Готовый перевод Dragon Ball: Broly / Драконий жемчуг: Броли: Глава 8

Глава 8: Понемногу тебя убивает

Броли, сопротивляясь боли, попытался сбежать.

— Бесполезно, у тебя не получится сбежать даже в третий раз! — Зарбон холодно улыбнулся, его огромное тело быстро приготовилось ударить Броли.

Но внезапно Зарбон остановился в пространстве.

Потом он быстро схватил себя за пояс.

Затем его лицо начало меняться.

Броли посмотрел на него с любопытством. Лицо противника не просто изменилось – его зелёное лицо стало фиолетового цвета, а его дыхание участилось.

— Мерзавец! — громко кричал Зарбон, свирепо глядя Броли в глаза.

Броли вдруг вспомнил, что Зарбон не может существовать в космосе и, наконец, не мог сопротивляться среде без кислорода. Он искал свою маску.

Но, к несчастью для Зарбона, прибор давно был сломан Броли.

Лицо Зарбона изменилось. В то же время его тело вернулось к первоначальной форме. Он был в гневе.

Потом Зарбон посмотрел назад, и его лицо опять переменилось.

— Это… Что же это? Я… так далеко от корабля… — Зарбон заплакал, когда обнаружил, что он находится далеко от звездолёта.

Как предположил Броли, Зарбон может существовать в космосе недолго.

Ему нужно дышать через прибор, когда проходит определённый отрезок времени.

Теперь Зарбон не может использовать большинство своей энергии.

Пока Зарбон был занят Броли, он полностью игнорировал маску. А с его нынешним состоянием он может только вернутся обратно к кораблю.

Однако, что поражало Зарбона, так это то, куда направлялся Броли.

Направление Броли было совершенно противоположным звездолёту Фриза, так что Зарбон удалялся от корабля всё дальше и дальше.

Всё же Зарбон чувствовал, что по возвращению на космический корабль он придёт в норму. И будет за это очень благодарен.

— Парень, ты у меня получишь! — разозлился Зарбон, но быстро попытался успокоиться. Он признал, что в этом состоянии ему не поймать Броли.

Теперь он должен был спасать свою жизнь.

Зарбон развернулся и улетел.

Броли тихо вздохнул, когда противник ушел. Зарбон быстро унесся и не оглянулся.

Энергия Броли быстро восстановила травмы и боль.

Примерно через пять минут ранения Броли были исцелены.

Он подумал, что кровь Легендарного Супер Сайяна действительно хороша. Благодаря ей он быстро регенерирует.

Затем Броли, не колеблясь, быстро последовал за Зарбоном.

Этот Зарбон, который бросил ему вызов, оставил его тут.

Броли также заметил, что его энергия возросла где-то до 20000, а физическая боль была приемлемой.

Приблизительно 20000 боевой силы было достаточно, чтобы конкурировать с нынешним Зарбоном.

В это время Зарбон пытался контролировать свое тело, чтобы потребление энергии было минимально.

— В следующий раз я с тобой разберусь! — Зарбон был очень зол, ведь он проиграл сайянскому младенцу.

Он не знал, как он будет объяснять это Фризу.

В то же время через детектор Зарбон внезапно обнаружил, что Броли догоняет его.

Зарбон приостановился на мгновение и посмотрел на ребёнка.

Броли улыбался. Не тратя времени, он направил энергетическую волну в сторону Зарбона.

Зарбон улыбнулся и ударил шаром энергии.

В следующий момент волна внезапно превратилась в облако дыма и рассеялась в пространстве.

Броли опять ухмыльнулся и запустил энергетическую волну.

— Бесполезно! — посмотрев пренебрежительно, Зарбон снова разбил волну.

Затем Зарбон с удивлением обнаружил, что этот сайянский дьявол внезапно сделал больше дюжины энергетических волн и бросил их в него.

— Маленький демон, ты понимаешь меня? Эти штуки бесполезны против меня! — сказал Зарбон и бросил несколько шаров.

Однако в следующий момент Зарбон был поражен тем, что Броли не сдавался. Он снова создал дюжину волн и запустил их одну за другой.

Более того Зарбон также увидел, что рот Броли расплылся в злобной улыбке.

Тогда же Зарбон вдруг понял.

— Он… Он тратит моё время, чтобы я не мог вернуться на корабль! — сказал Зарбон самому себе. Он взял несколько шаров энергии, которые вернулись, а затем, скрипя зубами и игнорируя Броли, ускорил темп своего путешествия.

Хотя он и хотел преподать Броли урок, Зарбон понимал, что это невозможно. Боевая сила Броли не изменилась, поэтому это было опасно.

Но что действительно угнетало Зарбона, так это то, что Броли не сдавался.

Рука броли сконцентрировала энергию в шар диаметром в 30 метров. Ухмыляясь, он бросил его в сторону Зарбона.

— Маленький дьявол, не думай, что это меня напугает! — Зарбон был в ярости. Но когда он увидел тридцатиметровый шар энергии, он решил не пренебрегать и быстро сбежал в сторону.

Однако Зарбон был раздосадован тем, что шар энергии, который пролетел мимо, развернулся и полетел прямо на него.

— Что? — прокричал Зарбон.

“Бум!” Шар разлетелся на части, когда ударил Зарбона.

http://tl.rulate.ru/book/28091/593912