Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Дополнительная История 41.1

Дополнительная глава 41

Новость об инциденте в столице герцогства Алкрем, где был воскрешен злой бог Форзаджибал, быстро распространилась по всем герцогствам в Королевстве Орбауме, а также по его враждебной нации, Империи Амид.

Шок от воскрешения и последующего поражения злого бога был настолько велик, что даже затмил инциденты с «Демоном, Сдирающим Лицо», которые происходили в герцогстве Алкрем. Все случилось так грандиозно, что, несмотря на то, что некоторые сомневались в том, что злой бог действительно воскрес, люди не могли даже сомневаться в том, что за этим инцидентом может скрываться правда.

Таким образом, никто не знал об истине, кроме герцога Алькрема и его приближенных, и большинство людей поверило сфабрикованному шоу, созданному Вандалье и другими.

Это было верно даже для маркиза Ургена Теркатаниса, который служил премьер-министром Королевства Орбаум и считался проницательным человеком, и маркиза Фатерика Долмада, маршала.

В королевском замке в столице королевства Орбаум лидеры королевства, включая Теркатаниса и Долмада, проводили неофициальную встречу, хотя и в отсутствие герцога Корбитта, нынешнего короля.

Урген Теркатанис, угрюмый старик, читал и сравнивал отчет о происшествии, присланный Домом Алкремов, и отчет, полученный от шпионов, которых он послал тайно.

«Злой бог ростом более ста метров и воплощение бога, которое было еще больше… Невероятно, что Алкрем выжил», — пробормотал он. «Город Алкрем окружен стенами, чтобы защитить его от неистовствующих монстров, но они были бы подобны бумаге перед злым богом. И их армию нельзя назвать могущественной, за исключением Пяти Рыцарей Алкрема и других рыцарей под их непосредственным командованием. И все же они победили злого бога без потерь среди людей… Как великолепно».

«Нет, нет. Правда, внутри города разрушений и жертв не было, но за городом заметен значительный ущерб» указал пухлый мужчина позднего среднего возраста с усами, похожими на бакенбарды сома.

Этим человеком был Фатерик Долмад.

«Храм Боргадона в «Священных Пустошах» был разрушен, и все в храме погибли. Руины храма поглотила огромная дыра в земле, и тела усопших, по-видимому, не удалось извлечь» продолжил Долмад. «И «Рыцарь Падшей Горы» Голди тоже был убит. Его преемник, его сын, тоже был убит, так что кто знает, когда освободится место в «Пяти рыцарях»».

Долмад не был похож на военного, но, несмотря на дружелюбное выражение лица, спокойно подсчитывал потери, понесенные домом Алькремов.

Хотя он подсчитывал потери именно так… на самом деле храм Боргадона в «Священной Пустоши» был замаскированным храмом Зерзорегина, а люди там, Голди и сын Голди, были людьми-мимиками, которые маскировались под людей. Таким образом, герцог смог истребить этих предателей, а «потери» на самом деле были приобретениями.

Вдобавок ко всему достоинство герцогского дома наверняка рухнуло бы, если бы инцидент с людьми-мимиками стал достоянием общественности. Другие дворяне, служащие ему, потеряли бы доверие к правлению герцога Алькрема, и вполне возможно, что другой герцог воспользуется этим, чтобы спровоцировать государственный переворот.

Герцог сумел предотвратить это и справился с этим риском, создав историю о том, что Голди погиб достойной смертью в бою, так что этот инцидент можно было считать одним из величайших достижений в истории дома Алкремов.

«Я уверен, что эти вопросы решатся сами собой. Алкрем изначально был герцогством с процветающей торговлей. Если они откроют свою сокровищницу и воспользуются большими кучами монет, лежащими там, они смогут восстановить храм. Что касается пустого места, оставленного «Рыцарем Падшей Горы», его можно легко заполнить, наняв какого-нибудь авантюриста класса А или наемника с аналогичными навыками» сказал премьер-министр Теркатанис.

