Готовый перевод Martial Hero Rebirth / Перерождение героя боевых искусств: Глава 154: Две слабости Линя И

     Шангуань Юнь словно не увидел презрения в глазах Жулу. Он подошёл и поклонился ей:

— Я рад знакомству с Вами, старшая сестра Лян.

     Затем повернулся к пяти героям и представился:

— Меня зовут Шангуань Юнь. Знакомство с вами, старшие братья – честь для меня.

     Лян Жулу села в кресло, закинула ногу на ногу, и посмотрела на него гордо подняв нос:

— Шангуань Юнь, ты сказал, что знаешь как остановить Линя И в состязании за место главного ученика. Это правда?

— Да! — кивнул Юнь.

— Хмф, — фыркнула Жулу. Она не верила ему и не скрывала это. — Тогда говори. И если скажешь чушь, я скину тебя с горы Хуашань.

     В давлении её внутренней силы можно было утонуть, а слова кололи сильнее ядовитых клыков гадюки. Сердце Юня дрогнуло и он невольно опустил голову.

     До него доходили слухи, что младшая сестра Линху Фэна очень высокомерна, но ещё она оказалась гораздо красивее, чем говорили слухи. Впрочем, сейчас он испытывал только страх, а в душе у него появилось сожаление: должен ли он был приходить? Не будет ли жизнь Линя И стоить жизни ему?

     Жулу – истинный ученик. Она правда могла скинуть его с горы.

     Но подумав о Лине И он вновь ощутил злобу, двигавшую его все эти месяцы и позволившую открыть внутреннюю силу.

     Посмотрев в глаза Жулу, он сказал решительным тоном:

— Старшая сестра Лян, я гарантирую, что мой метод позволит его остановить!

     Жулу была несколько удивлена, когда ему удалось подавить страх. Её зловещее выражение лица слегка отступило, но заговорила она таким же холодным тоном:

— Тогда говори.

     Юнь кивнул и провёл взглядом по ним шестерым, задав вопрос:

— Насколько хорошо вы знаете Линя И?

     Не дожидаясь ответа, он продолжил:

— Что ж, я знаю его лучше всех. Как говорится, лучше себя, меня знает мой враг. А Линь И мой враг. С самого его появления в Хуашань я пристально наблюдал за каждым его шагом, поэтому знаю все его слабости.

     Жулу кивнула, в её выражении лица появился интерес.

— Ну давай. Скажи, какие у него есть слабости.

     Юнь зловеще ухмыльнулся и сказал:

— Поднимаясь по ступеням Хуашань, на что он полагался?

— На жестокость и насилие против тех, кто точно слабее него! А когда противники действительно сильны, этот трус прячется за спинами остальных! — рявкнула Жулу, вспомнив как в Ланьчжоу, когда Ао Тяньцзяо бросил вызов пяти небесным талантом, Линь И спрятался за толпой.

     Это она навсегда запомнит. Даже если он добился небольшого успеха в Ханчжоу, который ей пришлось признать, она до конца жизни будет считать его трусом.

     Услышав яростный ответ Жулу, Юнь замер на мгновение, но затем кивнул:

— Вы правы, старшая сестра Лян, Линь И действительно жестокий и дерзкий трус, но... полагался он на поединки и репутацию. Для него ничего важнее славы нет, иначе зачем он победил сначала всю сотню сильнейших новичков, а потом и всю сотню сильнейших в нижнем дворе? В Ланьчжоу он бросил вызов эксперту второго класса и снова прославился. В Ханчжоу бросил вызов сорока девяти экспертам второго класса. Раз для него так важны поединки и победы, то в них будет его поражение! — уверенно сказал Юнь.

     Жулу нахмурилась и взглянула на пятерых других героев.

— Это верно, — кивнул один из них. — Не просто так его маньяком поединков звали.

     Жулу тоже не могла возразить. Юнь был прав, а она об этом как-то забыла. Если подумать, то стоило бы Линю И отказаться хоть от одного вызова, и его слава развалилась бы как карточный домик.

— И что ты предлагаешь, Шангуань? — спросила Жулу.

     В глазах Юня вспыхнула ненависть, с мрачным лицом он ответил:

— Я знаю Линя И, и что больше всего он ценит свою репутацию! Он сам выйдет из состязания за место главного ученика, если мы опозорим его! — засмеялся Юнь. — Нужно просто бросить ему заведомо проигрышный вызов и тогда репутации «Бога Небесного Меча» конец!

     Глаза Жулу засияли:

— Опозорить?! Ударить по репутации, чтобы он добровольно вышёл из состязания?! Ха-ха-ха, это гениально! Шангуань Юнь, я в тебе не ошиблась, ты действительно придумал отличный план?

     «Не ошиблась?» — повторил он про себя. — «Разве ты не угрожала выбросить меня с горы?..»

     Но улыбка не исчезла с его лица, он закивал:

— Вы правда добрейший и умнейший человек, готовый принимать яркие идеи, вне зависимости от их источника. Редкие люди обладают таким талантом.

     Эти слова Жулу очень понравились, комплименты Юнь тоже делать умел. Взглянув на него ещё раз, она начала чувствовать, что он, хоть и ученик верхнего двора, а бесполезен не был.

     По крайней мере, мозги у него работали лучше, чем у пяти балбесов, которых зовут «героями», и которые не смогли придумать ничего!

— Хмф, — фыркнула она, взглянув на них, и уже собиралась отдать приказ, когда поняла, что не знает какой.

     Да, нужно было каким-то образом опозорить Линя И, но как именно? Жулу решила спросить Юня о совете:

— Раз ты знаешь Линя И, то скажи, какой метод у тебя на уме? Он, если что, уже второго класса, а ещё будучи в третьем побеждал экспертов нашего уровня. Как мне найти кого-то против него за жалкие три дня?

     Юнь слегка улыбнулся:

— Это не проблема. Он ведь любит бросать вызов людям? Пусть, одному не победить, так пошлём двух людей. Если двое не победят, то пятеро справятся. А если и пятеро не смогут, то неужели герои Хуашань не смогут победить его лично? Я верю, что вас, старшие сёстры и братья, он победить точно не сможет.

— Ха, такой трус и меня одну ни за что не победит! — сказала Жулу, потирая ладони.

     В её лице был экстаз.

     Юнь показал настолько сдержанную улыбку, насколько мог. Но в сердце он пылал от злобы: «Держись, Линь И. Я знаю, что ты уже забыл про меня, но это не важно. Я уничтожу твою репутацию и тогда ты поймёшь, что даже о муравье нельзя забывать».

— Ладно, вставайте все, чего расселись! — рявкнула Жулу. — Собирайте людей, пошли!

.˙.

     За первое место в этапе состязания Линь И получил ещё сто тысяч очков боевого опыта. Мелочь, конечно, но всё равно приятно.

     Оставалось всего три дня до второго этапа состязания. Думая об этом, он не мог не сжать кулаки. Место главного ученика уже прямо перед ним.

     Но стоило ему прикрыть глаза, чтобы отдохнуть и приготовиться к битве, снаружи раздался рёв:

— Линь И, выходи! Я пришёл бросить тебе вызов!

Автор перевода: Vzhiiikkk

http://tl.rulate.ru/book/2782/2107681