Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Глава 257.3

Среди толпы, он заметил свою тележку, которую тянули Махне и Хоф, сопровождаемые машущей ему, Дарсией.

В результате исследований, Вандалье принял решение использовать для дуэли....шашлык.

«У меня всего несколько часов на подготовку. Я не успею внести серьезные изменения в свое меню. Если бы конечно здесь не было так холодно, я мог бы приготовить парных булочек... мясных, парных булочек.» произнес Вандалье.

Блюда из лапши, не были изобретены в мире Лямбды, однако булочки, приготовленные на пару были. Люди считали, что они были изобретены не очень удачливым пекарем, который жил вблизи горячего источника. Чтобы сэкономить на топливе для выпекания хлеба, он решил попробовать приготовить его на пару, который возникал над горчим источником.

Однако булочки, приготовленные на пару, судя по всему считались локальным блюдом, которое можно было приобрести только в области, недалеко от горячего источника, да и называли их «булочками горячего источника». Люди в Алкреме, не были знакомы с таким блюдом и даже Вандалье с его спутниками, никогда не встречали парных булочек в человеческих сообществах.

«В таком случае, не лучше ли нам немного изменить планы и договориться о дуэли на завтра, или после-завтра?» предложила Натания.

«Натания-сан, Вандалье-сама уверен в том, что сможет победить, ведь если говорить о технике приготовления пищи, то у него есть преимущество.» произнесла Джулиана.

Точно, навык Вандалье «Готовка», достиг 8 уровня. Не удивительным будет то, если человек со столь высоким уровнем навыка «Готовки», окажется шеф поваром в высококлассном ресторане, или даже будет работать на дворянина.

В контрасте, навыки «Готовки» всех членов «Пентаграммы Закусочных Алкрема», были не такими высокими как у Вандалье...скорее всего. Они были владельцами знаменитых закусочных, которые действительно предлагали вкусную еду, однако она все-же не выглядела более качественно приготовленной, чем у Вандалье.

«Но Джулиана, победа зависит не только от технологии приготовления и навыка «Готовки». Особенно это важно в случае Ван-куна, учитывая место проведения дуэли.» сказала Привел.

«Ах, ты права!» произнесла Джулиана, вспоминая, что Вандалье не мог использовать некоторые их приправ и методы приготовления, которых не было в человеческих сообществах.

Это было связано с тем, что Вандалье, даже имея на руках разнообразные приправы, планировал сделать из них «местные особенности» Империи Демонов Видал, чтобы в будущем наладить их экспорт.

«Но я думаю, что смогу добиться определенного результата.» сказал Вандалье, «Пентаграмма не имеет шашлычных в своем распоряжении, так-что мой продукт по крайней мере будет уникальным. Думаю, можно расчитывать на третье, или даже второе место.»

«Ты не метишь на первое?» произнесла удивленная Мьюзе.

«Нет, Мьюзе.» сказал Вандалье, «Если только прибывший, сразу же заявит о себе таким образом, то его могут возненавидеть.»

Вандалье планировал победить некоторых из членов Пентаграммы, и уступить другим. Таким образом, можно будет по крайней мере оценить его «дух соперничества».

Это было-бы идеальным исходом.

Конечно, было-бы не очень хорошо, если бы Вандалье победил их всех, или проиграл всем, так-как в таком случае жители Алкрема, могли бы провозгласить его победителем, или проигравшим.

«...вы говорите «только прибывший», но вы ведь уже многого добились в Моркси.» отметила Натания.

«Это произошло из-за того, что нам вставлял палки в колеса Джозеф, а также из-за Хацзиме-Фитуна, которые устроили там буйство монстров. Если-бы этого не произошло, я бы просто был обычным владельцем закусочной на колесах.» сказал Вандалье, обвиняя Джозефа и Хацзиме-Фитуна в своем успехе, так-как первый вынудил его «выкручиваться», а второй совершил нападение на Моркси, вместе со своими героическими духами.

«Все-же, у нас еще были проблемы с приютом Биркина и я не думаю, что кто-то другой мог-бы стать учителем Саймона. Не думаю, что все было бы настолько иначе.» произнесла Дарсия.

Так, довод Вандалье был парирован и он замолчал, однако его руки продолжили работать, так-как он уже подготавливал ингредиенты для приготовления.

«Кстати, Вандалье, это не мясо Громовых Драконов и Горных Гигантов. Это обычная Орчатина, мясо Бешеного Кабана и Быка Колуна. Это не плохое мясо, но ты точно уверен, что оно пойдет?» произнесла Дарсия.

«Хм? Серьезно?» произнесла Привел, только заметив.

Удивленными глазами, она уставилась на шашлык, который готовил Вандалье.

Вокруг Алкрема, было много разных Подземелий классов B и E, и также здесь было много путешественников. Из-за этого, достаточно много ингредиентов для пищи, были собраны с монстров.

Таким образом, мясо Орков 3 ранга и Быков Колунов, не было редкостью. Оно было достаточно распространенным ингредиентом в Алкреме и «Пентаграмма Закусочных Алкрема», также использовала подобное мясо в своих блюдах, за исключением десертов Тома конечно.

