Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 847

Мана вышла из комнаты для гостей и опустила дверную занавеску, не позволяя другим слугам заглянуть внутрь.

Хотя это не помешало бы любопытным задавать ей вопросы.

Большинство людей в поместье Падт слышали, что к ним приехал некто по имени Тавьер Шеннон. Они не знали, кто это, но все узнали "Шеннон", фамилию, по которой можно было догадаться, кто в настоящее время правит Империей Голдспинк.

Учитывая, что клан Шеннон только что послал армию в Ямей...

Мана не собиралась отвечать никому из слуг. Она просто делала свою работу, стоя у двери и прося всех уйти.

...

В комнате для гостей царила некая атмосфера.

Ангор сидел на диване и рассматривал несколько частей сломанного рыцарского меча. Рукоятка оружия была украшена дорогими драгоценными камнями, а общий дизайн выглядел не хуже, чем у работ Кракокса.

Он бы сказал, что это определенно дело рук мастера-кузнеца. Он даже мог бы стать прекрасной коллекцией в мире волшебников, при условии, что оружие было в лучшем состоянии, чего сейчас не было.

Судя по всему, меч принадлежал седьмой принцессе клана Шеннон, Тавьер Шеннон. Несмотря на то, что это оружие было сделано смертным, оно каким-то образом помогло Тавьер пройти сквозь иллюзию за пределами Грю-Тауна, что окончательно запутало Ангора.

Из-за размеров города Грю, Ангор использовал только иллюзию низкого уровня, для поддержания которой не требовалось слишком много магических кристаллов. Самые слабые заклинания могли легко прорваться сквозь нее. Но пока никто не обладал такой силой, иллюзия прекрасно защищала простых смертных.

Тавире удалось войти внутрь, потому что ее меч нес в себе крошечный след элемента огня. Обычно этот элемент оставался в мече в спящем состоянии. Он активизировался, когда Тавьер шагнула в иллюзию и открыла перед ней путь. Однако, похоже, тело меча было недостаточно прочным, чтобы выдержать обжигающий элемент.

Как только оружие закончило свою работу, оно разлетелось на куски.

Ангор просто использовал Видение Нарды, чтобы проверить его, надеясь выяснить, почему предмет мог содержать внутри магические элементы, что обычно было невозможно. Но как бы он ни старался, результатом был "обычный сломанный меч". В нем не осталось ни одного элемента, вероятно, потому что он был полностью израсходован при прорыве иллюзии.

На оружии должны быть какие-то хитрости или секреты, благодаря которым свойство элемента стало возможным. Но видение Нарды говорило об обратном. Оружие было сделано из обычного металла, не обладающего никакими сверхъестественными эффектами. Может быть, оно и обладало искусным стилем, но в глазах алхимиков оно все равно ничего не стоило.

Пока Ангор осматривал меч, Тавьер и Леон разговаривали друг с другом. Судя по тому, как говорила Тавьер, она старалась быть как можно более вежливой и скромной, несмотря на свое положение в империи, вероятно, потому что пришла просить об одолжении.

"Как я уже сказала, виконт Падт, я здесь в надежде встретиться с могущественным волшебником". Тавьер сняла шлем, скрывавший ее молодой, но решительный вид. В сочетании с рыцарскими доспехами она выглядела вполне достойным лидером.

Леон внимательно посмотрел на Ангора и увидел, что его брат все еще смотрит на сломанное оружие. Леон не знал, как ему поступить, если Ангор не выскажет своего мнения.

Поэтому на слова Тавьера ответила полная тишина.

Не получив никакого ответа, Тавьер поднял обеспокоенный взгляд. "Империя находится на грани гибели. Нам нужен волшебник, чтобы спасти нас!"

И снова Леон ничего не сказал. Хотя он и не хотел, чтобы его страна пала, он все же предпочитал не втягивать своего младшего брата в войну. Вполне вероятно, что Тавьер говорил об Эврике, и в этом случае у Леона было еще больше причин не помогать ей.

"Его зовут Ангор, я прав? Я встречался с ним два месяца назад, тогда он мне очень помог. Пожалуйста, позвольте мне увидеть его, чтобы я могла как следует отблагодарить его", - умоляла Тавьер и показала Леону белый меховой плащ.

"Я получил это посреди морозной ночи".

Леон с сомнением посмотрел между пальто и Ангором.

Значит, эта женщина видела Ангора раньше, и Ангор сидел рядом со мной. Тогда почему бы ей не поговорить с Ангором напрямую?

Ангор, который не вмешивался в их разговор, решил высказаться. "Вы здесь просите меня сразиться с Хейлан Империал?"

