Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 705

Лимпет" - океанское грузовое судно, отличавшееся множеством флагов, на которых был изображен белый лимпет. По размерам оно было похоже на "Красный бутон": всего на нем было семь уровней, и на нем работало более 200 человек.

Пока он шел к своей комнате, он увидел множество смертных матросов и разнорабочих, деловито бегающих по кораблю.

Не успел он расположиться и насладиться покоем в своей комнате, как кто-то постучал в его дверь.

Посетитель не заговорил. Но энергетической подписи было достаточно, чтобы доказать его личность.

Не отрываясь от солнечного света, Ангор использовал силу духа, чтобы дистанционно открыть дверь, и увидел фигуру средних лет в синей униформе.

"Как я могу вас называть, добрый сэр?" Посетитель вошел в комнату и присоединился к Ангору на балконе.

"Пожалуйста, зовите меня Падт, мистер Роман". Ангор улыбнулся.

Роман не стал спрашивать, почему Ангор уже знает его имя.

"Да, мистер Падт. Я думал, что я единственный ученик третьего уровня и что путешествие может быть немного... хлопотным. Но с вами здесь, я думаю, я смогу чувствовать себя в полной безопасности".

"Я достиг третьего уровня совсем недавно и еще не начал изучать многие заклинания третьего уровня. Боюсь, мне все еще приходится полагаться на вас, господин Роман. Конечно, я без колебаний окажу помощь, поскольку ассоциация великодушно предоставила мне подъемник".

Роман удовлетворенно улыбнулся. Он пришел именно для того, чтобы убедиться, что его новый гость поможет ему охранять корабль, когда это будет необходимо.

"Тогда я не буду больше занимать ваше время, мистер Падт. Ищите меня наверху, если у вас возникнут вопросы", - сказал Роман, собираясь уходить.

"Минутку, мистер Роман. Не могли бы вы рассказать мне о том драгоценном камне?"

Ангор все еще помнил тот кошмарный камень, который был вмонтирован в фигурку Красного бутона. Именно поэтому он заметил похожий камень и на Лимпете.

Фигура Лимпета представляла собой серебряную статую русалки с ангельским взглядом. Ее уши были похожи на плавники, а волосы, как ни странно, были змеями.

В руках она держала предмет, похожий на колесо, в которое был вставлен фиолетовый драгоценный камень.

Ангор предположил, что это еще один камень кошмаров. Но он не почувствовал от него явной энергии кошмара.

"Это..." Роман сузил глаза в ответ на вопрос. "Это камень кошмаров, мистер Падт. Активировав его, вы скроете корабль во временной иллюзии и собьете с толку монстров, если таковые нападут на нас".

Ангор почувствовал, что что-то не так, но не смог определить, что именно.

"Понятно. Так вот почему у меня было... странное чувство. Камень кошмаров - очень ценный ресурс". Ангор притворился, что он поражен.

После ухода Романа Ангор еще некоторое время оставался на балконе, чтобы осмотреть статую-фигуру, а затем вернулся в свою комнату.

Когда "Лимпет" отплыл от континента Фей, он снова начал практиковаться в плетении. Что касается иллюзий, то он не мог работать над ними, так как комната Романа находилась чуть выше, поэтому он мог только читать тетрадь Сандерса, чтобы подготовиться к дальнейшим действиям.

Через три дня "Лимпет" вошел в Воды Дьявола, и судно начало качаться, как на американских горках. Штормы и ураганы были обычным явлением в этом страшном районе.

Однажды корабль был окружен дюжиной высоченных водяных смерчей. Одно неверное движение - и корабль столкнется с ними, и тогда ничто не помешает силе природы разорвать его на части.

Кораблем управляли двое - Хелен и капитан Эрвин, которые продемонстрировали свои превосходные навыки управления судном, обеспечив его безопасность. Каждый раз, когда корабль, избежав опасности, сбивался с курса, эти два мастера рулевого управления всегда выводили корабль из хаотического тумана или преследующих приливов и снова находили правильный маршрут.

Ангор был рад, что не решил путешествовать по Водам Дьявола в одиночку, иначе, без сомнения, он легко сбился бы с пути.

Кораблю потребовалось полмесяца, чтобы преодолеть примерно пятую часть пути внутри Вод Дьявола. Помимо угрожающего ветра и приливных волн, "Лимпет" столкнулся с дополнительной опасностью, которая обычно была смертельной для смертных, но считалась приятным сюрпризом для учеников - морских чудовищ.

