Готовый перевод Перерождение драконом в мире фэнтези с системой / Приключения дракона в мире фэнтези: Глава 1

Темнота. Ничего не вижу. Уже давно потерял счет времени... Может, я умер?.. После таких повреждений наверняка потребуется долгое и тяжелое лечение. Мда... Зря я тогда решился помочь. Никто не просил ведь. Но почему? Я никогда не влезаю в подобные дела. Дима тем более. Нас наверное загипнотизировали. Точно! Это была ловушка...

Неожиданно послышался слабоватый шорох. Я вслушался. На глаза рассчитывать я, разумеется, в кромешной тьме не мог. Стоп. Почему я ничего не чувствую?! Того же пола под ногами, да и самих... ног. Либо я действительно умер, либо это самый жуткий кошмар из всех, что у меня были.

- Ну как, смертный, неприятно было умереть? - словно гром выстрелила фраза из ниоткуда. Я попытался ответить, но говорить оказалось нечем...

- Ох, да. Совсем забыл. Давай тебе помогу. - сказал весело голос и замолк.

Неожиданно я начал видеть. Открылась знакомая мне картина. Моя комната! Но что-то в ней не так. Посмотрел в зеркало. Увидел отражение себя. Вроде все нормально. Повернулся. На моей кровати сидел парень на несколько лет более старший чем я. Но как?! Только что его не было в отражении!

- Хорошая комната, много интересных побрякушек. - парень радостно остмотрелся по сторонам.

- Ты кто? - задал я самый очевидный вопрос.

- Я? - молодой человек ткнул пальцем в себя.- Гость, забредший к тебе в сознание.

- Куда? - я не врубился.

- В сознание твоего разума. Разве это сложно понять?

- Ты хочешь сказать, что все это у меня в голове?..

- Ну да. Можно и так выразиться.

- То есть, я сплю?

- Нее. Ты мертв. И в очереди на перерождение.

- Ты серьезно? - все происходящее больше напоминало сон, чем реальность.

- На полном серьезе.

- И я перерожусь?

- Возможно...

- "Возможно"? - я напрягся. - Что ты имеешь в виду?

- Ну, пройдет время. Встретится какой-нибудь бог. И если он захочет, кое-кто переродится в очередном мире... - парню явно было скучно мне все рассказывать. - А ежели сложится плохо, то тебя навеки поглотит тьма.

Точно сон. Наверное, меня госпитализировали и теперь пичкают разными препаратами. Но раз сон, значит можно и подыграть ему.

- А ты зачем приперся? И вообще, как?

- Я?

- Ты.

- Ну типа я бог, пришел помочь.

- Понятно. Ты бог, создатель мира, великий творец и тому подобное, пришел помочь мне. Верно?

- Я? - молодой человек растянулся в улыбке.- Не, не такой бог. Скорее, мелкое божество в твоем понимании.

- Ясненько... И чем простой смертный заслужил помощь божества? - с наигранным спокойствием спросил я.

- Да так. Жалко стало. Решил новую жизнь дать.

- Так просто?.. А другу моему?

- Уже дал.

- Правда? - я удивился.

- Да. Из вас двоих твой приятель первым погиб.

- И ты сейчас можешь переродить меня?

- Да. Только скажи и все.

Я подумал: "Если это реальность, то мне безумно повезло. А в случае сна терять нечего." Я решил попробовать.

- Давай. Я готов.

- Хорошо. Но надо бы обговорить несколько моментов. - парень принял серьезное выражение лица.

- Ну и какие моменты?

- Допустим, примерно кем ты хочешь переродиться?

- Ээ... - я откровенно начал тупить. - А кто в мире существует?

- Да все, что в твоем понимании есть. Мир будет напоминать некоторые из ваших РПГ.

- Да ладно. Всякие эльфы, вампиры, орки там будут?

- Типа того.

- Хмм... Стоп. Во-первых, не надо меня делать очередной лолькой. В ранобэ разных подобное встречал и на себе испытывать не хочу.

- Учту. Еще есть пожелания?

- Есть. - я не упущу прекрасную возможность. - Перероди меня одним из самых сильных существ, какие только возможны.

- Ты уверен? - мой собеседник нахмурился. - Не забывай, что люди далеко не самые сильные обитатели мира. В таком случае ты не будешь человеком.

- Ну и ладно. - я махнул рукой. - Уверен, в мире с эльфами и прочими фэнтезийными обитателями человеку долго не продержаться.

- Как скажешь. На этом все?

- Ага. - мне было интересно, какой оборот примут события.

- С этим разобрались. Теперь я должен кое-что тебе рассказать.

- Выкладывай.

- В новом для тебя мире будет прокачка различных навыков и способностей как в игре. Что и как развивать - твой выбор. Я же дам одну способность, которая окажет неоценимую помощь в странствиях.

- И какую же? - мне стало очень любопытно.

- Понимание языка и речи всех, кто встретится на пути.

