Готовый перевод The Devil's Sleeping Beauty / The Devil's Sleeping Beauty / Спящая красавица Дьявола: 57 Лжецы идут к чёрту.

Ся Мейлин не собирался быть обманутым своим заявлением, так что лучший способ справиться с ним - это игнорировать его.

Они сели в машину и вернулись в школу Маленькой Дыни.

"Ты свободен завтра?" Он спросил, когда смотрел на нее.

"Думаю, да, а почему ты спрашиваешь?"

Он присел спиной к сиденью. "Я хочу, чтобы завтра вечером ты пошла со мной на благотворительный вечер."

Она моргнула несколько раз, когда повернулась, чтобы посмотреть на него: "Благотворительный вечер?"

"Мм."

"Хорошо... мы привезем Сяо Гуа?"

"Нет. Ему нужно поспать пораньше, так как у него занятия на следующий день, он будет слишком устал, если мы привезем его."

"Понятно... Тогда я дам ему знать об этом." Даже если бы она хотела привести его, Лу Ифэн был прав. Маленькая Дыня собиралась в школу, она не может позволить ему сопровождать её и позволить ему не спать допоздна.

Когда они подошли к школьным воротам и спустились из машины, все смотрели в сторону. Они вошли в школу и увидели Маленькую Дыню, ждущую у входа в школу.

Маленькая Дыня радостно общалась со своими новыми друзьями, и их было несколько, даже несколько маленьких девочек, которые улыбались с румянцем на щеках, когда их замечал Маленький Дыня.

Когда он увидел родителей, Маленькая Дыня помахала ручкой своим новым друзьям, прежде чем поспешить к родителям. "Мама! Папа!"

Ся Мейлин наклонилась и поймала Маленькую Дыню на руках. "Ты выглядишь так, как будто у тебя был веселый день."

"Да! Мелло завела много друзей!" Он счастливо улыбнулся.

Кся Мейлин подхватила его: "Я так рада за тебя". Она улыбнулась ему в ответ.

"Смотри, папа! У Мелло три звезды на каждой руке!" Он с гордостью показал свои руки с красными звездами на ней.

Лу Ифэн похлопал его по голове, с маленькой улыбкой на губах сказал: "Молодец".

Другие дети, которые ждали своих родителей и родителей других детей, не могли не взглянуть на прекрасную семью из трёх человек.

"Мама и папа Мелло тоже хорошо выглядят".

"Его папа выглядит как Мелло."

"Я хочу, чтобы мои папа и мама выглядели так же красиво, как они."

Пока они выходили из школы, Маленький Мелло продолжал разговаривать с родителями о том, что случилось в его первый день в школе. Он даже упомянул имена всех своих новых друзей, пока они не сели в машину.

Лу Ифэн и Ся Меилинь терпеливо слушали его и иногда вставляли комментарии.

Незадолго до того, как они приехали к себе домой, в резиденцию Лу.

"С возвращением, господин, госпожа, молодой господин." Мо Цзин приветствовал с улыбкой. "Ужин скоро будет готов".

"Спасибо, тётушка Мо Цзин." Маленькая дыня улыбнулась ей перед тем, как войти в дом с родителями.

"Позвони нам, как только будет готово." Ся Мейлин сказала Мо Цзин.

"Да, мадам."

Ся Мейлин сопровождала Маленькую Дыню в его комнату и помогала ему переодеться, пока Лу Ифэн направлялся прямиком в свой кабинет. Как раз тогда её телефон вибрировал. Когда она взглянула на него, то увидела, что он получил сообщение от ее WeChat.

Привет. Это я, Фэн Нин. Я вернусь в Китай в среду. Я просто хотел дать тебе знать.]

Лицо Ся Мейлина сияло, когда она прочитала его сообщение, поэтому она мгновенно дала ему ответ, [Я свободен в среду. Я могу забрать тебя, если хочешь.]

Фэн Нин: [Правда? Было бы здорово. Не могу дождаться встречи с тобой, Сяо Мэй.]

На её щеках появился слабый румянец, когда она увидела его ответ. Фэн Нин был её первой любовью, и она не могла не улыбаться каждый раз, когда думала о нём. [Я тоже.]

После этого она опустила телефон, настроение улучшилось. Когда она повернула голову, она встретила осуждающий взгляд Маленькой Дыни.

Маленькая Дыня только что переоделась в свою симпатичную панду-ползунку: "Почему мама улыбается телефону?"

Ся Мейлин не могла не чувствовать себя виноватой из-за того, как Маленькая Дыня смотрела на нее. Она уже была замужем за его отцом и все же думала о другом мужчине.

"Я просто смотрела на твои фотографии. Пойдем, детка."

Увидев, как у его матери дёргается нос, Маленькая Дыня знала, что Кся Майлин лжёт. "Лжецы идут к черту, мама".

"Я не...

Их прервал внезапный стук в дверь. Когда Ся Мейлин пошла открывать дверь, она увидела Лу Ифэн, одетую в обычную футболку и брюки.

"Время ужинать".

"Д-да". Пошли, детка." Ся Мейлин держала маленькую дыню за руку и вышла из своей комнаты.

Маленькая Дыня дулась всю дорогу, ему не нравилось, когда его мать врала ему.

Лу Ифэн заметил, что Маленькая Дыня была не в хорошем настроении, поэтому он не мог не спросить: "Что случилось?"

"Мама лжет Мелло". Маленькая Дыня выдула его пухлые щечки, прежде чем он повернулся, чтобы посмотреть на свою мать.

Ся Мейлин внутри запаниковал. Как её сын может сказать, что она лгала? "Я не вру!"

Лу Ифэн видел, как у неё дёргался нос, поэтому он смог узнать, что она лжёт. Он узнал это в прошлой жизни.

Когда они добрались до столовой, Лу Ифэн взял с собой маленькую дыню и поместил его на свое обычное место, прежде чем он сел рядом с ним. "Как ты думаешь, почему твоя мать лжет?"

"Мама улыбалась телефону. Мама сказала, что смотрит на фотографии Мелло, но она лжет."

С того дня, как Лу Ифэн рассказал Маленькой Дыне правду о том, что она его отец, Маленькая Дыня стала внимательнее относиться к своей матери.

Лу Ифэн повернулся к Ся Мэйлин, и это заставило её нервничать. Она не изменяла или что-то в этом роде, верно? Так что... ей не нужно скрывать это от них, но... Маленькая Дыня не любит, когда она разговаривает с другими мужчинами и... Лу Ифэн может обнаружить, что мужчина, с которым она встретится, на самом деле был тем, кого она любила.

Она знала, что неправильно любить другого мужчину, потому что теперь она замужняя женщина, но она была вынуждена вступить в этот брак, и мужчина, которого она действительно любила, был ее другом детства.

Для него она была готова развестись с Лу Ифэн, но она знала, что это невозможно; она не хочет, чтобы у её сына была разбитая семья.

Разве ей не было позволено испытать любовь и счастье от человека, которого она любила? Но Ся Мейлин могла только пожертвовать всем и отпустить свою старую любовь. Маленькая Дыня была одной из лучших, что с ней случилось, и, как мать, она хотела, чтобы ее любимый сын был счастлив.

"Ничего", это было просто послание от друга. Я собираюсь забрать его из аэропорта в среду."

"Его?" Лу Ифэн и Маленькая Дыня допрашивали одновременно.

Ся Мейлин хотела заплакать, как дуэт отца и сына мог так с ней обращаться?

http://tl.rulate.ru/book/27425/831610