Худощавый дворянин средних лет, занимавший пост министра финансов, согласно кивнул. «Было бы хорошо, если бы это было так, поскольку нам не нужно было бы посылать помощь. Конечно, нам все еще нужно будет предоставить некоторые средства и соответствующим образом скорректировать наши налоги на какое-то время. В конце концов, было бы проблематично, если бы они построили дешевый храм и злой бог снова воскрес.

«Конечно. Учитывая, что злой бог, скорее всего, не остановился бы на уничтожении Алкрема, мы должны рассматривать его как угрозу всему королевству Орбауме» согласился другой дворянин.

«В таком случае нам нужно будет побеспокоиться о сумме вознаграждения», — сказал третий. «Однако… это хлопотно».

Присутствовавшая на собрании высшая знать, имевшая придворный чин маркиза или выше, посмотрели на письменный отчет, присланный домом герцога Алкрема.

Награды за выдающиеся заслуги будут определяться по усмотрению герцогского дома. Для других герцогов и важных дворян было обычным делом не возражать против повышения по службе, повышения заработной платы, земли и наград, присуждаемых рыцарям и солдатам, если такие награды не были чрезмерными.

Таким образом, одобрение таких вознаграждений обычно требовалось после того, как вознаграждения уже были предоставлены, и о предварительном уведомлении о таких вознаграждениях почти ничего не было слышно.

И все же в докладе герцога была такая заметка: «Титул и почетный придворный чин графини даруются темной эльфийке Дарсии, совершившей великий подвиг, победив и повторно запечатав злого бога».

Прим: Придворный чин графини эквивалентен придворному званию графа, просто нет женской формы графа, и вместо него для женщин используется графиня.

«Так как есть правило, что мы должны одобрить присвоение придворного чина и почетного придворного чина графини, то можно и отклонить его просьбу, но… все-таки дарование почетного звания графини — смелый шаг», прошептал один из дворян.

Почетный придворный чин был титулом, присваиваемым незнатному простолюдину, совершившему достойный поступок. Этот титул не мог быть унаследован будущими поколениями, и после смерти того, кто его носил, титул возвращался королевству.

Однако почетный дворянин будет иметь те же полномочия, что и дворянин того же придворного звания, и будет получать ежегодную сумму в качестве оплаты. Были также многочисленные исторические примеры почетных дворян, которые добились еще больших успехов и были вознаграждены настоящим придворным чином.

Именно поэтому иметь женщину-темного эльфа в качестве почетной графини было бы проблематично.

«Темные эльфы живут тысячу лет… Даже когда наши внуки уйдут на пенсию, она все равно сохранит свой титул. И хотя мы не можем возражать против того, чтобы герцог даровал ей почетный придворный чин графини, раз уж она получит этот титул, она сможет сколько угодно возражать против наших действий. Вот в чем проблема».

«Да, поскольку она ничем не отличалась бы от других графов, служащих герцогу Алкрему. Ее влияние будет ограничено, но мы не сможем прямо отказаться выслушать ее возражения».

Если бы Дарсия стала почетной графиней, премьер-министр Теркатанис и все остальные участники этого собрания также должны были бы относиться к ней как к дворянке.

Это был не такой высокий титул, чтобы им нужно было подчиняться ей безоговорочно, но им нужно было отвечать на любые официально сформулированные вопросы от нее, и если она назначит официальную встречу, им нужно будет встретиться с ней.

Они не смогут отмахнуться от нее силой только потому, что она простолюдинка.

«Господа, проблема не в этом. Проблема в том, что она принадлежит к одной из рас, созданных Видой, и она святая женщина, способная вызывать фамильярных духов Виды» сказал премьер-министр Теркатанис.

Проблема, которую он видел, заключалась в том, что Дарсия станет символом для поклонников Виды и представителей рас, созданных Видой.