Тавир посмотрела на второго мужчину в комнате, которого она не узнала. Она не задавалась вопросом о присутствии Ангора, потому что Леон позволил ей это. Теперь же ей было непонятно, почему тот, кто выглядел моложе ее, вдруг заговорил ерундой.

Видя, что брат так же растерян, Ангор вздохнул и направил свою ману. Воздух вокруг него помутнел, как рябь, и он вдруг превратился в мужчину средних лет с неопрятным видом.

"Вы - господин волшебник!" Тавьер была потрясена, но вскоре поняла, на кого она смотрит.

Ангор взглянул на тело Тавьер. "Ты родила месяц или два назад, я полагаю? Можно ли тебе одной ездить по ухабам?"

Тавир покраснел. "Я... родила буквально на второй день после того, как ты меня высадил. Двух месяцев вполне достаточно, чтобы привести меня в наилучшее состояние, сэр. А теперь, будьте добры..."

"Как ты узнал, что я здесь?" Ангор прервал ее.

"Когда я прибыл в столицу, я рассказал о нашей короткой встрече своему отцу. Он слышал от семьи Морн, что в поместье Падт нашли новый талант. Вы тогда направлялись в Ямей, господин, поэтому я предположил, что вы и есть этот талант".

"Как только я прибыл в Ямей, некоторые беженцы рассказали мне, что в городе Гру преследует магия. Сложив два и два, я понял, что это сделал ты".

Ангор кивнул. Конечно, семья Морн поделилась бы такой важной информацией с королевскими особами.

"Если ты просишь меня помочь тебе прогнать Хейлана, то тебе лучше уйти. Я не стану этого делать", - сказал Ангор.

Тавира подумала, что у нее еще есть надежда, поскольку Ангор разговаривал с ней в дружеской манере. Она не ожидала такого быстрого отказа.

"Но империя скоро будет обречена!

Если провинция Ямей будет захвачена Хэйланом, мы полностью потеряем доступ к морю, и нам останется только ждать, пока Хэйлан будет медленно пожирать нас кусочек за кусочком!"

"Какое отношение это имеет ко мне? Империя всегда будет заменена в ходе истории. Сколько она просуществует или кто займет трон, меня не волнует".

Тавьер уже почти плакал. "Но вы видели все страдания и смерти мирных жителей, мистер. Люди погибли из-за Хейлана. Невинные люди! Они не должны терпеть горький результат такой войны! Я знаю, что война означает потери, но в этот раз все по-другому. Я бы не стал жаловаться, если бы империя прогнила на корню, и мы были бы уязвимы для восстаний и вторжений. Но Голдспинк справедливо растет. Мы сильны, и наш народ верен. У дворянства иногда возникают проблемы, но нет ничего такого, с чем мы не могли бы справиться..."

Леон кивнул, слушая. Тавир говорил правду.

Ангор тоже согласился бы. Его отец тоже часто высоко отзывался о властях империи. Собственно, поэтому Ангор и предложил Тавье подвезти его.

"Мы смиренно примем наше поражение, если враги сильны и превосходят нас. Но поверьте мне, эта война далеко не честная. В каждой победе, о которой заявлял Хейлан, сверхъестественные личности манипулировали схемами из-за спины", - объяснил Тавир с немного сердитым видом.

"Сверхъестественные личности... Ты говоришь о волшебниках?" удивленно спросил Леон.

"Да, виконт Падт. Вы знаете, как был убит генерал Морн?" Тавьер не стал дожидаться ответа и продолжил: "Он не был побежден солдатами Хейлана, как считали люди. Он умер в своем доме, в гавани Сантал".

Сантал Харбор был укрепленным военным поселением на Северном нефтяном месторождении, где остановился генерал Морн.

"Вся его семья из 17 человек была убита, их сердца были вырваны за одну ночь. Среди них был и Итон Морн. Он погиб вместе со всеми до единого представителями своего рода. Вся его родословная была уничтожена.

Столичный клан Морн послал свою армию в Ямей, потому что они были в ярости из-за этого ужасного инцидента.

"У них там три волшебника, которые все являются семьей генерала Итона. Мы должны найти виновного и дать им ответ до их возвращения. Но нам, как смертным, совершенно невозможно поймать этого убийцу, который, скорее всего, другой волшебник. Вот почему мне нужна ваша помощь, сэр".

Ангор внимательно слушал и был уверен, что Тавьер не лжет. Упомянутые ею "три волшебника", вероятно, означали Мару, Алана и Алеана.

"Откуда ты знаешь, что убийца, скорее всего, волшебник?"

http://tl.rulate.ru/book/27632/2196411