Готовый перевод The Devil's Sleeping Beauty / The Devil's Sleeping Beauty / Спящая красавица Дьявола: 135 Прошлое и настоящее

Старейшины Ся ушли после посещения Ся Мейлин. В тот же день Ся Мейлин посоветовала врачу не утомлять себя ради растущих детей. После этого её выписали.

Дон Хуа и Чжао Цзюньсуй сопровождали ее домой.

Честно говоря, Ся Мейлин нервничала. Она восстановила воспоминания, которые она сделала с добрым Лу Ифэн, и она не могла не находить это странным. Он действительно был таким или просто играл? Она боялась узнать.

Когда они вошли на виллу, Ся Мейлин почувствовала, как ее сердце бьется так быстро и громко, как будто оно собиралось выпрыгнуть из ее груди. Это было то самое место, где Лу Ифэн держал её в клетке. Она боялась, она никогда не хотела возвращаться в это место.

Она вошла в особняк и все приветствовали её. Маленькая дыня подбежала к ней. "Добро пожаловать домой, мама!"

Кся Мейлин почувствовала беспокойство, когда уставилась на Маленькую Дыню. Прошло столько времени с тех пор, как она видела его в последний раз. Он был еще маленьким... жизнерадостным личностью, какой он был в ее прошлой жизни. Но эта яркая и пузырчатая личность была стерта Лу Ифэном.

Она укусила нижнюю губу, стараясь изо всех сил не плакать. В последнее время она так много плакала, что не могла контролировать свои чувства, почему она была такой чувствительной?

"Мама?" Маленькая Дыня звала ее.

Ся Мейлин встала на колени перед ним и обняла его. "Ся Гуа..."

Маленькая Дыня несколько раз моргнула, он подумал, что она приветствует его объятием, и он обнял ее в ответ.

Они оставались так некоторое время, пока она не оттолкнулась от него.

"Мелло должна покормить Тимми, мама. Давай поиграем позже." Он улыбнулся ей перед тем, как убежать в сад.

Ся Мейлин вздохнула. Этот мальчик был определённо одним пушистым шаром, полным энергии. Она скучала, видя его таким.

Клэри ходила по дому, пока ноги не привели ее в комнату Лу Ифэна... это была комната, в которой она с ним жила.

Она сжимала кулаки, когда смотрела на его комнату, это было то же самое, что тогда. Обычно здесь она была заперта и принуждена им. Он наказывал, когда она совершала ошибку или когда она злилась на него. Комната была заполнена ее плачами.

Вспоминая свою прошлую жизнь, перед ней вдруг вспыхнуло еще одно воспоминание, как будто она что-то наблюдала перед собой.

Это было воспоминание о ее настоящем "я", эта комната была полна дочерей и улыбок. Лу Ифэн всегда сушил ей волосы и расчесывал их каждую ночь, говорил ей сладкие слова и хорошо льстил ей. Здесь они также занимались любовью.

Как? Как она может простить его в этом мире?

Потому что он в этом мире отличался от Лу Ифэн, которого она знает.

Она подошла к балкону и увидела красивый садовый лабиринт внизу. Там был секретный проход, используя его, она чуть не сбежала от Лу Ифэн. Но в конце концов, ему все же удалось найти ее. Она увидела садовый лабиринт, как способ сбежать, но, взглянув на него, она поняла, что именно там всё началось для неё самой и для Лу Ифэн из этого мира. Там она, наконец, решила дать ему шанс.

Два воспоминания, её прошлая и настоящая жизнь. Это сбивало её с толку, но в то же время, она не могла не сомневаться в своих вновь обретённых воспоминаниях о своём настоящем "я".

Должна ли она ждать, пока он вернется и узнает об этом, или ей следует бежать сейчас? Но куда ей бежать? Её сын был здесь, она не может просто оставить его здесь с Лу Ифэном. Она отказалась верить, что Лу Ифэн действительно отличается от других в этом мире. Так или иначе, в тот момент, когда он сорвется, все станет как раньше. Он определённо будет пытать её.

----

Лу Ифэн последовал за Ся Мейлинь к их месту, но вместо того, чтобы подойти к ней, он пошел в свой кабинет. Если это была действительно она, то... ему нужно будет держаться от неё подальше. Он не хочет её пугать. Он закрыл глаза и вспомнил, как она смотрела на него, это затянуло его грудь. Этот взгляд был чем-то, чего он больше всего боялся, видя это от нее... заставил его почувствовать, как будто он упал в темную яму.

Как раз тогда, когда все шло хорошо... Он закрыл лицо рукой и тяжело вздохнул.

Если все так и будет, то все в порядке. Теперь он действительно может исправить ошибки, которые сделал с ней. Даже если она возненавидит его снова, он никогда не перестанет любить ее. Он докажет ей, что он не был тем же человеком, которого она когда-то знала.

Дверь комнаты внезапно открылась и там стояла Ся Мейлин. Она была удивлена, когда увидела его там. Она подумала, что он все еще на работе.

Она планировала достать что-нибудь со стола, но не ожидала, что увидит его там.

Лу Ифэн смотрел на неё, просто глядя на неё, он знал, что она планирует. Она планировала достать пистолет, спрятанный в его столе. Она пыталась сбежать или снова пыталась покончить с собой?

Ему было больно видеть ее испуганной, когда она увидела его.

"Мне... мне жаль". Ся Мейлин боялась, что он разозлится, что она пошла в его кабинет без его разрешения.

Лу Ифэн выпрямил спину. Чтобы она не боялась его, он улыбнулся ей и вел себя так, будто не знает, что происходит. "Ты вернулся".

Ся Мейлин мгновенно уменьшилась, когда увидела, как он улыбается. Она находит это страшным и странным одновременно. Лу Ифэн не улыбается, почему он ей улыбался?

Она нервно глотала. Что она должна ему сказать? Что она хочет забрать его пистолет? "Я хочу жить с бабушкой и дедушкой".

"Хорошо".

Его ответ напугал ее. Он сказал "хорошо"? Он не бросил на неё взгляд и выглядел нормально!

Как будто проверяя воду, она сказала: "Я хочу взять с собой Сяо Гуа".

http://tl.rulate.ru/book/27425/989771