Готовый перевод The Guild Official With The Out-of-the-Way Skill “Shadowy” Is, In Fact, The Legendary Assassin / Член гильдии с необычным навыком “в тени“, по факту, легендарный убийца: Глава 20: Девочка в переулке V.

На следующий день Мэйли пришла в гильдию искателей приключений уже как её полноправный член. Лайли в облике человека сопровождала её, так как не хотела отпускать девчонку одну на улицу.

Пришли они ко мне после полудня.

— Лоран! Задание! - Позвала меня Мэйли.

— Ох, какая же Мэйли милашка....

— Я сейчас растаю...

— Не видела раньше настолько милых искательниц приключений...

С улыбкой на лице и заботой в глазах на Мэйли уставились сотрудники гильдии. Словно читая происходящее, они вытолкали меня с рабочего места, чтоб я сам помог Мэйли с выбором для неё задания.

— Это твое первое задание.

— Да. А еще я бы хотела, чтоб на задание я смогла вдоволь попользоваться своей техникой "Бэкслэш".

Услышав название техники Мэйли, мой коллега Морли рефлекторно сжался и схватился руками за свою попу.

"Похоже, теперь он боиться даже упоминания той техники..."

— Мэйли... искателям приключений F-ранга не выдают боевые задания. - Объяснил ей все и принялся искать среди имевшихся заданий F-ранга то, что больше всего подойдет для девочки.

... Вдруг я услышал, как гремя броней в гильдию зашло порядка пяти рыцарей в сияющих доспехах.

— Вот она.

Вперед вышел один рыцарь и указал рукой на Мэйли. Я посмотрел на зашедших людей: все с серьезными лицами, а на броне их сиял герб благородной семьи. Все искатели приключений, что сейчас находились в гильдии, попытались быстро скрыться.

— Ох, божечки...

— Э-это же рыцари Лорда Бальдера...

Когда я услышал в перешептываниях сотрудников гильдии "Лорд Бальдер", то сразу вспомнил о том, что некоторыми землями в королевстве, в частности, парочкой деревень и городом Лахти владеет Бальдер Алгот.

Мэйли тут же спряталась за спиной Лайли.

— Вам что-нибудь нужно? - Я также сделал шаг вперед и обратился к рыцарю, указавшему пальцем на Мэйли.

— Простите, за возникший переполох. Мы искали этого ребенка.

"На мгновение я подумал, что их приход связан с недавным появлением человека, следившего за нашим домом со стороны, но... то был убийца, а сейчас рыцари? Все же последние пришли точно по указанию лорда."

— Бальдер ждет тебя. Пошли. - Сказал рыцарь.

В ответ Мэйли покачала головой.

— Слепой что ли?!.. Не видишь, ты пугаешь Мэйли! - С ненавистью в голосе произнесла Лайли и развела руками в сторону, не отходя от Мэйли. - Хотя чего ожидать от таких вероломно-ворвавшихся в гильдию рыцарей? Только детей горазды пугать. Позорите свои доспехи! - А она даже не сдерживалась в высказываниях.

"Все же, она Владыка Демонов, хоть и бывшая."

И хотя у неё нет больше былой магический силы, и магией она не способна пользоваться, а вот характер "с душком" остался. Напряжение росло, а тяжелая гневная аура, давящая на других вокруг Лайли только возросла. Рыцарь начал паниковать.

— Лорд требует привести тебя. И мы исполним его приказ! - Сказал он и вытащил меч из ножен. Другие рыцари поддержали его и достали свое оружие.

Внутри гильдии стало шумно. И говоря "исполним приказ" рыцарь явно намекал, что не побрезгует воспользоваться оружием.

"Похоже рыцари бояться своего Лорда Бальдера. Теперь я даже не удивлюсь, если он действительно послал за ней убийцу."

— И вы считаете себя рыцарями, хотя вы угрожаете своим мечом женщине, защищающей девочку? - В тот же момент я выскочил из-за стойки регистрации и встал между рыцарями и Лайли с новоиспеченной искательницей приключений.

— Не двигайся! Ты всего лишь сотрудник гильдии! Тебе вообще не было разрешено раскрыть свой рот и встревать в происходящее!

— Все же из вас никакие рыцари...

Мое последнее слово добило его. Рыцарь тут же сжал клинок в руках и накинулся на меня. Приказ Лорда на своей земле - есть закон. И потому, раз его слово закон, то он может действовать, как сам того захочет, но...

"Я не позволю никому использовать власть, чтобы пугать других силой."

Рыцарь взмахнул мечом, а я кулаком. В одно мгновение могло решится, кому жить, а кому умереть. И если для него это простое убийство горожанина, то для меня простая разминка кулаков.

Сжав ладонь в кулак я с силой ударил прямо рыцарю в лицо. От силы моего удара у него погнулся шлем, а силовая волна удара отбросила рыцаря спиной к стене.

— Гхааа... ааа...

Рыцарь повалился на колени. Мой удар, наверное, сломал ему нос и выбил несколько верхних зубов. От увиденного другие рыцари застыли на месте, лишь один собрал в себе силы и выбежал из гильдии.

"Понимание того, что перед тобой враг, с которым тебе не справится - спасает от множества проблем. Он проживет долго, чего не скажешь о том, кто решил напугать меня своим ножиком для рубки овощей."

— Чт-что?!.. Всего одним ударом он смог победить рыцаря...

— Они же служат самому Лорду Бальдеру... если он пошел против его рыцарей, значит решил выступить против самого лорда.

— О чем он только думает? Им нужен был только ребенок... зачем ради какого-то ребенка он испытывает судьбу, бросая вызов самому лорду...

До моих ушей дошли перешептывания искателей приключений. Я же решил на это никак не отвечать.