Многие дворяне на этом собрании были консерваторами, которые хотели, чтобы Королевство Орбауме оставалось таким, каким оно было сейчас, без каких-либо значительных изменений. Они не приветствовали подъем рас Виды.

Но министр иностранных дел поставил под сомнение эту точку зрения. «Но герцог Алкрем всегда находился под сильным влиянием миролюбивой фракции Альды, пусть и не в такой степени, как Герцогство Фарзон. Разве он не дарует титул почетной графини темной эльфийке просто в угоду миролюбивой фракции?»

Другие дворяне кивнули, соглашаясь, что это может быть так.

Влияние миролюбивой фракции Альды быстро набирало силу в последние годы благодаря действиям партии «Меча синего пламени» Хайнца, и это было еще одним изменением, которое премьер-министр Теркатанис не приветствовал.

Это произошло не потому, что люди, собравшиеся в этой комнате, противостояли взглядам мирной фракции на добро и зло или их религиозным убеждениям, а потому, что они были людьми, и потому что они были дворянами… и они пользовались всеми вытекающими из этого привилегиями.

Тем не менее, мирная фракция Альды, ставшая более популярной, была изменением, которое они были готовы терпеть. В конце концов, идеология мирной фракции заключалась в том, чтобы сохранить текущую систему, постепенно улучшая отношение к расам Виды.

«Согласно информации от шпионов, эта темная эльфийка по имени Дарсия и ее сын-дампир выступают за фундаментализм Виды, а не за мирную фракцию», — сказал премьер-министр Теркатанис.

Этих слов было достаточно, чтобы другие дворяне в комнате представили ситуацию, которую они не хотели терпеть.

«Ф-фундаментализм?! Я никогда не слышал об этом. Какие же идеологии он включает в себя?!» — встревоженно воскликнул другой дворянин, когда остальные начали перешептываться между собой.

«Я тоже о нем не слышал, но, кажется, догадываюсь, что это такое» сказал сравнительно спокойный маршал Долмад, поглаживая усы. «Вероятно, это что-то вроде принципа желания относиться к расам Виды как к людям. Естественно, это и темные эльфы, звероподобные, титаны, дракониды и дампиры, а также такие расы, как кентавры, гарпии, арахны и сциллы… и вампиры. Я полагаю, что они освободят расы Виды с территорий, где они содержатся, и потребуют, чтобы мы дали придворные титулы их лидерам и предоставили представителям этих рас свободу вести дела и ходить, куда пожелают».

Дворяне замолчали в ответ на шокирующие слова маршала Долмада. Расы Виды обладали большей продолжительностью жизни, чем люди; были также вампиры, которые были благословлены великими физическими способностями, мастерством в магии и бессмертием. Если бы такие расы стали дворянами и повлияли на политику, не было сомнений, что они сформировали бы большую силу, которая захватила бы Королевство Орбауме изнутри и попыталась бы превратить его в нацию, основанную на расах Виды.

В результате нация рас Виды была бы еще более авторитарной, чем нация, основанная легендарным «Королем наемников» Вельдом.

«Если возможно, я хотел бы остановить герцога Алькрема, но у нас нет предлога вмешиваться в его выбор. А герцог должен вознаградить героя за подвиги, и победившего злого бога. Похоже, этот темный эльф уже спас город до этого инцидента» продолжил маршал Долмад.

Намерения герцога Таккарда Алкрема были неясны, но у него, по-видимому, не было возможности отказать Дарсии в награде, раз её достижения были такого масштаба, что их нельзя было игнорировать.

«С потерей Голди люди захотят и нового героя… Было бы лучше, если бы герцог назначил ее одним из пяти рыцарей Алкрема. Тогда ее влияние будет ограничено Герцогством Алкрем» сказал маршал Долмад, но мгновение спустя покачал головой, словно передумав.