До сих пор они по меньшей мере десять раз сталкивались со стадами чудовищ, и со всеми ними Роман справлялся в одиночку. Когда Ангор предлагал помощь, Роман просто отказывался от нее с вежливой улыбкой.

Видимо, наличие помощника, отбивающегося от монстров, означало деление добычи пополам.

Сегодня погода была относительно хорошей, что редкость для этих мест. Вскоре после того, как люди позавтракали, в поле их зрения появилось морское чудовище, по силе равное ученику третьего уровня.

Это была зверски выглядящая рыба с шипами, растущими по всему телу. Когда Роман увидел монстра на смотровой площадке, он тут же подпрыгнул в воздух, подняв руку к Ангору в знак остановки.

"Оставь это мне!"

У Ангора не было другого выбора, кроме как подчиниться. Он был гостем, и было правильным выслушать "договоренности".

Роман и рыбное чудовище выглядели сопоставимо по силе. Монстр обладал приличной физической защитой, а Роман умело управлял водой. Их битва затянулась надолго, так как ни один из них не одержал верх.

Время шло, Роман постепенно терял выносливость, а монстр оставался бодрым благодаря "преимуществу домашней площадки".

Ангор терпеливо ждал, когда Роман позволит ему вступить в бой, но этого так и не произошло.

Ангор не понимал, почему этот человек так одержим желанием получить все сам. Разве не он упомянул о "честной охране с дополнительным помощником", когда они разговаривали друг с другом в первый день?

Нынешнее положение Романа уже не выглядело таким прекрасным.

Может быть, как упомянул Боро, Роман тоже пытался бороться за свою судьбу до окончания срока жизни?

И раз Роман так решил, Ангор предпочел спокойно наблюдать, ничего не предпринимая.

Гигантская рыба внезапно подняла хвост и шлепнулась на палубу корабля.

У Романа уже не хватало маны, чтобы отразить эту атаку. С такой скоростью монстр собирался покончить с жизнью дюжины смертных, которые не успели отбежать достаточно далеко.

Тем не менее, Роман не стал просить о помощи.

Ангор спрыгнул с наблюдательного стенда, несмотря на то, что Роман не реагировал. Он не мог больше бездействовать, потому что Хелен, главный офицер корабля, находилась среди людей, которым угрожала опасность. Смерть Хелен, несомненно, повлияла бы на надежность путешествия.

Кроме того, корабль не так хорошо держался бы, если бы чудовище полностью раздробило его палубу.

Учитывая все это, Ангор решил что-то предпринять.

Чтобы подстраховаться, он создал в воздухе несколько ледяных стен, чтобы погасить удар хвоста.

Оставшийся импульс хвоста все же заставил корабль сильно погрузиться, а несколько шипов из хвоста пронзили тела моряков поблизости.

Хелен удалось укрыться за мачтой. Но ее шляпу куда-то сдуло, а длинные черные волосы выбились из ободка и заслонили глаза.

"Иди туда и помоги раненым, Наки!" - крикнула она матросу, находившемуся недалеко от нее. "Эй, кэп! Нам нужно срочно выбираться из приливов!"

Эрвин, находившийся в капитанской рубке, сделал сильный апорт, чтобы отклонить корабль от поля боя.

Ангор закончил приготовление очередного заклинания. Из его руки медленно выросла горящая метка и ударила в хвост, прежде чем монстр успел ее отдернуть.

"Огненное поле!"

Багровое пламя охватило весь хвост и вызвало в воздухе неприятный запах.

Ошеломленный болью, монстр нырнул обратно в воду.

Хотя огонь, вызванный "Огненным полем", нельзя было погасить простыми средствами. Путешествуя по дну Моря Очищения, Ангор научился поддерживать огонь под водой, причем дольше.

Роман увидел рыбу, борющуюся под поверхностью воды, и взволнованно улыбнулся.

"Падт, береги корабль. А я пойду и прикончу его!"

Ангор помрачнел, услышав эти слова.

Казалось, Роман настаивал на том, чтобы, несмотря на помощь Ангора, прикончить монстра самому. Корабль, пассажиры... все остальное не имело значения.

Ангор не винил Романа, поскольку для ученика третьего уровня было обычным делом чрезмерно радоваться возможности. Но ему все равно было неприятно, что этот человек так открыто пренебрегает безопасностью корабля.

Он усмехнулся и отменил свое Огненное поле. Затем он окинул Романа холодным взглядом.

Роман попятился, осознав, что поступил слишком опрометчиво.

Если бы Падт внезапно напал на меня прямо сейчас...

Опасаясь, что он станет уязвим для атак Ангора, Роман решил поберечь силы.

http://tl.rulate.ru/book/27632/2192116