Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Глава 215.2

Вандалье и Саймон, хоть им было и не комфортно находиться здесь, тоже были приглашены в зал для собраний.

«Г-господин, у гильдии есть свои правила и обстоятельства и...!» начал Саймон, пытаясь остановить Вандалье.

«Было очевидно что судьба Натании, будет ужасной если Минотавры схватят ее, и они нарочно ранили ее в ногу, чтобы использовать как прикрытие. Я думаю что такое наказание, будет слишком....легким. Вдобавок, она очень ловкий зверолюд-кот, к тому-же легкоснаряженный, рукопашный боец. Я не знаю что еще за путешественники в составе Огненных Клинков, но я сомневаюсь что среди них, есть кто-то более ловкий, проворный и быстрый чем Натания.» сказал Вандалье, игнорируя Саймона.

После обсуждения всего происходящего, Вандалье вообще начал подозревать что Огненные Клинки, приняли в свои ряды Натанию, только ради того чтобы пожертвовать ей, если они окажутся в отчаянном положении.

«О-откуда тебе известно что я рукопашный боейц!?» воскликнула Натания.

Вандалье в основном опирался на информацию из разговоров, которые Натания не смогла-бы услышать, так как он разговаривал с Орбией, Принцессой Левией и другими призраками, которые не покидали Джулиану.

«У меня тоже есть навыки «Техники Рукопашного боя», так-что это я понял из твоей мышечной структуры. Слушай, даже мои когти могут быть такими,» произнес Вандалье и продемонстрировал Натании свои когти, которые выглядели угрожающе.

«Ого....и правда...стой....так ты Дампир!? Прости я просто...просто первый раз живого Дампира вижу. У тебя и правда такие когти...» сказала Натания, о чем-то задумавшись.

«Ого! Да они острее любого лезвия. Можно мне на них поближе посмотреть? Так, для справки в дальнейшем?» сказал Берард, наклоняясь к Вандалье.

«Глава Гильдии, мы кажется от темы отклонились.» произнес Саймон.

Берард быстро выпрямился и произнес, «Ах да, причина, по которой мы не можем наказать их строже, заключается в том что Гильдия Путешественников, не является органом исполнительной власти. У нас просто нет права судить людей, казня их и клеймя преступными рабами, если конечно за их головы не назначена официальная награда, или если они не бандиты, разбойники. К тому-же, основным правилом гильдии является то что каждый путешественник, лично в ответе за любое происшествие во время вылазки.»

Иными словами, Натания сама была в ответе за то что не смогла распознать в выбранных компаньонах, опасных индивидов.

«Хочу также отметить что это наказание, штрафы и задержка в продвижении, далеко не легкое. Штрафы будут таковыми, что ни один путешественник класса-D, не сможет их выплатить за раз, а недостающая сумма, будет постоянно изыматься из их платы за выполнение работы Гильдии. Также, из этих штрафов, Натания-кун, будет постоянно получать пособие от гильдии.» говорил Берард, «И....когда слухи об Огненных Клинках разойдутся, о том что они принесли в жертву своего спутника, женщину, да еще и зверолюда, Минотаврам, чтобы получить возможность сбежать....никто и близко к ним не подойдет. Никто больше не станет жертвой их предательства.»

Судя по описанию Берарда, Огненные Клинки станут крупными должниками Гильдии, что поставит их в ситуацию, где они будут работать только ради того чтобы выжить.

«А....ясно, тогда прошу прощения что прервал.» сказал Вандалье.

«Да нет, все нормально.» сказал Берард, «В любом случае, к другой теме...Натания-кун, что вы планируете делать сейчас? То количество магических камней, которые вы принесли с собой и возмещение со штрафов Огненных Клинков, не сможет обеспечивать вас всю жизнь. Даже если вы приобретете искусственные, магические конечности, использование их в бою будет....»

Берард решил поговорить о будущем Натании и Джулианы. Предоставление поддержки путешественникам, которые больше не могли вести привычный образ жизни, было частью работы Гильдии. Однако конечно, это нельзя было назвать счастливой пенсией до конца жизни. Это было лишь малая поддержка, как например однорукому Саймону, гильдия помогала подбирать ежедневные задания, подходящие именно ему.

«Я...не могли бы вы представить меня кому-то, кто сможет дать работу? Ну вы же должны знать хоть кого-то....?» произнесла Натания, совершенно подавленным голосом.

Кажется что ей стало немного легче от того, какое наказание понесут Огненные Клинки, однако воля к жизни, продолжала покидать ее.

«Хорошо, я постараюсь что-нибудь подыскать.» сказал Берард.

Натания уже не сможет быть путешественником, да и рассчитывать на сбережения, ей не приходилось, ни на образование. Был в городе бордель, в котором обычно оказывались женщины путешественники, оказавшиеся в бедственном положении, но...

«А что насчет Джулии-кун?» спросил Берард, «Я связался с Гильдией Укротителей, но к сожалению, Глава Бильдии Бачем, в данный момент не в городе с самого утра, так-что о цене, мы сможем узнать не скоро.»

Джулиана, которая для Берарда была Джулией, деревенской девушкой, которая оказалась в плену у Минотавров до Натании, не могла рассчитывать на поддержку со стороны Гильдии Путешественников, так как не являлась путешественником.

Однак, Берард связался с Гильдией Укротителей и они предложили купить монстров, которых родит Джулиана.

«У Джулии нет семьи, так-что думаю что я сама о ней буду заботиться, тем более что она та, благодаря кому я сохранила рассудок.» сказала Натания.

«Хорошо. Тогда нужно продать Бачему монстров, как только он вернется в город, чтобы у нее появились деньги...» произнес Берард.

