Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Глава 180.3

«Ты сказал, что хочешь остановить атрибут смерти, но что конкретно ты имеешь в виду?» - спросил Ванделье.

Можно было просто прекратить использовать магию, но близость к атрибуту ничем не отличалась от любой другой физиологической функции. Для Ванделье просьба Асаги была равносильна заявлению: «Никогда больше не потей всю оставшуюся жизнь». Это было невозможно.

«Есть несколько способов сделать это», - сказал Асаги, - «Во-первых, ты можешь пережить псевдо-смерть … временную смерть, войти в Божественное Царство Родкортэ и получить близость к другому атрибуту …»

«Ах, пожалуйста, предлагай другие методы, не связанные с Родкортэ», - сказал Ванделье.

«… Да, это действительно невозможно», - пробормотал Асаги.

Он планировал предлагать различные методы запечатывания атрибута смерти Ванделье, которые он слышал от Родкортэ, но Ванделье отвергал их.

Ванделье не мог довериться Родкортэ, который совершил настолько глупую ошибку, когда-то приняв его за кого-то другого. К тому же вполне естественно было опасаться бога, который пытался убить его.

«Тогда… Пока что, с этим ничего не поделаешь», - вздохнул Асаги.

Когда он впервые перевоплотился в этот мир, он намеревался убедить Ванделье снова поверить Родкортэ. Но когда они вступили в контакт с Араном и другими духами Фамильяров, чтобы получить информацию о Канако, Аран постоянно подчеркивал: «Никогда не доверяйте Родкортэ».

В страхе перед Ванделье Родкортэ пытался отрезать множество миров от своей системы переселения душ, включая Лямбду и Происхождение.

Поскольку подробности этого события были связаны с самим кругом переселения душ, Фамильяры Родкортэ не смогли поделиться этой информацией с группой Асаги, которая уже перевоплотилась в Лямбду.

Но они сделали все возможное, чтобы передать сообщение о том, что Родкортэ, который держал свое слово до этого момента, теперь совершенно не заслуживал доверия.

Учитывая предупреждение Фамильяров и информацию, которую он только что услышал от Хитоми, Асаги потерял надежду убедить Ванделье.

Как и сказал Тэндоу, лучше всего было уйти. Похоже, он не согласится со мной, если я не узнаю больше об этом мире, не найду способ запечатать атрибут смерти, не полагаясь на силу Родкортэ, и не расскажу ему, как сделать это, подумал Асаги.

Он все еще верил, что от атрибута смерти необходимо избавиться, и его целью было убедить Ванделье в этом.

Ванделье не мог понять его намерения, он был озадачен тем, что Асаги так быстро отказался от своей затеи. Но он ничего не сказал.

«Позволь мне предупредить тебя, Ванделье. Тебе не следует принимать этих в качестве своих союзников. Они предали не только Храбрецов, но и Восьмое Руководство. Нет сомнений в том, что они предадут и тебя», - сказал Асаги.

«Что?! Хочешь настроить их против нас?!» - воскликнула Канако.

«Ты, ублюдок, хочешь вмешаться в наше дело только потому, что у тебя ничего не вышло?!» - крикнул Дуг.

«Не пытайся потопить других, это довольно жалко», - сказал Плутон.

«Я считаю, это поведение не взрослого человека», - съязвила Хитоми.

Даже Ванделье вмешался.

«Да, это верно» - сказал он.

Не только Асаги, но и группа Канако застыли от удивления. Они не ожидали, что Легион поддержит тех, кто предал их.

«Подождите секунду, почему вы принимаете их сторону? Они предали Плутона, воспользовались Хитоми и сказали, что им нет дела до Ванделье, не так ли?» - спросил Шоуко вместо Асаги, так как последний потерял дар речи.

Личности Легион ответили на этот вопрос.

«Это правда, что мы, члены Восьмого Руководства, были преданы ими… Но мы не обижены на них».

«В конце концов, мы знали, что Мураками, Канако и другие предадут нас с самого начала! Все вышло так, как мы и ожидали!»

«На самом деле, они очень помогли нам заманить вас в ловушку, ребята, чтобы мы могли убить вас. Поэтому мы у них в долгу».

«Я не рад тому, что они забрали тела Плутона и других, но на это не стоит обижаться. Во всяком случае, это случилось уже после нашей смерти».

«Гррррр»

«То, что вы не обижаетесь на нас, очень приятно, но настолько неожиданно, что я в замешательстве», - сказала Канако.

Именно поэтому между Легион и Канако не было никакой обиды.

