Готовый перевод Hunting for a Delicious Wife (After) / Охота за вкусной женой (после): Глава 26

После того как Жаунь Сян Пин ушла, Тан Синь Лянь и Бай Шу Ли продолжили спускаться на лифте на парковку. Пока Тан Синь Лянь с горечью размышляла о том, как отвергнуть Бай Шу Ли, мужчина шептал ей на ухо.

– Ели ты боишься, что ты меня побеспокоишь, почему бы тебе не поселиться здесь? - Говоря, он нежно взял ее руку в свою.

От удивления она подняла голову. Она могла видеть глубокую нежность, отражающуюся в его глазах. Ее сердце готово было выпрыгнуть из груди.

На самом деле, внимательное поведение Бай Шу Ли этим вечером, помимо того, что он был вежлив и внимателен, он так же источал обаяние, выходящее за рамки физического влечения. Из-за его вежливости и действий, соответствующих положенным рамкам приличия, она не нашла ни одной причины отказать ему. Ей оставалось только оставаться вежливой и обходительной.

Только сейчас, когда он держа ее руку, сказал это, его  чувство раскрылась.

Тан Синь Лянь знала, что если она продолжит молчать, то ситуация станет только хуже. Поэтому, она собралась с духом и сказала.

– Ну… На самом деле, мы с Чэн Чэном уже поселились здесь.

Бай Шу Ли был в шоке. Через мгновение он нерешительно спросил:

- Вы оба живете в этом здании? 

-Да…     

Он был ошеломлен. А затем с удивлением спросил,

- Вы арендуете комнату?

-Что… Вообще-то, это квартира моего парня.

Когда она сказал Бай Шу Ли, что у нее уже есть парень и что они с Чэн Чэном живут на этаж выше его то, на следующий день ей с допросом позвонила Жуань Сян Пин. Ей не оставалось выбора, кроме как все рассказать.

Как и ожидалось, она получила выговор от Жуань Сян Пин, которая потребовала объяснений, почему это ей не сказали раньше. На самом деле, Сян Пин был настолько зла, что чуть не оборвала с ней все отношения. Тан Синь Лянь продолжала говорить мило, убеждая ее. Ей пришлось снова позволить Жуань Сян Пин читать ей нотации в течение часа, чтобы гнев подруги утих.

Она думала, что Бай Шу Ли зная, что у нее есть парень, больше ее не побеспокоит. Кто знал, что он продолжит стучать в ее дверь каждый день, чтобы навестить.

Сегодня, он сказал, что хочет отвести сына в кино. На следующий день, он хочет отвести сына на выставку. В последующие дни, он скажет, что хочет взять сына поиграть.

Конечно же, он не забывает вежливо позвать ее с ними. Если бы она захотела, то была бы очень рада присоединиться к ним.

Чтобы избежать возникновения подозрений, Тан Синь Лянь могла только отклонить предложения. В итоге, она каждый день обедала в одиночестве. Как только ее сын возвращался со школы, то его сразу забирал Бай Шу Ли. Мальчик каждый день был рядом со своим отцом.

Несомненно, они были отцом и сыном. Чэн Чэн и Шу Ли с каждым днем становились ближе. Тан Синь Лянь не могла предотвратить это. Она могла лишь дать свое благословение. Иногда, когда она видела глаза Чэн Чэна, полные надежды и ожиданий, то не могла устоять перед этим и даже должна была присоединиться к ним.

Она продолжала говорить себе, что все эти прогулки - просто для сопровождения сына. Кроме того, Бай Шу Ли знал, что у нее есть парень. Значит, у него не должно быть никаких ожиданий на счет нее. Следовательно, ей следует быть более открытой и не думать слишком много.

Раз она не могла быть его любимой, быть его другом - тоже неплохо. Из-за этих убеждений, стали происходить чаще хождения между квартирами. Даже когда Бай Шу Ли сказал, что хочет принять участие в школьной вечеринке Чэн Чэна, она тоже не возразила. Потому, что она чувствовала, что это естественно и больше об этом не думала.

Только в тот день, когда она пошла на школьную вечеринку Чэн Чэна, Синь Лянь пожалела о своем решении.

http://tl.rulate.ru/book/27675/1111826