Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 413

"О, суп работает". Грея посмотрела на руку, которая пыталась вылезти из тела Ангора.

Это была душа Ангора.

Вторая рука последовала за ней. Затем голова и туловище...

Когда душа Ангора почти покинула его тело, еще один удар молнии осветил комнату с громким БУМом. В то же время дверь замка внезапно распахнулась, впуская внутрь бушующий ветер.

За дверью стояла женщина с белыми волосами и зрачками цвета льда.

Прежде чем кто-то успел отреагировать, она вновь появилась прямо перед Ангором.

"Глупец!" - крикнула она. Светящейся рукой она толкнула душу Ангора и заставила ее вернуться в его тело.

"Леди Изабель?!" удивленно воскликнула Грея.

У этой женщины было тело Винис, но могучая аура и достоинство не были присущи Винис.

На лбу Изабель почему-то выступили капельки пота. "Немедленно отмени свое заклинание!"

Грея поняла, что Изабель имела в виду свой суп Спиритизма, который все еще оставался перед носом Ангора. Срея не знала, что имела в виду Изабель, но так как Изабель была легендарным Манипулятором Души, она определенно должна была ее послушать.

После того, как Грайя убрала жидкость с Ангора, Изабель, наконец, затолкала душу Ангора обратно внутрь.

С помощью еще одного заклинания Изабель удалось успокоить взволнованную душу Ангора. Теперь душа Ангора спокойно вернулась на прежнее место и медленно открыла глаза.

В реальности голова Ангора склонилась на одну сторону. Его тело снова погрузилось в сон.

Изабель облегченно вздохнула.

"Видишь, что ты наделала?!" Изабель посмотрела на Фелицию с большим нетерпением. "Перестань считать себя всемогущей и непобедимой, иначе твое любопытство рано или поздно убьет тебя".

Фелиция все еще дрожала в холодном поту на своем стуле. Получив холодный взгляд Изабель, она медленно опустила глаза.

"Леди Изабель, что только что произошло?" спросила Грея.

"Она уже сказала тебе, нет? Эта ученица была отмечена очень могущественным существом, и ОНА попыталась прикоснуться к метке. Она заслужила такой исход".

"Могущественное существо? Кто это?" Грея знала, что в ее памяти есть сцена, связанная с этим, но она не могла сказать, почему.

"Я не знаю", - сказала Изабель, покачав головой. "Меня заинтересовала его душа, потому что я почувствовала в нем некую пульсацию. Я не знала, что в нем тоже скрыт такой ужас..."

Изабель тоже слегка вздрогнула. Если она попытается завладеть душой Ангора, как она изначально планировала, то может оказаться в ситуации Фелиции.

"Я возвращаюсь в царство Духа. НЕ делай больше ничего с его душой. Это таинственное существо может быть... чем-то за пределами легенды". Еще одна вспышка молнии сопровождала слова Изабель, что сделало ее слова очень страшными.

За пределами легенды...

У Грея открылся рот, а тело Фелиции задрожало сильнее.

"Я не знаю, почему оно оставило такой след на этом ученике, но у него должна быть своя причина. Просто помни, что это не твое дело, имело ли это существо благо или вред для Ангора. Не спрашивай, не слушай и уж точно не вмешивайся!".

С этими словами Изабель отвернулась.

"Леди Изабель, а Тоби..." Грея попыталась спросить что-то еще.

"... Ему становится лучше. Скажи Ангору, чтобы через неделю пришел в мое царство духов, и я верну Тоби в его руки. В остальном не беспокой меня".

И голос Изабель, и ее форма медленно растворились в ветре.

Дверь закрылась сама собой, прекратив все помехи, которые беспокоили зал замка.

Грея вздохнула и села напротив Фелиции.

"Господин Фантом - наставник Ангора, - усталым голосом произнесла Грея, - и, полагаю, ты уже знаешь об этом. Должна сказать, что с твоей стороны неразумно вот так подглядывать за его тайной".

Как сказала леди Изабель, вы склонны слишком недооценивать людей". Что ж, думаю, я не могу вас винить, ведь большинство волшебников такие, включая меня. Раньше я считал весь мир тем, чем я могу повелевать, пока мои помощники не изменили мой взгляд". Говоря о своем ресторане, Грея быстро пришла в ярость.

"Теперь будет очень трудно восстановить ваши отношения с Ангором.

" Greya shook her head. "Это должен быть ужин. Почему ты делаешь его таким неприятным?"

Фелиция не ответила. Казалось, она приняла лекцию.

"... Так почему ты отдала Тоби в руки Ангора? Вы уже заметили его потенциал?" спросила Фелиция через некоторое время.

"Это только одна причина. Я выбрал его еще и потому, что Тоби попросил следовать за Ангором. Знаешь, одно только существование Тоби уже нарушает законы природы. Возможно, его инстинкт уже что-то подсказал нам".

