Готовый перевод Martial Hero Rebirth / Перерождение героя боевых искусств: Глава 146: Истинная личность

     Линь И пристально всмотрелся в неё и нашёл черты, раскрывающие уровень внутренней силы. Девушка была на пике второго класса. Всего лишь в пятнадцать лет она достигла уровня небесных талантов.

     Что ж, теперь у него не осталось сомнений. Воспоминания из игры напомнили о себе, одновременно с информацией полученной им во Дворе Ханчжоу.

     На самом деле, он уже давно пытался понять, кто она такая. Всё же, он чуть не погиб от рук её слуги, эксперта первого класса. В конце концов, даже среди демонов редко кто решался появиться прямо под горой Хуа. А потом ещё и Чёрноробая Семёрка встретилась в той же области. Поэтому Линь И почти сразу понял, кто она.

     Дуань Фэйфэй, святая дева Священного Культа!

     Гений боевых искусств, запоминающая любые приёмы с первого взгляда и разбирающаяся в них за несколько попыток. Конечно, это могло быть преувеличением – запомнить ещё не значит понять. Но она всё равно заслуживала звание гения порочных культов. Появлялась Фэйфэй довольно редко, поэтому репутация её так и не стала широко известна, но девушка была наравне с пятью небесными талантами, если не превосходила их.

     Она могла бы стать одним из самых известных гениев кулачного мира, но вместо изучения боевых искусств и сражений выбрала поиск своего отца. Из-за этого Линь И почувствовал к ней жалость. Судьба девушки была печальна.

     В игре она годами думала, что нынешний лидер Священного Культа держит её отца в плену. А когда наконец вышла на след, то обнаружила лишь скелет.

     Мастер Священного Культа действительно взял её отца в плен. Но сохранять ему жизнь не собирался.

     Даже в праведных культах знали, каким могущественным существом был отец Фэйфэй. Поэтому нынешний лидер не стал рисковать и оставлять шанс отомстить. За несколько месяцев он замучил её отца до смерти.

     Поэтому спустя годы поиска, наконец получив надежду, Дуань Фэйфэй могла лишь горестно рыдать над скелетом отца. С тех пор она ненавидела Священный Культ, жаждала его уничтожить, и присоединилась к Линху Фэну, главному ученику Хуашань.

     Ещё больше отчаяния Фэйфэй испытала, когда поняла, насколько сильна порочная сторона и как слаба праведная. Демоны побеждали в каждом бою, уничтожили Хуашань, и ей пришлось последовать за Линху Фэном, который не только потерял место главного ученика, но и позволил своей секте пасть. На тот момент, всего лишь эксперт на самом начале первого класса, он не мог противопоставить ничего и придумал только один выход: сбежать со своими братьями и сёстрами, чтобы бродить по миру, спать под открытым небом, и сражаться с врагами. Вернувшись к жизни, о которой мечтал, гонимый виной за содеянное, он пробился через первый класс и стал одним из редчайших в мире верховных мастеров.

     Но этого тоже было мало. Пусть мастера такого уровня встречались редко, но победить их всех в одиночку он не мог. Кроме того, Фэн и не собирался. Он никогда не испытывал подобных амбиций, а просто хотел жить со своими товарищами. Поэтому Дуань Фэйфэй наконец оставила его и пошла искать собственный путь мести.

     В конце концов, нынешний лидер Священного Культа, разгневанный её поведением, убил девушку одним ударом ладони по щеке.

     Историю Дуань Фэйфэй игроки на форуме собирали по крупицам. Она вызвала много эмоций.

     Немало игроков даже ругали разработчиков за их жестокость, а другие за то, что такая хорошая история осталась практически неизвестной.

     Ну и трагичная жизнь. Отец погиб, титул священной девы она потеряла, отомстить не смогла, в своей единственной любви разочаровалась, и даже главный враг убил её хлопком ладони, как надоедливого комара.

     Но разработчики открестились от игроков так, как никто не ожидал.

     Великий кулачный мир – настоящее чудо игропрома, и такие персонажи как Дуань Фэйфэй это подтверждают. Её история не была запланировала, все эти взаимодействия между персонажей произошли сами по себе!

     Линь И невольно покачал головой, однако затем взглянул на Линху Фэна и спросил с изумлением:

— Брат Линху, что ты здесь делаешь? Тебя же направили в Хэншань. Или что-то случилось?

     Линху Фэн покраснел от смущения и собирался объясниться, но Линь И вдруг потянул его в сторону и спросил серьёзным тоном:

— Старший брат Линху, ты знаешь, кто твоя спутница?

     Заметив выражение лица младшего брата, он понял, что это не шутка и не подкол. С сомнением, Фэн объяснился:

— Не знаю, за кого ты её принимаешь, брат Линь, но мы с ней последние несколько дней болтали и пили вино. Её зовут Дуань Фэйфэй и она очень хорошая девушка.

