Готовый перевод The World seems Realistic but Why do I have a Leveling System? / Мир кажется Реалистичным, но откуда у меня система поднятия уровней?: Глава 135 - Дикое заблуждение

Глава 135 - Дикое заблуждение

Пусть Шейла и представилась магом, когда спасла ее в горах, Анжелика тогда не поверила ей на слово. Но в конце концов, она своими собственными глазами видела заклинание. Есть две странные вещи: волшебство не может вызываться так легко, ведь это приведет к большому количеству проблем, и мощь не настолько огромна, как у Шейлы. Если современный маг сможет сделать такое, они не будут беспокоиться о том, чтобы скрываться от общественности.

Хотя вполне возможно, что магическое искусство получило улучшение, но не настолько же, что можно сразу вызвать заклинание без какой-либо подготовки. Анжелика думала, что подобная сила происходила либо от собственной силы Шейлы, либо от "магии происхождения" забытой в прошлом, последнее казалось невероятным, поскольку история доказала, что ничто не может оставаться неизменным вечно.

Маги прошлого были на самом деле намного более страшными, чем современные маги, что ясно показывало, как магическое искусство деградировало, и теперь магам требуется инструмент, чтобы вызвать заклинание. Так называемый "инструмент" - это просто магическое сигнатурное оружие какое есть во всех вымышленных историях - посох.

Миа также принесла один с собой, он находится в футляре размером с гитару слева от нее, обычно думаешь, что девушка просто фанатела от гитар и повсюду носила футляр с собой. Все начинающие или подмастерья магов, как правило, должны носить с собой посох, если они находятся далеко от влияния Ассоциации магов, то же самое относится и к Мие.

Причина в том, что они смогут защитить себя в случае, если попадут в опасную ситуацию, используя заклинание, наложенное на посох/палочку, и попросив помощи у Ассоциации магов. Или они могли бы просто попробовать бороться с опасностью самостоятельно, что совершенно невозможно, поскольку их скудное знание магии не позволяет произвести заклинание для нападения. Так что в конце концов посох нужен только для того, чтобы позвать на помощь.

В каждую палочку/посох мага вложено по крайней мере одно основное заклинание, которое называлось "Мистическая Руна". Способность руны используется для всасывания "мистической силы" из окружающего воздуха в палочку и использования ее в качестве "энергии" для заклинания. Даже если вы запомните все о заклинании, без неё заклинание подействует.

Хотя маги знали о том, что каждый человек обладает, по крайней мере, частицей мистической силы внутри себя, они пока не смогли придумать способ сделать возможным использования её в магии. Вот почему они могли использовать только руны и превращать их в инструменты. А откуда Анжелика об этом знает? Вряд ли это было секретом, более того, ее семья также провела немало экспериментов с сокровищами, которые передались от того человека.

И все потому, что они хотели найти способ контролировать мистическую силу, подчинить реальность своей воле. Но даже после того, как прошли годы, им удалось разработать лишь несколько видов оружия, и они остановились по разным причинам.

Короче говоря, Анжелика уже знает, что Шейла еще не маг, но каким-то образом девушка смогла проявить тот же эффект, но сильнее, чем те, кто учился настоящему волшебству. Она еще раз проверила ее биографию, но не нашла в ней ничего ненормального, все было совершенно обычно. Единственное, что она нашла странным, это то, что месяц назад оценки Шейлы, стали заметно лучше, фактически, она превзошла даже классного руководителя. Из-за того, насколько удивительным показалось такое событие, Анжелика смогла легко найти о нем информацию, просто спросив.

Есть также еще кое-что, что показалась довольно интересным, несколько дней спустя после  этого события, Шейла, которая была известна как "призрак" в классе Ф. A (Физра) из-за того, что она всегда "исчезала", когда класс приходил, но всё изменилось в один день. До того, как ее прозвали "призраком", она была известна как человек, который имеет слабое тело и не делал многого в классе Ф. A. Вот почему она становилась "призраком" всякий раз, когда доходили до её класса, но учитель не наказывает ее, так как они понимают друг друга достаточно хорошо.

День, когда Шейла объявила о своем появлении на уроке Ф. А, вызвал настоящий переполох, это оказалось особенно шокирующим, она показала улучшение выносливости, и даже после всех физических нагрузок, почти не вспотела. Анжелика заинтересовалась, имеет ли это какое-то отношение к Шейле и ее способностям, или это совершенно нормально, и причина, по которой ее выносливость претерпела улучшение, связана с ежедневными упражнениями, ведь и другие могли делать то же самое.

Но этих двух случаев недостаточно, чтобы доказать, что у нее есть собственная сила, которая, была такой же, как и магия, но отличалась. Если это совершенно новая сила, то ситуация могла оказаться серьезнее, чем она думала. Анжелика не могла не вспомнить войну, которая однажды произошла с церковью, и это заставило ее на секунду вздрогнуть. Девушка еще не родилась, когда это случилось, но она слышала от своей матери, что за это время погибло бесчисленное множество людей. Одна только мысль об этом вызывала озноб во всем ее существе, к счастью, когда новый Папа принял мантию, церковь претерпела некоторые изменения.

Если бы это был кто-то другой, они, вероятно, попытались бы схватить и пытать Шейлу, чтобы понять ее силу. Но Анжелика не являлась такой, потому что предпочла стать союзницей, а не врагом, иначе станет плевком в лицо тому, кем она мечтает стать. Вот почему она привела сюда свою подругу, чтобы показать свою добрую волю, предоставив Шейле информацию, которая может понадобиться ей в будущем, если у нее возникнут проблемы с Ассоциацией магов. Таким образом, Шейла будет обязана ей еще одним одолжением, которое принесет ей пользу в долгосрочной перспективе.

***

Когда Шейла услышала то, что произнесла Анжелика, ей очень захотелось расспросить девушку, сидящую напротив нее, о магическом искусстве, но когда ее взгляд встретился с последней, она смогла только беспомощно улыбнуться, видимо она не получит никакой информации, не дав ничего взамен, что можно понять, просто взглянув на лицо Мии. Это ее устраивает, так как в мире нет ничего бесплатного, она должна заплатить цену в обмен на информацию, которую получит.

Может быть, ей удастся пригласить мага в свою группу? Поскольку она уже планировала взять Анжелику, не будет проблем, если появится еще одна девушка. Шейла посчитала, что если она раскроет немного своей магии, то Миа не сможет удержаться и не спросить об этом. С этой мыслью Шейла не могла удержаться от веселой усмешки, гадая, какое выражение лица эта девушка покажет ей. А вот Миа, которая ничего не знала, не могла не чувствовать холод, пробежавший по ее телу, когда она увидела девушку, сидящую перед ней и улыбающуюся по какой-то невысказанной причине.

Она собирается захватить меня теперь, когда Анжелика раскрыла мою личность?! Неееет! Я еще даже не написала завещание, я не хочу, чтобы меня забрали только для того, чтобы мучить ради забавы! Но я не могу убежать, так как не знаю никаких атакующих или защитных заклинаний, черт возьми, я еще не многому научилась у учителя! Аххххх! Кто-нибудь, помогите мне!  Пока у Мии в голове крутился дикий бред, Шейла размышляла, какое заклинание хотела бы продемонстрировать. Оно должно быть удивительным, но не слишком сильным, иначе она может спугнуть ее.

http://tl.rulate.ru/book/28079/757022