Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Глава 278.3

Через два дня после того, как Вандалье появился на Континенте Короля Демонов… на следующий день после того, как он и его союзники провели свое стратегическое совещание в Гартланде… он снова появился рядом с Континентом Короля Демонов.

Вандалье также был замечен в герцогстве Алкрем на континенте Бан Гайя, но на этот раз Бог Боевых Рогов Сириус сразу же заподозрил, что это подделка, и остался наготове, чтобы он в любой момент мог спуститься в псевдо-Божественное Царство на Континенте Королевского Демона.

Раненые еще не полностью выздоровели, а силы Горна не были полностью пополнены, но, поскольку Радатель и Бог Дракон Великого Вихря Звольда больше не присутствовали, чтобы предпринять какие-либо поспешные действия, на этот раз им удалось плавно окружить Куатро.

«На этот раз мы обязательно победим их! Но обязательно и любой ценой избегайте его «Пронзающей мир разрушительной полой пушки»! Если выстрел попадет прямо в вас, вы не только умрете, но и ваша душа непременно будет уничтожена!» Горн предупредил своих союзников.

«Хватит болтать о вещах, которые мы уже знаем!»

Хотя они следовали приказам Горна, Колосс Ревущего Грома Братео и Великого Океанского Бога-Дракона Мадроза подошли к Куатро, стремясь отомстить за своих павших сыновей.

Они проскользнули мимо дождя из яичных снарядов, выпущенных фамильярами Короля Демонов пушечного типа, и атак «Крика» Фамильяров Короля Демонов типа звуковой волны, приближаясь к Вандалье, который стрелял лучами света с палубы Куатро. Как только Братео собирался ударить его пропитанным молнией кулаком, а Мадроза приготовился обрушить на него дыхание дракона, они пришли к пониманию.

«Это подделки?!»

Моряки Боркуса, и нежить на палубе Куатро оказались, при ближайшем рассмотрении, каменными големами, форма и цвет которых были точно такими же, как у настоящих. Иллюзия, которую они считали Вандалье, на самом деле была фамильяром Короля Демонов, специализирующимся на стрельбе лучами света, которые были сделаны из бесчисленных глазных яблок Короля Демонов, каждое из которых было размером с голову взрослого человека, и которые были соединены со сферой-сокровищем Короля Демонов.

«Черт возьми, это ловушка!» крикнул Братео.

«Все, берегите себя!» – предупредил Мадроза.

Двое из них уклончиво обернулись, но пустые глаза Фамильяра Короля Демонов, наблюдавшего за ними, выглядели так, как будто он насмехался над ними и говорил: «Слишком поздно».

В следующий момент Куатро засиял так же ярко, как солнце, и взорвался огромным огненным шаром.

«ГАААААААААА!»

"Отец?! ГАХ!»

«ГААААААА! Что-то пронзило мой магический щит?!»

Старшие драконы и колоссы, пораженные ударом и сожженные пламенем, упали в океан. Некоторым удалось быстро создать магические барьеры, чтобы остановить пламя и взрывную волну, но бесчисленное количество рогов, кристаллов и костей Короля Демонов вылетело вместе с взрывной волной, пробив эти барьеры и погрузились в полубогов.

«Самоуничтожение… Нет, ловушка, чтобы убить нас после того, как мы клюнули на приманку!» — пробормотал Горн.

Он был довольно далеко от фальшивого Куатро, и, к счастью, он создал стену из твердой скалы, а не барьер из маны, поэтому он смог защитить себя и некоторых ближайших союзников от летящих снарядов осколков Короля Демонов.

Однако он не мог не издать досадный стон.

«Король Меча» Боркус, «Святая Исцеления» Джина и другие не вылетели с палубы Куатро, как два дня назад, и все же Горн ничего не подозревал, слишком отчаянный, чтобы победить или прогнать Вандалье и его союзников, и в результате его союзники попали в эту ловушку.

Его слишком взволновал тот факт, что его союзники еще не полностью оправились от повреждений и потери сил, понесенных в предыдущем сражении.

…Одним из плюсов было то, что сюда не доставили тех, кто был тяжело ранен в предыдущем бою.

«Черт возьми, половина тех, кто еще может двигаться, идите и помогайте тем, кто упал в море! Остальные, следите за нашим окружением! Настоящий может скрываться поблизости!» приказал Горн, оценивая положение своих союзников.

Те, кто упал в море, были тяжело ранены, но не мертвы. Те, кто держался на расстоянии от фальшивого Куатро, не получили серьезных повреждений от летящих снарядов… Снаряды были покрыты ядом, но казалось, что этот яд не был достаточно смертоносным, чтобы представлять прямую угрозу стойкости полубогов.

Железный Колосс Набанга, чья гордая броня защитила его от снарядов, уставился туда, где парил фальшивый Куатро, и издал стон. «Братео и Мадроза-доно… их все-таки не спасти».

Они вдвоем пострадали от взрыва и бесчисленных летящих снарядов с близкого расстояния. Было бы не странно подумать, что их жизни потеряны.

Хотя они нередко действовали по собственному желанию и не подчинялись приказам, потеря этих двух могущественных богов была большой потерей для сил, охраняющих Континент Короля Демонов.

Но по мере того, как дым постепенно рассеялся, из него вышел Братео, неся Мадрозу на спине.

«Гах, на тоненького в этот раз…» простонал он.

Горн и остальные удивленно закричали и бросились к ним.

«Братео! Ты невредим!» — сказал Горн.

«Хм, тебе это кажется «невредимым»? По крайней мере, мы живы, потому что мы с Мадрозой укрепили свои тела и сразу же применили самую простую защитную магию… и благодаря богам атрибутов пространства, которых ты спрятал вокруг»— сказал Братео.