Так-что рисовые шарики, сэндвичи и суп, которые Вандалье и его спутники пробовали сегодня, были приготовлены с точно таким-же мясом.

Лишь редкие закусочные использовали мясо Бешеных Кабанов 4 ранга и Орков, однако его нельзя было назвать уж очень редким.

Естественно в сравнение с этим мясом, мясо Громового Дракона, монстра 8 ранга, было на совершенно ином, вкусовом уровне.

«Да. Использование слишком качественных ингредиентов, может наложить не лучший отпечаток на моей репутации.» произнес Вандалье, не отрываясь от готовки.

«Если подумать, то ты совершенно прав. Ты ведь не хочешь, чтобы люди подумали, что ты добился победы благодаря качеству ингредиентов, а не своим навыкам, верно?» произнесла Дарсия, «Ах, значит мне не нужно трансформироваться и помогать тебе?»

«Я не думаю, что они будут против. Они и так в курсе, что ты ассистируешь мне в закусочной, мам.» произнес Вандалье.

«Т-ты волнуешься о своем образе и репутации? После всего этого?» произнесла Гизания, широко раскрыв глаза.

«А если бы это было в Моркси, вы бы играли в «победитель забирает все»?» сказала Натания.

Внимание людей было буквально приковано к тележке Вандалье, так-как рядом с ней находилась Гизания, Арахна с телом настолько крупным, что она была больше самой тележки, а также Привел и Мьюзе. Многие конечно смотрели на них из любопытства, однако были и взгляды, полные отвращения, страха и ненависти.

Видя все это, Гизания задумалась над тем, что Вандалье было совершенно плевать на свой образ и репутацию, так-как ему было плевать на эти взгляды.

И как отметила Натания, одной из причин, по которым Вандалье стал настолько известным в Моркси, было то, что он предлагал людям покупать дешевый и вкусный шашлык...однако были и другие факторы, как например тот, что ассистентом Вандалье, была Дарсия, представительница редкой расы.

«Вобще да.» сказал Вандалье, «Мне не плевать на мой образ и репутацию, которые у меня есть как у служителя Виды, «Короля Закусочных на Колесах Моркси», «Истинного Правителя Квартала Красного Света», и «Святого Покровителя Трансформационного Снаряжения», однако мне нет дела до людей, которым я не нравлюсь, кому не нравитесь вы, расы Виды и фамильяры. Уже слишком поздно беспокоиться о том, что они думают о нас. Что касается Моркси, здесь я просто планирую вести бизнес некоторое время, однако это дуэль, состязание. Нет четких правил, однако я все равно буду чувствовать себя не очень хорошо, если буду состязаться совсем уж дурными методами...я не настолько сильно хочу выиграть, чтобы прилагать слишком много усилий.»

Вандалье и его спутники, на данный момент совершенно не планировали «переезд» в Алкрем. Они планировали вернуться в Моркси после того как встретятся с герцогом и решат некоторые другие вопросы; кем был подражатель «Демон Лицехват», и чего хочет Артур.

Таким образом, Вандалье не было смысла стараться победить всех членов Пентаграммы, так-как он не собирался захватывать их территории.

«Значит...ты будешь сдерживаться?» спросила Джулиана.

«Нет, я буду выкладываться на полную, следуя лишь негласным правилам и ограничивая себя ограничениями, которые установил сам....хотя в данный момент, я используя часть своих возможностей для поиска духов жертв Демона Лицехвата, который подражатель....наверное сегодня, прежде чем отправиться спать, мне следует посетить места, где были обнаружены жертвы подражателя, чтобы проверить, не стали ли они духами, которые привязаны к местам своих смертей.» сказал Вандалье.

Также, Вандалье считал что эта дуэль, так-как будеи проходить на публике, сможет привлечь внимание Артура.

«Кстати, Вандалье-сама, что нам делать с наблюдением Ралмеи за нами? Судя по всему, он пытается что-то найти.» сказал Чипурас, указывая в определенную часть площади.

Скорее всего именно Ралмея, «Рыцарь Острого Прозрения» был тем, что пустил слух касательно Вандалье и Сэнди, с другими членами Пентаграммы, что делало его главным зачинщиком этой дуэли. Чипурас сообщил о его причастности Вандалье.

«...пока-что, будем сами наблюдать за ним. Я не знаю, чего он добивается как никак.» сказал Вандалье, «У него есть «Демонические Глаза Оценки», и если его цель в том, чтобы увидеть наши «состояния», то пусть чуть подглядит.»

«Точно. Тогда я вернусь и продолжу наблюдать за ним.» сказал Чипурас, возвращаясь к своим задачам.

Словно подменив Чипураса, Качиа Саймон и Клык, вернулись вместе с повозкой.

«Учитель! Мы привезли так много сыра, сколько только смогли найти!» произнес Саймон.

«Ты его в соус будешь добавлять? Или сырный шашлык делать?» спросила Качиа.

«Ваши идеи интересны, Качиа, но я думаю просто потереть сыра на шашлык.» произнес Вандалье.

http://tl.rulate.ru/book/2820/1623349