Готовый перевод The Devil's Sleeping Beauty / The Devil's Sleeping Beauty / Спящая красавица Дьявола: 81 A Сюрприз

Уложив маленькую дыню спать, Ся Мейлин пошла на балкон своей комнаты, чтобы подышать свежим воздухом.

Лу Ифэн ушёл на несколько дней, и она не могла не скучать по нему. Он звонил ей раз или два в день.

Прямо сейчас она ждала его звонка, так как он не звонил ей в тот день. Она не могла не задаться вопросом, не стал ли он там так занят. Пока она думала о том, как у него дела, ее телефон вдруг зазвонил.

Она быстро вытащила его из кармана и проверила, кто звонил.

Как она и ожидала, это был Лу Ифэн. Она нервно схватила его и уставилась на него, прежде чем ответить на звонок.

"А, Ифэн. Добрый вечер". Она поприветствовала. Она пыталась звучать как можно спокойнее.

"Здесь уже полдень." Его мягкий и глубокий хихиканье был слышен из другой строки.

"О да... ха-ха... так... зачем ты звонишь?" Она хотела отругаться после того, как задала вопрос. Похоже, она не хочет, чтобы он звонил!

"Могу я проведать тебя и нашего сына?"

Сторона ее губ свернулась. "У нас все хорошо. Сяо Гуа сейчас спит".

"Понятно."

"Ты... вернешься завтра?" Она спросила. "Ты же знаешь, что у нашего сына день рождения."

"Мм... Я буду там, не волнуйся."

"Должен ли я... поехать и забрать тебя в аэропорту?"

С её вопросом Лу Ифэн в конце концов улыбнулся: "Ты так по мне скучал?"

Она мурлыкала по губам. Ся Мейлин не хотела признаваться ему в этом. "Неважно. У меня еще много дел. Мне нужно помочь в подготовке к дню рождения Ся Гуа. Придут его одноклассники и их родители. Завтра у нас будет много гостей... особенно дети".

"Я знаю. Я уже отдал Мо Цзин приказ о том, что нужно сделать. Тебе не нужно слишком усердно готовиться к этому. Оставь это нашим слугам."

"Хорошо... Твоя... другая семья будет присутствовать?" Она спросила с беспокойством. Она была уверена, что Цзин Юй и Лу Сянь Юй придут. Его отец уже уехал, и единственная другая семья, с которой она не познакомилась, это его дедушка.

"Да. Мама сказала мне, что дедушка приедет. Он хочет встретиться с тобой и нашим сыном".

Ся Мейлин не могла не нервничать. Его дедушка будет страшным человеком? Но Цзин Юй и Лу Сянь Юй очень милы, несмотря на то, что являются частью семьи Лу, поэтому она не может просто судить его всех сразу, не встретившись со стариком.

"Не волнуйся. Он полюбит нашего сына." Как будто зная, что его жена беспокоится, Лу Ифэн сказал это.

"А я?"

"У него нет выбора, кроме как принять тебя. Ты уже моя жена. Кроме того, я прикрою тебя".

Она смеялась над тем, что он сказал. От его слов ей стало легче. "Спасибо. Кстати, ты уверена, что хотела арендовать весь аквариумный парк? Не слишком ли это дорого? Арендовать его на целый день..."

"У тебя богатый муж, а у нашего сына богатый отец, для меня нет ничего "слишком дорогого"."

Она закатила глаза на его замечание. "О, да. Как я могу забыть об этом?" Она мягко улыбнулась. "Что ж, мистер Лу, спасибо, что приготовили один большой сюрприз для нашего сына."

"Не стоит благодарить меня, миссис Лу. Для меня это обычное дело для нашей семьи."

"Мм... в любом случае, я пойду спать, уже поздно." После того, как она сказала это, она не могла не зевать. "Спокойной ночи, Ифэн..."

"Спокойной ночи."

Прежде чем Лу Ифэн смог закончить звонок, он услышал мягкий шепот с другой линии, говорящий: "Я скучаю по тебе".

Его глаза смягчились. "Я тоже по тебе скучаю."

Ся Мейлин не могла не почувствовать, как её лицо разогревается. После того, как звонок закончился, она вернулась в комнату и закрыла балконную дверь. Она улыбалась от уха до уха, когда шла к кровати Маленькой Дыни.

Она пошла и легла рядом с сыном и обняла его. Она была так счастлива в тот момент, что сонливость покинула её.

----

Будучи именинником, Маленькая Дыня была хорошо одета. Он был одет в белый смокинг, и его волосы были аккуратно причесаны в сторону.

"Мама, почему папы еще нет?" Маленькая Дыня не могла не грустить. Он ждал отца с утра, но все равно не пришел.

"Твой папа просто проходил мимо где-то. Не волнуйся, он придет." Ся Мейлин знает, что Лу Ифэн собирался прямо туда, где будет день рождения их сына.

Они были в машине, направлялись в аквариумный парк. Когда они были рядом, Ся Мейлин наложила повязку, чтобы закрыть глаза Маленькой Дыне.

"Мама, зачем Мелло нужно закрывать глаза?" Маленькая Дыня спросила, как он держал ее маму за руку.

"Потому что мы приготовили для тебя сюрприз, дорогая."

Когда машина остановилась, Ся Мейлин вышла, держа на руках Маленькую Дыню.

"Какой сюрприз, мама?" Маленькая Дыня хотела снять повязку, но Кся Мейлин держала ее на месте.

Она хихикала. "Это больше не будет сюрпризом, если я скажу тебе."

Аквариум-парк, в котором они были сейчас, был аквариумом мирового класса. Пекинский Аквариум - самый большой и продвинутый внутренний аквариум в Китае. В нем шесть залов: Чудо тропического леса, акулий зал, китовый и дельфиновый заливы, путешествия по морскому дну, бассейн "Feel Pool" и океанский театр.

Ся Мейлин не могла не очароваться прекрасным синим миром, когда вошла в него с Маленькой Дыней.

Вокруг не было никого, кроме Су Лей, которая поприветствовала их и привела на фуд-корт, где все ждали.

Войдя на фуд-корт, Ся Мейлин увидела стоящего посередине Лу Ифэна в темно-синем костюме. Он стоял перед четырёхъярусным тортом.

Ся Мейлин не мог не улыбнуться. Он был единственным, кто заполнил её зрение.

Там были все, включая одноклассников и учителей Маленькой Дыни. Кроме этого, там были семьи Ся Мейлин и Лу Ифэн. Они все были тихими.

"Теперь можешь снять повязку, детка". Ся Мейлин прошептала сыну.

Маленькая Дыня в восторге сняла повязку и распахнула руки.

"С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, МЕЛЛО!!!" Все приветствовали в тот же момент, когда он открыл глаза.

http://tl.rulate.ru/book/27425/892374