- Ааа... Круто. Спасибо.

- Не стоит, смертный. - божество повеселело. - Я буду наблюдать за тобой. В кои-то веки я не буду скучать... Начинаем?

- Да. - ответил я.

- Сейчас. Закрой глаза и очисти голову от мыслей.

Очистить голову от мыслей? Ладно. Закрыл глаза. Постарался ни о чем не думать. Вдруг я почувствовал сильное головокружение. Затем перестал чувствовать тело. Наверное, сон обрывается. Где-то громко прозвучало:

- Ах, да! Чуть не забыл! Чтобы узнать свое состояние и характеристики, мысленно скажи слово "статус". Мы еще встретимся, я уверен! Кстати, меня зовут Гальдниус. Удачиииии...

Последнее слово в звучало растянуто. Возможно, я просыпаюсь. Охх...

Я открыл глаза. Случилось худшее, что могло только быть. Снова темнота. Но в этот раз я чувствовал глаза! Просто я где-то в темном помещении. Тело тоже ощущается. Пробую сдвинуться, но не могу: я словно зажат в четырех стенах. Коробка? Так вот почему ничего не видно! Но как я здесь оказался?

Не понимаю. Неожиданный для меня поворот. В больнице меня бы не стали запихивать в коробку, да и ранений тех я не чувствую. Если бы меня переродили, то явно бы не стали новорожденного закрывать в коробке...

Опытом бесконечного лапания стен я пришел к странному выводу - я не в коробке. Стены изгибались, не образуя никаких углов. Я что, в сфере? Нет, не идеальный шар, ощущается разница между высотой и шириной моего места заключения. Но тогда где я?

Может сломать стены? Блин, не получается. Также, явно что-то не то с моими руками. Они ощущаются по другому! И тело как-то чувствуется иначе. Ну и ладно. В закрытом и тесном пространстве восприятие мира вполне способно измениться.

Не похоже на сон. Мне со своей чудесной фантазией приснились бы различные твари, чудища, а не это. Значит, я не сплю. Возможно и бог оказался реальным, также как и мое перерождение. Но как все проверить? Точно! Бог говорил что-то про "статус". Стоит попробовать.

Я мысленно проговорил слово "статус". Неожиданно голова заболела и передо мной начала появляться таблица. Ого! Я кажется начинаю разбирать написанные буквы! Что тут написано...

Имя: –––

Возраст: 2 дня

Пол: мужской

Раса: дракон

Класс: яйцо черного дракона

Уровень: 0

Здоровье: 15/15

Запас маны: 0/0

Прогресс опыта: 0/50

Активные эффекты: –––

Пассивные эффекты: –––

Характеристики:

Сила: 10

Живучесть: 10

Интеллект: 10

Выносливость: 10

Ловкость: 10

Дух: 10

Навыки и способности: –––

Чегоо?! Кем я стал? Драконом?! А если это не сон?! Что мне теперь делать? Я ведь нахожусь в яйце. Как отсюда выбраться?

Рядом послышался звук шагов. Я прислушался. Шаги становились все громче. Стал слышен разговор двух людей. А может и не людей. Судя по громким выкрикам и недовольному тону, они явно ругались.

- Клянусь Виташем, надо было соглашаться на работу копателя. Были б хоть какие деньги!

- Вулдерик, успокойся. Не забывай - мы авантюристы. У нас есть свобода!

- Свобода сдохнуть. Как же!

Судя по разговору, их было двое. Голос первого был грубым и басистым, чего не могу сказать о втором. Наверное, гном с эльфом. Неожиданно гном вскрикнул, а я почувствовал как об меня что-то ударилось.

- Проклятие! Опять камень! Откуда их столько в лесу?!

- Не ной, Вулдерик. Подумаешь, камень. - эльф отнесся к произошедшему скептически.

- Да ты сам посмотри! Как ловко он был спрятан. А ведь большой!

- Дай взглянуть.

Вдруг яйцо перевернулось. Что они делают? Я почувствовал, будто меня взяли на руки.

- Вул, это не камень, а яйцо.

- Чего?! Таких размеров? Гал, ты серьезно?! - удивился гном. - Длиной в метр только у драконов яйца бывают!

- А это и есть драконье яйцо! - эльф ликовал. - Только посмотри на чешуйки. Вот повезло!

- И что нам делать?

- Как "что"? Отвезти графу Нирсу, он точно много нам заплатит.

- Ты предлагаешь мне его на руках весь путь нести? - басистый голос звучал недовольно.

- Ты ведь из горного клана. Справишься.

- Угу.

На том разговор и прекратился. Я понял, что угодил в руки двух авантюристов. Ну и ладно. Все равно я заточен внутри яйца. Может, они помогут мне выбраться... Спать то как хочется. А ведь только проснулся! Лучше посплю, наберусь сил, а затем буду разбираться, куда я попал.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/28362/601488