— Хахахахаа, хорошо! Хорошо! Выглядело смачно! - Рассмеялась в голос Лайли. - Эй! - Обратилась она ко мне, смотря с улыбкой на лежащего на полу рыцаря с окровавленным носом и порванной губой. - Ты показал ему настоящего мужика, хотя... даже не знаю, он теперь видит или нет.

— Лайли, мне вот сейчас не до смеха. - Вздохнул я.

— Т-ты! Ты пошел против приказа самого лорда Бальдера! Это восстание! Из-за тебя может быть поставлена под удар вся гильдия!

Тут же все в гильдии испугались.

— Говорит тот, кто сам хотел убить обычного человека... какой же глупец.

— ... Намекаешь, что меня казнят? - Я подошел вплотную к лежащему на полу рыцарю. - Сможешь ли ты убить МЕНЯ?

От моих слов, давящих на него, рыцарь сразу же опустил свою голову. Он боялся посмотреть мне в глаза, ведь вторым ударом я мог уже убить его.

Вдруг дверь в гильдию вновь отворилась. На пороге появился полный мужчина в дорогих одеждах.

— Лорд, здесь человек решил противиться вашему приказу. Мы даже не знаем, что теперь делать! - Дверь столь уважаемому человеку открыл ранее убежавший рыцарь.

— Это же...

— Лорд Бальдер?..

"Значит он лорд, да? Тот самый Лорд Бальдер? Его лицо мне до боли знакомо."

— Раз так, то я тогда разберусь лично. Можешь возвращаться домой, рыцарь.

Увидев полного мужчину, Мэйли прижалась всем телом к Лайли.

— А вот с вами разговор будет коротким. - Произнес лорд Бальдер, поворачивая свой взгляд к нам. И тут он увидел Лайли. - Хм? Роскошные длинные волосы, прекрасные черты лица и округлости... Если будешь хорошенькой, то и я буду добреньким, иди ко мне. - С пошлой улыбкой на лице он потянулся руками к Лайли, но она тут же ударила по его ладоням. - Аааа! Ты что делаешь, куколка?!

— Не смей трогать меня! Не для тебя цвела... единственный, кто может касаться моего тела он, и никто больше!

И тут Лайли указала на меня.

— Хм, он?.. Простой работник гильдии? - Лорд Бальдер усмехнулся себе под нос.

Я, сохраняя нормы приличия, поклонился.

— Так значит вы лорд Бальдер... а как же ваш брат?

— О чем ты? Мой брат лет шесть тому назад решил покончить жизнь самоубийством, выпив смертельную для человека дозу яда.

"Значит он получил свой титул сразу после того, как его брат покончил жизнь самоубийством... Помню, в один из рабочих дней Милиа говорила мне, что жизнь в городе изменилась после перехода власти от одного лорда к другому, а значит прошлый был свержен с его правящего кресла." - И тут меня осенило. Некоторые воспоминания наводнили голову. - "Не зря мне показалось, что его лицо знакомо. Он, устав терпеть правление деревнями и гордом своего брата, обратился к помощи того, кто мог помочь ему избавиться от конкурента. Именно он выдал мне задать убить своего брата, инициировав все как самоубийство. А потому он помнит меня в лицо."

И дабы напомнить ему обо мне, я снял очки.

— Мы же знакомы?

Лицо Лорда Бальдера в мир побледнело.

— Это же ты! Но что ты тут делаешь?!

Я улыбнулся в ответ. Одно мое присутствие заставило его дрожать страха. И пока страх не покинул его, я резко сблизился и кое-что прошептал лорду на ухо.

— Давайте сделаем вид, что вы и вас рыцарей здесь не было и что ребенка вы в глаза не видели, хорошо? Понимаете, я не хочу ни кому говорить правды об самоубийстве вашего брата, но если вы не отступите - хранить секреты я больше не смогу. Я не хочу пользоваться знаниями своей прошлой жизни, но вы мне просто не оставите выбора.

"Да, мне не хочется. Ведь все это в моем прошлом."

Услышав меня, Лорд Бальдер несколько раз судорожно кивнул.

— К-конечно, ни каких вопросов! Я все понял! С первого раза! Ребенок? Какой ребенок?! Ни кого не вижу! Спасибо за ваше великодушие... - И под конец своей нелепой игры, он склонился надо, сжав руки перед собой.

— Бальдер-сама?!

— Бальдер-сама?!

— Бальдер-сама?!

— Бальдер-сама?!

Его рыцари впали в ступор от увиденного. Даже рыцарь, павший на пол от моей руки, попытался подняться на ноги, чтобы увидеть чему все удивились. Но Бальдер ничего не стеняссь продолжал кланяться и просить прощения.

— Простите, прости, простите, что потревожил! Про...

Тут дали о себе знать сотрудники гильдии и искатели приключений. Они вновь начали перешептываться.

— Ч-что происходит?! Как так-то?!

— Сначала он победил рыцаря, а теперь сам лорд...

— Быть не может. Я сплю? Ущипните меня...

"Чего следовало ожидать. Не могли же они в этот момент заснуть и не заметить его выходки... Боже..." - Не желая больше краснеть на людях, я схватил Лорда Бальдера за руку и поднял его на ноги.

— Ну хватит, пожалуйста. Прекращайте кланяться, Лорд. - Руками я отряхнул его испачкавшуюся одежду и проводил до выхода из гильдии.

— Если вам что-нибудь понадобиться в будущем, то, смело обращайтесь ко мне! Сделаю все, что в моих силах!..

— Боже право... не стоит. У меня и так все "нормально". - Ответил я, сопроводив лорда до его кареты и конвоя из рыцарей.

http://tl.rulate.ru/book/27899/753265