«Вам не стоит быть в замешательстве, но ... нашей конечной целью в прошлых жизнях было совершенное самоубийство», - объяснил голос Бабы Яги, - «Чтобы не было больше сожалений, мы договорились встретиться снова в наших следующих жизнях. Канако, вы и Мураками помогли нам в этом, поэтому мы не обижаемся на вас».

«Понятно», - пробормотала Мелисса, кивая в ответ.

Но тогда почему слова Легион по отношению к нам, бывшим Храбрецам, такие резкие? Задумался Тэндоу.

Хитоми заметила его сомнения и заговорила.

«Шоуко … «Ифрит», «Ясновидящий», Храбрецы также воспользовались моей способностью «Наблюдение», которая позволяла мне заглядывать в будущее», - сказала она, - «Это была моя слабость, из-за которой мне пришлось пить лекарства. Благодаря тому, что Канако и другие вывели меня из той больничной палаты, Плутон смог вылечить меня, и я встретила Джека».

«Вот почему Мураками и Канако сыграли роль Купидона для Хитоми-чань и Джека!» - сказал Джек, - «Но мы не простим тебя, если ты попытаешься убить Ванделье!»

Казалось, что хорошее впечатление Легион от группы Канако было связано с мыслями Хитоми и Джека.

Кстати, отношение к ним Ванделье было результатом влияния Легион и того факта, что он просто был враждебно настроен против Асаги.

«Кроме того, причины, по которым мы убили друг друга, были разными», - сказала Баба Яга, обращаясь к группе Асаги, - «Эти парни пытались убить нас из собственных желаний, но вы, ребята, делали это ради справедливости или чего-то в этом роде, верно? Их желания совпали с нашими желаниями, но ваша справедливость не имеет ничего общего с нашим понятием справедливости».

Асаги вздохнул, его плечи опустились.

«Если возможно, я не хочу снова сражаться с вами насмерть. Хорошо, мы просто уйдем», - сказал он. – «Увидимся позже, Ванделье».

С этими словами он обернулся и начал двигаться обратно в лес.

«В то время, когда «Коса Смерти» пытался убить тебя, он использовал меня в своих интересах. Я не собирался подчиняться ему. Я не знаю, поверишь ли ты мне или нет, но…» - пробормотал Тэндоу, - «Что касается Асаги, я сделаю все возможное, чтобы убедить его не связываться с вами, ребята».

Это были прощальные слова Тэндоу, Шоуко молча последовал за ним.

Горная дорога была довольно темной, они не заметили, как Слэйгар и другие союзники Ванделье преследовали их.

Прошло немного времени, затем Ванделье снова заговорил.

«Он сказал: «Увидимся позже», не так ли? ... Интересно, следует ли мне избавиться от них сейчас», - пробормотал он.

«Если вы сделаете это, то увеличится риск того, что люди, которые еще не перевоплотились, почувствуют угрозу и создадут группу, которая будет противостоять вам» - сказала Энма.

В небольших группах перевоплощенные люди с мошенническими способностями не представляли угрозы, но могут возникнуть серьезные проблемы, если они сформируют огромную, обученную боевую силу. Если Ванделье уничтожит Асаги сейчас, вполне вероятно, что десятки перевоплощенных людей преодолеют свои личные разногласия и объединятся против него. Он хотел избежать этого всеми силами.

Будет лучше, если они расстанутся так, не преодолев свои конфликты в Происхождении.

«Ты права … А теперь давайте вернемся к теме иммиграции», - сказал Ванделье, согласившись с Энмой и переведя взгляд на Канако.

Канако с энтузиазмом подняла руку.

«Есть кое-что, что я хотела бы предложить! Хотя я сама не знаю, почему я хочу предложить это!» - сказала она.

«Что это?» - спросил Ванделье.

«Я думаю, что ты должен превратить нас в представителей рас Виды, таких как Вампиры или что-то в этом роде!»

Ванделье удивленно моргнул от этого внезапного предложения.

«Мы ничего не знали об этом, Канако!» - воскликнула Мелисса.

«Что это значит?!» - потребовал Дуг.

Они ничего не знали об этом предложении.

«Потому что я никогда не упоминала об этом. Я думаю, что нам будет проще доверять, если он примет это предложение. Однако я забыла предупредить вас об этом», - сказала Канако с решимостью в голосе.

«Удивительно», - сказал Ванделье, - «Правда в том, что я собирался предложить то же самое и сделать это одним из условий вашей иммиграции в Талошэйм. Вам не обязательно становиться Вампирами».

Мелисса и Дуг были шокированы словами Ванделье.

«Хорошо, что переговоры прошли так гладко», - сказала Легион.

http://tl.rulate.ru/book/2820/435379