Похоже, министр финансов, который все еще читал отчеты, согласился с мнением, что это плохая идея. «Помимо того Темного Эльфа и рыцарей, великие дела совершили… Арахна, Сцилла, Гуль… и получеловек-монстр по имени Эмпуза, которые остановились в столице в качестве фамильяров Дампира. Награды и почетные придворные титулы нельзя даровать фамильярам. И, кажется, также были Мастер Гильдии Укротителей и группа авантюристов класса Е во главе с человеком по имени Артур, но их действия были недостаточно внушительны, чтобы им стать героями».

Если бы это было возможно, то было бы благоприятным вариантом уравновесить почетный придворный чин, полученный Дарсией, вручением награды кому-то из миролюбивой фракции Альды от имени короля и сделать этого человека героем, но министр финансов вздохнул, осознав, что это было бы невозможно.

«Боже правый. Где в мире те молодые, многообещающие люди, число которых выросло за последние годы? Те… потенциальные герои. В Алькреме их должно было быть не меньше десяти».

«Нет, что более важно, где был Рэндольф «Настоящий» и что он делал? Воскрешение злого бога — это именно тот инцидент, о котором должен позаботиться авантюрист S-класса, не так ли?»

Поняв, что им не удастся избежать появления нового беспокойного человека в герцогстве Алкрем, дворяне начали вымещать свой гнев на Рэндольфе.

Действительно, похвала, которая была предназначена тем, кого называли потенциальными героями, теперь была адресована Дарсии и остальным. Потенциальные герои просто случайно покинули Алкрем до воскрешения злого бога; дело было не в том, что они сбежали из города, потому что боялись злого бога. Но было вполне естественно, что люди будут хвалить и уважать людей, победивших злого бога, а не героев, которые отсутствовали.

«Если эти так называемые потенциальные герои получили божественную защиту богов, то можно было бы подумать, что они заметили какие-то предзнаменования воскрешения злого бога и собрались в Алкреме» с горечью сказал один из дворян, но он не знал, что потенциальные герои покинули Алкрем, потому что они подчинялись Божественным Посланиям от богов.

«Господа, нет смысла сокрушаться о том, что уже произошло. Будем хотя бы благодарны за то, что не ее сын получает почетный придворный чин», — сказал премьер-министр Теркатанис, пытаясь подвести итог этой теме.

Действительно, текущая ситуация была лучше, чем, если бы представитель дампиров, расы с большей продолжительностью жизни, чем у темных эльфов, и чье присутствие еще больше взволновало бы фундаменталистов Альды, стал бы почетным дворянином.

Но многие дворяне скорее смеялись, чем соглашались с ним.

«Премьер-министр Теркатанис, этого никогда не произойдет. Учитывая тот факт, что он приручил многих монстров новых рас, не говоря уже об Арахне и Сцилле, и тот факт, что он изобрел магические предметы, известные как оборудование для трансформации, он, вероятно, так же талантлив и одарен, как и его мать. Но он еще несовершеннолетний».

«Я тоже думаю, что это подозрительно. Даже если он дампир, мальчик слишком молод. Я не могу поверить, что он добился того, что, по слухам, он сделал самостоятельно».

«Я понимаю. А это значит, что за ним кто-то стоит… укротитель или алхимик, тёмный эльф или представитель другой расы Виды, маскирующий свои достижения под достижения мальчика».

«Если дампир исключительный алхимик, то он должен быть и исключительным магом. Мне всегда казалось странным, что он ничего не добился как маг, но теперь все это имеет смысл».

«Однако кажется, что его индивидуальная сила в бою значительна. По-видимому, он убил группу головорезов, которые, казалось, были членами экстремистской группировки Алды, когда они напали на него за пределами города Моркси. Конечно, я уверен, что описание того, как он сражался во время той битвы, было преувеличено, так что это не очень надежное доказательство».

http://tl.rulate.ru/book/2820/1989741