«Нет. В этом нет нужды.» раздался незнакомый голос.

«Ясно. Если вы не хотите чтобы я вас к нему отвел, то тогда....стоп! Вы только-что заговорили?!» воскликнул Берард.

«Джулиана-сан!? Ты говоришь!?» воскликнула Натания.

Тогда как они вдвоем, оторопело смотрели на Джулиану, он кивнула и посмотрела на них, глазами в которые вернулся блеск.

«Натания, благодаря тебе и всем остальным, я избежала смерти и ко мне вернулся разум. Спасибо что не бросила меня.» сказала Джулиана.

«Это не так! Это ты меня вдохновляла и....ах, я так рада! Это и правда ты, Джулиана!» Натания продолжала восклицать и на ее глазах, начали наворачиваться слезы радости.

Она кажется не заметила что поведение Джулианы, было немного странноватым.

«Конечно замечательно что вы восстановились ментально, но что значит «в этом нет нужды», вы не хотите чтобы я отвел вас в Гильдию Укротителей? Я думаю что аборт на данном этапе, будет для вас слишком опасным, так как плоды уже крупные.» сказал Берард, притворившись что не обратил внимания на то что Натания, использовала имя Джулиана.

«Я имею ввиду именно то что сказала. Обсудив это со всеми, я решила что предоставлю себя воле богини...иными словами, я вверяю себя этому человеку.» произнесла Джулиана, указывая на Вандалье.

«Я не богиня, но я позабочусь о ней.» сказал Вандалье.

Похоже что Джулиана, планировала стать подопечной мальчика Дампира.

«Стой, когда это ты что-то обсуждала!? Нет стой, это вообще допустимо!? Ты же, будешь рожать малышей минотавров!» воскликнул Берард.

«Я официальный член Гильдии Укротителей.» сказал Вандалье.

«Э-это так, да, у вас достаточно квалификации...» забормотал Берард.

Гильдия Укротителей, занималась покупкой малышей монстров, однако не было правила, запрещающего укротителю, делать это самостоятельно.

«К тому-же, у меня уже есть укрощенный монстр 4 ранга.» добавил Вандалье.

«Да, верно, вы уже доказали свои способности....вдобавок, у вас есть работа, дом и она сама, хочет довериться вам. Так как она не преступник и не раб, а просто жертва без семьи....у меня нет ни права, ни причины мешать этому.» сказал Берард, притворно кашляя, «Хорошо, если таково ваше желание.»

«Это....серьезно все так просто?» сказал Саймон, широко раскрыв глаза от удивления, «Вам разве не стоит сначала с матерью посоветоваться?»

«Нет, точно, вам сначала следует с матерью поговорить об этом. Это большая ответственность, ведь вы будете заботиться о человек и детенышах минотавров.» сказал Берард.

«Моя мать понимающая, все нормально.» сказал Вандалье.

На самом деле, он уже давно отправил Чипураса домой, чтобы тот как можно скорее сообщил Дарсии о сложившейся ситуации. Естественно, он не стал говорить об этом присутствующим в комнате.

«Я-ясно. Ваша мать наверное очень понимающий человек.» сказал Берард. «В таком случае, вернемся к вам, Натания-кун-» начал он обсуждение будущего натании.

«Эм, я с тобой иду?!» воскликнула Натания.

«Да, Натания. Этот человек пообещал что поможет тебе. Он даст тебе новые руки и ноги.» сказала Джулиана, «Пойдем вместе к богине.»

В то время как Вандалье и Берард обсуждали детали судьбы Джулианы, она в свою очередь убеждала Натанию, что ей следует последовать с ней за Вандалье.

«Мы вдохновляли друг-друга, будучи в плену у минотавров. Ты помнишь что я тогда сказала? Не важно какие трудности нам преподносит судьба, смерть не может быть выходом. Покуда в нас есть надежда, наши молитвы достигнут богини,» говорила Джулиана, «И вот....Вида ответила нам.»

То как Джулиана пыталась убедить Натанию, могло немного напугать, так как отдавало фанатизмом. Вероятно тронутая голосом Вандалье, в котором она почему-то видела богиню, она начала вести себя очень странно.

«Я..эм...я помню конечно....но я не думаю что этот ребенок....в смысле это мальчик же....может быть богом.» сказала Натания, которая находилась в полном замешательстве.

«Ты права. Но она не слушает, хоть я уже много раз повторил ей это, ведь это важно понять.» сказал Вандалье.

«Но господин пообещал мне что может найти способ, вернуть мне руку, если я поверю его словам и последую за ним.» сказал Саймон.

«Ладно....я пойду с тобой. Я тоже считаю что этот мальчик, не совсем обычный....» сказала Натания.

Казалось что слова Саймона, добавили достоверности словам Джулианы, отчего Натания согласилась с ней....или просто сдалась.

«Ясненько....я рад что все решилось. Тогда....прошу меня извинить, у меня куча бумажной работы.....» сказал Берард, уголки губ которого, заметно дергались.

В этот момент, хоть Джулиана и начала говорить, а также смотрела на окружение живыми глазами, Берард не мог не задуматься над тем что она могла просто перейти из состояния овоща, в состояние психопата-фанатика.

Он был уверен что причиной тому, мог быть Вандалье, который что-то шептал ей на ухо....

(….я планировал пригласить его хотя бы зарегистрироваться в Гильдии Путешественников, после того как все немного уляжется, однако похоже, мне лучше просто понаблюдать за ним....он кажется может быть опасным человеком.) думал Берард, удаляясь из зала собраний, чтобы действительно начать разбираться с бумагами.

http://tl.rulate.ru/book/2820/784624