Готовый перевод Re: The God of Darkness / Перерождение: Бог Тьмы: Глава 6 - Слава

Люцио добрался до столицы Артатии за пять дней. По пути он убивал монстров направо и налево, успел даже подраться против ворюг, которые просто отлетали от ударов паренька. Краус чувствует новую силу в себе. Хоть и нет левой руки, но это ему редко мешает.

Краус добрался до четырехэтажного огромного здания. Это гильдия авантюристов.

‘Не думал, что она будет так роскошно выглядеть.’

Парень открыл большие двери гильдии и зашёл внутрь. С левой стороны огромная пивнушка: везде сидят люди группами, попивая алкоголь, а ближе к стене находится барная стойка с барменом. Справа же находится регистраторская, слева от неё большая дверь, а с другой стороны проход на следующий этаж. Обстановка внутри приятная для парня.

‘Хорошее местечко, постараюсь как можно больше проводить тут свободного времени.’ – Парень осмотрелся везде, подошёл к регистраторше.

Люцио: Здравствуйте, я бы хотел зарегистрироваться в качестве авантюриста. – Перед ним сидит светловолосая красивая девушка его возраста. Она посмотрела на него: тёмные волосы с заострёнными кончиками, красные глаза, довольно привлекательное лицо, полностью темное обмундирование, а посередине крест, внутри которого аметист. Но её смутил факт того, что у парня нет левой руки.

Регистратор: Здравствуй. Да, это возможно. Ты знаком с системой и правилами гильдии? – Парень кивнул.

‘Правила гильдии просты: не убей своего, за провал мисси платишь 50% от награды, гильдия не несет за тебя ответственность. А система ещё проще. Есть ранги: чем выше, тем ты круче и лучше задания. Сами ранги: F,F+,E,E+,D,D+,C,C+,B,B+,A,A+,S,S+,SS,SS+,SSS,SSS+. Говорят, что людей, имеющих последние два ранга – не существует. Попросту нет таких сильных людей сейчас.’

Регистратор: Тогда, давайте перейдем сначала к вопросам. Первый вопрос: Владеете ли вы магией? –

Люцио: Магия огня, магия созидания. - В этот момент вся гильдия замолчала, даже пьяницы, что орали в пивнушке. Все обратили свое внимание на парня. – Помимо магии, я также закаляю свое тело, так что комбинирую магию и физические атаки. –

Регистратор: Ясно… Но мы должны проверить вашу магию созидания. Можете ли её продемонстрировать? – Краус кивнул. Он протянул руку к девушке, его ладонь засветилась белым цветом, после как будто из его руки вышла роза.

Люцио: Это вам. – Все были в шоке, особенно девушка, что ему не верила.

Регистратор: Следующий вопрос: почему вы хотите стать авантюристом? –

Люцио: Ответ прост – я хочу как минимум полностью покорить подземелье Арес. Даже прошёл 60 этаж, но не стал дальше идти. – Все начали хохотать. Один огромный мужик подошёл к парню и положил руку ему на плечо.

Мужик: Ха-ха-ха! Сопляк, ты видел себя?! До 60 этажа дошла группа А ранга, состоящая из восьми человек, но они максимум увидели босса, не больше! Чем сможешь доказать свои слова? –

Люцио: Если вы знаете, что там был за босс, тогда мне будет легче. – Краус достал тёмный, как смоль, кристалл. – Когда я убил этого циклопа, то вместо его глаза появилось это. – Он положил вещь на регистрационную стойку. – Теперь вы верите мне? – Мужик тут же отошёл от него.

Цель Люцио заключается в том, чтобы как можно сильнее нашуметь в гильдии. Он хочет собрать отряд из сильных авантюристов, чтобы как можно быстрее пройти подземелье.

Регистратор: Быть не может… вы определенно были на 60 этаже. Мы можем сделать вам маленькое исключение, выдав сразу ранг «А». – Девушка трясётся от загадочности и силы парня.

Люцио: Буду благодарен. И можете этот кристалл взять в качестве благодарности. –

Спустя десять минут парень получил свою карту авантюриста, где написано его имя, ранг, тип магии, сколько выполнил и провалил заданий. Также, гильдия не смогла взять просто так кристалл, они выплатили ему 100 золотых.

Парень искал весь вечер трактир, где мог бы переночевать, а тем временем слухи уже разошлись по всей стране. Дошло и до героев.

Герои только недавно вернулись из подземелья, сейчас находятся у себя в общежитии. К ним забежал один из стражников, крича во весь голос: Герои, у меня есть срочные новости!

Услышав о слухах, школьники стояли в недоумении. Люди говорят, что его убил однорукий парень с красивой внешностью, одетый полностью в чёрный. Они сразу начали отрицать тот факт, что это Люцио, особенно учитывая, что он не владеет магией.

Сомнения были в голове лишь Валерии, она заперлась у себя в комнате, сев задницей на пол.

‘Быть не может, чтобы это был он. Если это так, то тот факт, что он без руки – это всё наша вина. Я знала, что он скрывает в себе что-то по прибытию в этот мир. Но тот факт, что он был всегда один…’

Девушка всегда дорожила своим другом детства, но ей приходилось из-за статуса своей семьи не общаться с парнем. Даже по прибытию в этот мир, она пыталась поговорить с ним, но считает, что он её ненавидит. Валерия хочет те же отношения, что были раньше у неё с ним.

‘Пожалуй, отправлюсь в гильдию завтра.’

С утра Валерия уже сидела в гильдии, ожидая того самого парня. Прошёл час, два, три. Она уже устала сидеть, попивая эль. Как только девушка подошла к дверям гильдии, чтобы уйти отсюда, то появился он.

Люцио: Лера?! – Парень стоит в недоумении. Она набросилась на него, крепко обняв. Краус покраснел, приобняв её одной рукой.

Валерия: Прости меня, Люцио! – Он понял, к чему она ведет.

Люцио: Лучше потом объяснишь, что да как. А теперь давай пойдем в мою комнату, там отойдешь от алкоголя, а то от тебя так и несет элем. – Лера с улыбкой на лице кивнула.

http://tl.rulate.ru/book/27565/588917