"Если ты настаиваешь на том, что Ангор твой враг или подопытный, то лучше убей его прямо сейчас. В противном случае, не ухудшай свои условия еще больше".

"Понятно. Кстати, ты помнишь что-нибудь о той женщине со стежками?"

Грея задумалась и ответила: "Кажется, я видела... несколько старых столов и картину на стене. Но я не могу сказать, откуда именно они взялись. Я думаю, что это не в пределах южного региона волшебников".

"Другой самолет, ты имеешь в виду?"

"Возможно, это царство кошмаров".

...

Ангор оставался на своей кровати в течение трех дней. Когда он открыл глаза, то увидел черную фигуру, сидящую рядом с ним. Инстинктивно он вскочил на ноги.

Это был Шедоу.

"О, ты проснулся?" Тень почему-то был одет в лохмотья. Половина его штанов отсутствовала, а над верхней половиной ничего не было. Ангор мог видеть покрытый шрамами живот и грудную клетку мужчины.

"Что с тобой случилось?" Ангор осмотрел Тень с ног до головы.

"Это МОЙ вопрос! Тот слуга сказал мне, что ты спал три дня. Я знаю, что кровать мягкая и все такое, но неужели тебе обязательно спать в таком виде?"

Ангор быстро попытался вспомнить, что он видел перед тем, как упал в обморок в тот день. Единственное, что он знал, это то, что Фелиция потянулась к его душевному шраму, и... на этом его память прервалась.

"С мисс Фелицией все в порядке?"

"А? Ну, я видел, как она снова делала бурдюк в зале, так что, думаю, она в порядке?" Шедоу наклонил голову. "Странно. Она больше не ругала меня, когда я проходил мимо. Раньше она всегда так делала, ведь она действительно ненавидит моего учителя".

Ангор подумал и решил не спрашивать об учителе Шедоу - не стоит говорить о сплетнях, связанных с волшебниками. Раз Фелиция была в порядке, значит, ничего серьезного не произошло. Последним человеком, который делал что-то подобное, была Паразитная Королева, чья душа просто мгновенно исчезла. Было ли это потому, что Parasite Queen была всего лишь слабым учеником?

Шедоу подтолкнул Ангора и прервал ход его мыслей. "Эй, быстро, есть еще одежда?" Шедоу выглядел очень сердитым. "В этом проклятом месте полно женщин. Я не нашел никакой одежды для мужчин".

Ангор застонал и достал халат из своего браслета. "Что это за раны? Ты опять наткнулся на ловушки?"

"Вот черт!" Шедоу принял халат и сел на пол. "Это не ловушка. Просто мой учитель подставил меня!"

Шедоу объяснил свое приключение.

"Поскольку Фиона может вести по дороге, я могу избежать всех ловушек. Я нашел Нагу в лаборатории старой ведьмы...".

Как и обещали остальные, все механизмы уровня волшебника в лаборатории были отключены. Тень без труда обнаружил, где находится Нага.

Но в последний момент что-то произошло.

Нага был полностью заряжен энергией.

Такое мог сделать только тот, кто изучал кукольное искусство, а значит, учитель Тени оставил Нагу здесь с полной энергией.

Шедоу не смог забрать Нагу, потому что не мог победить ее. Как ученику, ему потребовались бы годы, чтобы истощить энергию Наги.

Его единственным выходом было убежать, и он мог сделать это только благодаря тому, что Шедоу был знаком со способностями Наги; в противном случае его, скорее всего, убили бы.

"Я думал, что мои враги - это те суки в Темном Замке, - сказал Шедоу с грустью, - но не мой глупый учитель!"

"Я всегда хотел спросить, что такое "Нага"?" Ангору стало любопытно.

"Она... бесхозная магическая кукла, выброшенная моим учителем. Она была создана из живого тела волшебника. Но самое главное, что я - Теневой Кукловод, а Нага - единственная Теневая Кукла, когда-либо созданная моим учителем".

"Однажды я выполнил очень сложное задание.

Он сказал мне, что Нага - моя награда. Но я смогу взять ее только тогда, когда стану учеником пикового уровня. Я поверил ему.

"Когда я наконец достиг этого уровня, он сказал мне, что Изабелла забрала Нагу, и вот я здесь, в Темном замке, прохожу это дурацкое испытание, только чтобы снова быть обманутым им!"

Шедоу уже почти плакал. Его шанс стать волшебником оказался фиктивным!

Ангор нахмурился, глядя на несчастье Шедоу. "Насколько сильна Нага?"

"Ну, она не может иметь всю свою силу в этом теле, но она все еще на уровне волшебника".

http://tl.rulate.ru/book/27632/2180439