Горн удивленно обернулся и увидел бога атрибутов пространства, которому он приказал оставаться скрытым и мешать телепортации Гуфадгарн, Ларпана, Бога Зеркальных Отображений.

«Я извиняюсь за то, что действовал без приказа. Однако я счел за лучше действовать в этой ситуации», — сказал Ларпан.

Он мгновенно исказил пространство, чтобы защитить Братео и Мадрозу. Эта защитная мера не была полной, но благодаря ему ни один из них не получил смертельных повреждений.

«Понятно… Я имею в виду, я благодарю тебя за твое решение. У тебя хорошо получилось. Поскольку та лодка была подделкой, шансов, что она попытается сбежать, нет, так что, в конце концов, ты их спас» сказал Горн.

На борту фальшивого Куатро находились некоторые Фамильяры Короля Демонов, которые использовали «Полет», чтобы удерживать фальшивую Куатро в воздухе в течение короткого времени, которое потребовалось, чтобы привлечь Горна и его союзников, а также произвести пушечную и звуковую атаку. Фамильяры Короля Демонов, которые были показаны в предыдущей битве. Оставшееся пространство было заполнено жиром Короля Демонов, а также осколками, такими как рога Короля Демонов, которые действовали как шрапнель и увеличивали смертоносность взрыва.

Вандалье отправил противопехотное, или, скорее, взрывное устройство против полубогов… хотя, учитывая, что Фамильяры Короля Демонов были клонами Вандалье, это было своего рода самоуничтожением.

«Может ли быть так, что настоящий собирается атаковать сейчас?!»

«Нет, учитывая, что за этой ловушкой стояла такая большая сила, ему не должно было быть легко ее сделать. Разве это не так?»

«В любом случае, мы пока отступаем!» сказал Горн. «Братео, Мадроза и остальные из нас должны обработать раны».

Горн и его союзники быстро отступили к безопасной зоне, которую они обезопасили на Континенте Короля Демонов, при этом стараясь избегать встреч с монстрами.

... Вандалье наблюдал за этим через сложные глаза маленького Фамильяра Короля Демонов -разведчика с маленьким телом и крыльями насекомого.

Как мы и думали, существовал бог атрибутов пространства. Мы должны быть осторожны, отступая с помощью телепортации, подумал Вандалье.

Объяснение монстра:

Гомункул

Искусственные формы жизни, созданные с помощью «Алхимии». Строго говоря, големы и живые мертвецы также попадают в эту категорию, но вместо того, чтобы создаваться путем вдыхания жизни в основные материалы, такие как камни или трупы, жизнь зарождается посредством искусственного процесса, поэтому их называют искусственными формами жизни.

Те, что напоминают зародыши и не могут поддерживать жизнь вне аппарата роста, в котором они созданы, называются гомункулами. Напротив, те, кто может покинуть свой аппарат роста и выглядеть точно так же, как взрослые люди (от подросткового возраста до старости), называются гуманоидными гомункулами.

Однако обычные алхимики не способны создать гуманоидных гомункулов, которые в точности напоминают людей. Этот подвиг требует либо дорогих материалов и исключительного технического мастерства, либо контракта и божественной защиты злых богов, которые, как известно, создали гомункулов в этом мире.

Говорят, что создание одного гомункула в Королевстве Орбаум обошлось бы в миллион баумов только на материалы.

Однако создание гомункулов резко осуждается Церковью Альда и некоторыми секциями Церкви Виды, поскольку создание искусственных людей считается игрой с жизнью, поэтому во многих странах это запрещено законом.

Они относятся к категории монстров, но это для удобства; они не встречаются естественным образом в Гнездах Дьявола или Подземельях, поэтому в Гильдии Авантюристов нет заказов на охоту на гомункулов и сбор материалов от них… хотя есть заказы на убийство или поимку алхимиков, нарушивших закон.

Ранги гомункулов низкие, и немногие из них обладают особыми способностями. Это потому, что гомункулы являются искусственными людьми и созданы, чтобы имитировать настоящих людей. Однако в литературе записано, что некоторые гуманоидные гомункулы, накопившие богатый опыт, были способны использовать продвинутые заклинания.

Далее следует Лучилиано:

Гомункулы Гартланда были созданы богами методом проб и ошибок, и они исключительно близки к реальным людям. Их внешний вид делится на три типа — человек, гном и эльф — и значения их атрибутов также соответствуют их внешнему виду. Единственное различие заключается в их способности к магии; любой отдельный гомункул может обладать близостью с любым атрибутом, как и люди, независимо от типа гомункула, которым они являются.

Гуманоидные гомункулы имеют ранг 2, и по мере повышения их рангов они становятся высшими гуманоидными гомункулами, а затем старшими гуманоидными гомункулами. Однако кажется, что их внешний вид не меняется независимо от того, насколько увеличивается их ранг.

Кажется, что они не продвигаются дальше старшего гуманоидного гомункула 4-го ранга. Дальнейшее индивидуальное продвижение происходит через смену работы.

Гомункулы Гартланда кроткие и рациональные, и они обладают высокой степенью интеллекта. Они мало знают о мире, так как живут в подземной среде, но это связано с уединенным характером их дома, а не с тем, что они менее способны, чем люди, не являющиеся гомункулами.

Если бы кто-то увидел их после того, как увидел хулиганов, преступников и бандитов в мире на поверхности, они могли бы начать задаваться вопросом, кто такие настоящие люди.

http://tl.rulate.ru/book/2820/2273595