Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 510

Дворец Тюльпанов был одним из восьми подводных дворцов, построенных дуонами для размещения своих богов.

И дуоны, и дюгоны очень уважали свои священные места и редко посещали их, чтобы не беспокоить своих богов. По этой причине Тюльпановый дворец не принимал гостей бесчисленное количество лет, вплоть до сегодняшнего дня.

Во главе с Шаном группа Ангора преодолела огромное расстояние и наконец достигла светлого дворца, окруженного гигантскими морскими водорослями.

"Это то самое место", - пробормотала Шань, оглядываясь вокруг и чувствуя неуверенность в своих словах. "Хм... Я не вижу этих ведьм".

Дворец Тюльпанов был защищен энергетическим барьером, который не пропускал воду. Снаружи строения были установлены шесть столбов пламени, которые освещали территорию, делая ее яркой, как день.

Благодаря этому сиянию они могли без труда рассмотреть ослепительные коралловые украшения.

"Мы ушли через черный ход, потому что ведьмы следили за входом. Но... они уже ушли?" Шань выглядела очень обеспокоенной. "О нет! Я думаю, они схватили Шилиу!"

"Пойдем и посмотрим", - сказал Ангор, успокаивая девушку. Затем он обратился к Кили: "Сначала я проверю, помоги мне сохранить тело".

Кили создала барьер с помощью пламени, который скрыл тело Ангора.

Затем Ангор извлек свою душу и нырнул во дворец. Его душа могла свободно проходить сквозь стены, пока не было специальной защиты. В сочетании с его скоростью он за несколько минут обследовал все здание.

Перед тем как уйти, он почувствовал энергетические пульсации, исходящие из главного зала. Когда он подошел, то заметил, что энергия исходит из-под его ног.

"Здесь что-то есть под землей?" Он попытался спуститься вниз, но ему преградил путь еще один энергетический барьер. Он решил подойти к нему, пройдя под землей через другой вход и медленно продвигаться к месту расположения главного зала.

На этот раз он не встретил никаких препятствий и успешно вошел в запечатанную подземную камеру.

В комнате было много пыли, что говорило о том, что сюда давно никто не заходил. Несколько светящихся камней были вделаны в потолок, чтобы в комнате не было совсем темно. При тусклом свете Ангор смог разглядеть несколько линий и символов, начертанных на полу.

Он использовал силу тяжести, чтобы сдуть пыль, и с удивлением увидел под собой что-то знакомое.

Несколько рун, связанных между собой по определенным формулам, а также слоты для размещения магических кристаллов... Телепортационный массив ближнего действия.

Рядом с массивом лежала простая карта, на которой было множество точек, сопровождаемых именами. Одна из точек на краю карты указывала на его текущее местоположение - Дворец Тюльпанов.

Кроме него, здесь были еще "Штыковой дворец", "Темулинский дворец", "Хрустальный дворец" и так далее. Всего восемь дворцов.

Это для путешествия в другие дворцы?

Ангор попробовал поместить магический кристалл в энергетический слот и успешно активировал массив. Места на карте начали ярко светиться.

Хотя сейчас для этого было не время. Он убрал кристалл и вышел из тайной комнаты.

Шан уже рассказал им, что Дуоны построили эти дворцы, чтобы поклоняться своим богам. Ангор не ожидал, что он нашел удобный способ путешествовать по ним, плавая в форме души. Ему стало интересно, смогут ли они воспользоваться этим способом, чтобы приблизиться к Алтарю Уничтожения.

Вернувшись в свое тело, он сказал Шану, покачав головой: "Я не нашел никого внутри. Но есть следы, оставленные кем-то, кто сражался".

Шань выглядел разочарованным. "Что же нам делать? Если мы не можем найти Шилиу, мы не сможем найти Наусику".

Ангор нахмурился. Он был так же обеспокоен потерей следа Наусики.

"Все равно есть способ... Но сначала мне нужно попасть туда", - внезапно заговорила Кили, и пока Шан с надеждой наблюдал за ней, она медленно вошла во дворец.

Кили переместилась, нашла на полу несколько разбитых камней и принялась проверять остатки энергии.

"Да, не так давно кто-то сильно подрался", - сказала она. Затем она погладила Луну по голове и добавила: "Теперь твоя очередь".

Кили отошла назад, а Луна начала прыгать по камням, нюхая воздух.

"О, Луна может находить людей, чувствуя их гормон, верно?" Ангор все еще помнил, как Кили нарушила его покой, угрожая ему прямо в особняке Сандерса.

"Да. Но их почти нет. Возможно, нам нужно найти что-то более твердое, например, жидкость, которую кто-то уронил".

Ангор взглянул на Луну и почувствовал, что его зрение на секунду помутнело. Он протер глаза и снова посмотрел, но увидел, что у черной кошки теперь три глаза... а также девять хвостов, распушенных за спиной.

"Это ночной каракал?..." пробормотал Шан.

Ангору это название показалось знакомым.

Кили кивнула и объяснила им: "Да, Луна - ночной каракал... Это единственный подарок, который оставила моя мать". Ее голос стал мягче, когда она упомянула о своей умершей матери.