— Хорошая? — вдруг засмеялся Линь И.

     Все глаза уже были на нём. Никто не понимал, что происходит, а Линху Фэн посмотрел на него со злобой.

— Не знаю, хорошая она девушка или нет, — объяснил Линь И, встряхнув Фэна за плечо, — но Дуань Фэйфэй – святая дева Культа Солнца и Луны! Старший брат Линху, ты понимаешь, что пил вино с нашим врагом?

— Что-о?!

     Казалось, весь город замер. Люди застыли, животные боялись нарушить тишину.

     Фэйфэй думала о том, как проучить этого Линя И, которого до сих пор вспоминала со скрежетом зубов, но никогда бы не подумала, что он возьмёт и раскроет её на месте!

     Тут же выхватив меч, она встала в боевую стойку и гордо воскликнула:

— Да, я Дуань Фэйфэй, святая дева Священного Культа! Похотливый урод Линь И, если хочешь убить меня, то давай! Убей! Станешь ещё более знаменитым! История о том как «праведный рыцарь Линь И» зарезал девушку у всех на глазах – именно то, о чём ты мечтал, да?!

     Линь И проигнорировал её и показал вперёд рукой:

— Ну что, старший брат Линху, веришь в это?

— Как такое может быть?.. — пробормотал Фэн, ошеломлённо. — Как ты можешь быть святой девой порочного культа? Разве не все демоны безумные убийцы? Ты же хороший человек, хоть и грубовата. Скажи, что это не правда...

     Фэйфэй засмеялась. Взглянув на него с презрением, она рявкнула:

— Только из-за того, что я святая дева, мы не можем быть друзьями? Это перечёркивает всё, что было между нами в прошлые дни?

     Линху Фэн открыл рот и уже собирался что-то сказать, но Линь И вновь прервал его и сказал горестным тоном:

— Старший брат Линху, ты ученик Хуашань. Мы и демоны порочных культов никогда не сможем жить в мире, пока одна из сторон не падёт. Сегодня, после того как все узнают о случившемся и разойдутся слухи о том, что ты друг святой девы порочного культа, как ты сможешь разговаривать с бессчётными братьями нашей секты, друзья и родные которых пали от рук демонов? Как сможешь разговаривать со мной? Со своими товарищами? Со старейшинами и Мастером Секты?

     Слова Линя И были по сердцу Линху Фэна как тяжёлый молот, удар за ударом его душа падала всё глубже. Он открыл рот, но не смог произнести ни слова.

     В глазах Фэйфэй появилось разочарование. И печаль.

     Линь И был прав. Праведные ученики и порочные демоны никогда не смогут быть вместе.

     Такова судьба, выточенная в камне их далёкими предками. Кровавая вражда сделала их естественными врагами.

     Фэйфэй искала выход, но не могла его найти. Ей не хотелось становиться врагом Линху Фэну. Не хотелось портить ему жизнь. Она даже подумала о том, чтобы убить себя.

     Как жесток этот мир.

     Взглянув на Линя И, она сказала без эмоций:

— Давай. Убей ещё одного демона. Чего тебе стоит?

— Старший брат Линь, убей её! Это святая дева, убить её – долг любого из нас!

— Старший брат Линь, давай! Подумай о том, как сильно ты поможешь этим Хуашань! А если не хочешь пачкать руки в крови девушки, то давай это сделаю я!

— Убей её! Убей!

     Ученики Хуашань смотрели на неё с ненавистью. Даже у Ван Юлуо не было ни следа сострадания в глазах. Заметив, как Линь И колеблется, она положила руку ему на плечо и нежно сказала:

— Покарай нашего врага, Бог Смертоносного Меча.

     Проведя рукой вокруг, Линь И сказал:

— Смотри, брат Линху. Не только среди учеников Хуашань, ни у кого в городе нет жалости к демону порочного культа.

     Линху Фэн молчал. Как всё так произошло? Разве он сам не считал с самого детства, что демонам – только смерть?

     Таким был настрой всех в праведных сектах. Он сам ненавидел зло. Истреблял, как только видел, никогда не испытывая ни жалости, ни сострадания. Не вспоминая их лиц, ощущая лишь чувство исполненного долга и радость собственным достижениям.

     Почему теперь он не мог сделать то, что должен?

     Линху Фэн открыл рот, но не нашёл никаких слов и лишь взглядом молил младшего товарища о пощаде.

     Линь И похлопал его по плечу и улыбнулся. После чего взглянул на Фэйфэй и сказал:

— Проваливай!

— А?

     Фэйфэй уставилась на него широко раскрытыми глазами. Ей показалось, что она ослышалась.

Автор перевода: Vzhiiikkk

http://tl.rulate.ru/book/2782/2068055