Готовый перевод Hunting for a Delicious Wife (After) / Охота за вкусной женой (после): Глава 37

Тан Синь Лян уставилась на него, думая про себя, что он это специально спрашивает!

На первом этаже была только одна квартира, а внизу жил отец Чэн Чэна, Бай Шули, разве он не знал его?

Чжун Чжень Дун сделал озаряющее выражение лица.

-Ах да, я слышал, что отец Чэн Чэна живет внизу, приятно познакомиться, я - Чжун Чжень Дун.

Он любезно протянул руку с улыбкой на лице, по сравнению с Тан Синь Лян, которая покраснела, застеснялась и не могла подобрать слов. Он выглядел совсем иначе.

Бай Шу Ли также вежливо протянул руку для пожатия.

-Я - Бай Шу Ли, приятно познакомиться.

-Мне очень жаль, что вы увидели это.

 Чжун Чжень Дун слегка рассмеялся, и был достаточно великодушен.

-Да ладно вам.

Бай Шу Ли улыбнулся в ответ. На самом деле он сдерживал себя.

Когда дверь открылась, он совсем не ожидал увидеть эту сцену: мужчина и женщина страстно целуются, причем эта женщина была его первой любовью, которую он не отпускал долгие годы.

Удар был сильным, но он был опытным человеком, и его гордость не позволяла ему терять самообладание, поэтому он подавил волны гнева в своем сердце и действовал спокойно.

 Он знал, что у Синь Лян есть парень, и изначально не беспокоился о том, если она отвергнет его, он всегда думал, что у него еще есть шанс. 

Поэтому, пока ее парень был в командировке, он каждый день ходил к сыну и продолжал общаться с ней под предлогом сына, создавая теплую семейную атмосферу, надеясь повлиять на нее своими действиями.

Он был уверен, что на своих условиях сможет снова завоевать ее сердце, потому что чувствовал, что Синь Лян все еще хранит свои прошлые чувства к нему, и мог использовать это в своих интересах.

Однако, когда он встретил этого человека, он был потрясен.

Он не ожидал от него чего-то выдающегося. Он считал его просто богатым человеком, но на первый взгляд он был хорошо сложен.

Когда они пожали друг другу руки, сила его хватки, удивила, а также спокойный и ровный голос и аура - все это сразу же заставило Бай Шу Ли почувствовать, что этот человек не прост.

Хотя он мило улыбался, ощущалась аура и сила короля.

 Мужчина держал его одной рукой, а другой придерживал за плечо Тан Синь Лян, как бы говоря ему, что это - его собственность и никому другому не позволено вставать у него на пути.

Он уже давно не испытывал такого разочарования, когда работал в Америке, успех в карьере дал ему возможность почувствовать себя всемогущим.

Вернувшись на Тайвань, его перспективность продолжала сиять, куда бы он ни пошел, на любой прием или международную конференцию. Он всегда был в центре внимания, как молодой и красивый мужчина.

Многие спрашивали о нем и пытались познакомить его с девушками. Если бы он захотел, он мог выбрать любую девушку из любой семьи, но он хотел только Тан Синь Лян и верил, что даже если он случайно сделал что-то не так тогда, с его богатством он сможет исправить все свои недостатки.

 Он навел справки о Чжун Чжень Дуне: никто в высшем обществе Тайваня не слышал об этом человеке, поэтому он решил, что опасаться нечего. Кроме денег, у него нет других сил, чтобы соперничать с ним.

Сейчас же он так не считал.

Как этот человек мог быть неизвестен на Тайване, если он был настолько запоминающимся на первый взгляд?

Почему он не смог узнать даже половину информации о нем?    

-Как раз вовремя, мы с Белым Кроликом собираемся за продуктами, так что когда Чэн Чэн вернется из школы, не хочет ли господин Бай присоединиться к нам за ужином?

С улыбкой спросил у него Чжун Чжень Дун.  

Бай Шу Ли хотел отказаться, но все таки согласился.

Чжун Чжень Дун знал, что он - отец Чен Чена и бывший возлюбленный Тан Синь Лян, но он все равно любезно пригласил его.

http://tl.rulate.ru/book/27675/1701110