Ангору удалось вспомнить кое-что из того, что он читал раньше. Люди говорили, что ночной каракал был вестником ночи и одним из самых любимых домашних животных, которых выращивали древние ведьмы. Эти существа были чрезвычайно умны и чувствительны, а также способны сражаться. Их было трудно разводить и дрессировать. Кроме того, было известно, что многие ночные каракалы вырастают и вредят своим хозяевам. По этим причинам было очень мало людей, которые успешно разводили и дрессировали ночных каракалов.

По мере того как экспедиции на самолетах становились все более популярными, что позволяло людям находить все больше разновидностей легко разводимых привычных домашних животных, ночные каракалы постепенно ушли с глаз долой и стали символом древности. Сегодня завести их были готовы только волшебники, питавшие особую любовь к кошкам.

"Он может быть крошечным, но живет уже более 50 лет. Моя мама начала дрессировать его очень давно..." Голос Кили стал мягким, словно она считала Луну олицетворением собственной матери.

"Выращивать знакомых нелегко.

Чтобы позволить знакомому полностью настроиться на твой собственный разум и пути, нужно провести с ним сотни лет", - сказала Шан. Она вздохнула и продолжила: "Когда-то у меня был серебряный волк-демон. Он погиб во время несчастного случая, и я так и не смогла завести другого. Я не буду искать знакомого, прежде чем превратиться в волшебника. У меня есть Ганк".

Шан с улыбкой посмотрел на Ангора. "Брат Ангор, Наусика сказала мне, что у тебя тоже есть знакомый?"

"Убери часть "брат". Ты намного старше меня".

Шан закатила глаза.

Ангор проверил Тоби, который спал внутри своего браслета.

"Тоби не мой знакомый. Он моя... семья. Но он спит, ест, а потом снова спит, как избалованный зануда".

Жалоба Ангора звучала ласково и внимательно, что означало, что он действительно заботится о Тоби.

Пока они разговаривали, Луна отпрыгнула от камней и притянула к Кили окровавленный осколок, используя свою силу духа.

"Вот и все". Кили посмотрел в сторону Луны.

Когда Луна мяукнула несколько раз, Кили нахмурилась и начала "болтать" со своей кошкой.

"... Луна нашла кровь только одного человека, но, судя по запаху, раньше здесь дрались четверо".

"Четверо?" удивилась Шан. "Там были Шилиу и две ведьмы... Неужели Джебра прислала подкрепление?!"

"Возможно..." Голос Кили снова стал яростным. "Этот сын вонючей рыбы может использовать любой грязный трюк, какой только можно придумать. Пойдем, Луна отведет нас к ним".

Когда было упомянуто имя Джебры, Кили снова быстро разволновалась и сама покинула дворец Тюльпанов.

Ангор подумал и решил пока не говорить им о телепортационном массиве. В ближайшее время он им не понадобится.

Следуя за Луной, они снова отправились в путь, во время которого отбились еще от нескольких групп налетчиков, пока наконец не догнали того, кто оставил кровавые пятна.

"Где-то в сорока километрах впереди нас находятся два Меча Мераида". Луна сказала, что запах крови тоже идет оттуда", - предупредила Кили.

"Эти две ведьмы, без сомнения!" выругался Шан.

Ангор и Кили нахмурились, увидев, за кем они пришли.

Шилиу здесь не было.

Ангор и Кили хорошо знали о двух людях, плавающих недалеко от них.

"Ангор и... Кили?" Женщина с цветами и лианами по всему телу подняла бровь: "Возможно, вы пытаетесь получить это?". Она показала им серебряный меч Мериада в своей руке.

Она говорила непринужденным тоном, но серьезно готовилась к любым контрмерам, особенно против Ангора. Ангор доказал свои способности, выжив после гигантского роя летающих рыб и Повелителя Щупалец.

"Синехвост и Карвелин..." Ангор пробормотал их имена. Когда Шан описывал, как две ведьмы выглядят "старыми, морщинистыми и уродливыми", он никогда не думал, что Шан имеет в виду этих двух женщин.

"Вот они! Они заманили нас в ловушку во дворце Тюльпанов!" закричал Шан.

"А, это ты?" Синехвост посмотрел на Шаня. "Мы были достаточно добры, чтобы отпустить тебя и другую женщину, а ты вместо этого пришла искать неприятности? Погоди, так тебе действительно удалось заполучить Ангора и Кили в качестве своих телохранителей?"

Пока она говорила, Синехауз спрятала одну руку за спину и сделала ряд жестов. Из ее ладони появилось несколько струек дыма.

Карвелина на этот раз была одета в синюю бронированную юбку. Она двигалась перед Синехавзе, делая вид, что защищает ее, но на самом деле ее целью было скрыть движение Синехавзе.

Шань не потрудилась ответить на вопрос Синехвостой. "Куда ты увезла Шилоу?"

"Шилиу? Эту синеволосую девушку?" Синеухзе покачала головой. "Понятия не имею, извини!" Затем она посмотрела на Ангора. "Ты пришел к нам только из-за этой Шилиу?"

Кили прервала ответ Ангора неистовым смехом. "Хватит терять время. Продав свою совесть Джебре, вы стали его рабами, его собаками! Я достану вас, а все остальное подождет!"

От тела Кили бесчисленные угли потекли в сторону позиции Синехвоста и Карвелина.

http://tl.rulate.ru/book/27632/2184574