-то вроде армии, это естественно...... ты понимаешь?”

"Я понимаю." Оуян Тао наконец понял, что имел в виду его учитель. Такие вещи, как армия, естественно, должны контролироваться только правителем; другими словами, дворянином.

“Кроме того, есть еще одна вещь, от которой я хочу тебя предупредить. Выпускной балл академии августа составляет всего около шестидесяти процентов ее студентов. Среди тех, кто не выпускается, семьдесят процентов из-за смерти.”

Чем дольше Оуян Тао слушал, тем больше ему становилось страшно: “профессор Лу, могу я задать вам вопрос?”

“Вперед.”

“А другие студенты-механики знают об этом?”

“Конечно. С юных лет они получали специальное техническое руководство и боевую подготовку. Может быть, с точки зрения техники, вы не проиграете ни одному из них. Однако в инстинкте и боевом знании вы далеки от их уровня." Лу Юн немного помолчал, прежде чем добавить: "И это именно то, чему я собираюсь тебя научить.”

Оуян Тао почувствовал, что обстоятельства были ужасно ужасными, и даже начал вынашивать в голове мысли об уходе: "так вот оно что……”

Если бы это было так: строгие критерии поступления на специальные факультеты, чрезмерно хорошее обращение и речь директора, в которой говорилось "миссия, в которой нормальные люди не могут выполнять", все стало ясно - они не обучали студентов, а готовили солдат!

И теперь, Лу Юн сменил тему на то, что его очень интересовало: “Теперь позволь мне задать тебе вопрос.”

"Пожалуйста, спрашивайте."

"Эта твоя перчатка кажется тебе очень важной?” Со вчерашнего дня Лу Юнь понял, что независимо от того, куда отправился Оуян Тао, он всегда брал с собой серебряную металлическую перчатку. Насколько он помнил, у его наставника тоже была такая же перчатка. Но у него была правая сторона, тогда как у Оуян Тао-левая.

“Не так уж и важно.” Оуян Тао покачал головой. “Просто я ношу его, когда работаю, и у меня вошло в привычку носить её повсюду.”

"Значит, так оно и есть……”

Пока они продолжали говорить, Арена битвы была в поле зрения. Оуян Тао должен был спросить: "профессор Лу, зачем мы на арене?”

"Матч наведения. Будь готов к первому матчу в твоей жизни.”

"Что за черт!?”

Оуян Тао был немедленно потрясен до глубины души.

http://tl.rulate.ru/book/28847/646866