Готовый перевод The Devil's Sleeping Beauty / The Devil's Sleeping Beauty / Спящая красавица Дьявола: Глава 229

Современная сказка о Золушке

SYNOPSIS: 

Вы когда-нибудь задумывались, как бы все сложилось, если бы в центре сюжета был злодей, а не главный герой истории?

У злодеев всегда плохой конец, независимо от того, что это была за история. Они всегда получали бы заслуженное правосудие.

Это история о настоящем злодее...

Ши Эньси пришлось нелегко. В юном возрасте она пережила то, чего не заслуживает ребенок. Она потеряла родителей, и родственники воспользовались этим.

Ее жизнь изменилась после того, как ее удочерила сводная сестра. С этого момента она решила, что больше никогда не позволит другим издеваться над собой.

У нее никогда не было хорошей жизни, так почему она должна позволять другим иметь такую жизнь?

Да, именно эта отвратительная мысль сделала ее злодейкой в чьей-то истории.

Она выросла хитрой, безжалостной и беспощадной. Она разрушила столько жизней, включая жизнь человека, которого любила больше всех.

Лу Мелло своими глазами видел, как разворачивалась жизнь Ши Эньси. Но кто бы мог подумать, что он, зритель со стороны, сыграет важную роль в изменении нашей злодейки?

В отличие от Ши Эньси, он вырос в любящей семье. Хотя он никогда не хотел возглавить семейный бизнес, в конце концов, он всегда хотел стать детективом.

Как эти двое будут играть в игру судьбы? Соперничество? Влюбленность? Каким должен быть исход игры? Они будут врагами или любовниками? 

Конечно, как любовники.

.

.

.

"Давай, не стесняйся. Пригласи меня на свидание". Лу Мелло бесстыдно ухмыльнулся. 

"..." Ши Эньси посмотрела на него пустым взглядом. 

"Ну же! Пригласи меня, Сиэр!"

Красивая улыбка наконец-то появилась на губах Ши Эньси. "Раз уж ты просишь меня пригласить тебя на свидание... Хорошо".

Лу Мелло засиял, услышав ее ответ.

"Пожалуйста, выйди из комнаты". продолжила она. Она повернулась к нему спиной и обняла подушку.

Он надулся на ее замечание. "Ты действительно злюка, да?".

"А ты ведешь себя как ребенок. Ах... так раздражает". Она вздохнула. "Ты заставляешь меня сомневаться в моей любви к тебе. Ты отталкиваешь меня".

"..." Эта девушка! Она не дает ему покоя, что чувствовать! Должен ли он радоваться тому, что она наконец-то призналась ему в любви, или дуться, потому что... он ее отталкивает?

Лу Мелло вздохнул в знак поражения. Он наклонился и обнял ее сзади. Он поцеловал ее плечо, прежде чем сказать: "Я тоже люблю тебя, милая".

---

ПРОЛОГ:

Все знали классическую народную сказку "Золушка". В ней рассказывалось о молодой девушке, с которой плохо обращались ее мачехи, но в конце концов ее освободили, когда прекрасный принц влюбился в нее и спас ее от ужасной жизни. 

Конечно, Золушка была милой историей; хорошая девушка, которая терпела лишения и в конце концов была вознаграждена за свои усилия и доброту. Она отражала то, каким, по ее мнению, должен быть мир на самом деле. Но в случае с Ши Эньси все было не так.

Не было мышей и птиц, которые помогли бы ей спастись от жестокости тетушки, не было крестной феи или принца, которые спасли бы ее. Она стойко переносила жестокое обращение, которое ей оказывали двоюродные братья.

Ее брата Ши И не было рядом, чтобы защитить ее, так как он был взят на воспитание их бабушкой и дедушкой. Как это было несправедливо! Почему они не могли взять ее с собой? Потому ли, что он был им дороже?

Ее тетя Ши Аньхао добровольно согласилась принять ее в семью, потому что они хотели получить ее часть наследства в компании, которую ей передал Ши Фен. Кроме того, она подвергалась сильным домогательствам со стороны мужа Ши Аньхао, так как он проявлял к ней интерес.

От жестокости дяди и тети ее спасла сводная сестра Ли Бинбин.

Она думала, что ее жизнь станет лучше, но дочери Ши Аньхао издевались над ней даже в школе, так как они учились в одной школе.

Некогда жизнерадостная девушка теперь была тихой. Она отказывалась так легко доверять кому-либо. Мир нагрузил ее столькими трудностями, что у нее не было другого выбора, кроме как закрыться от него.

Если бы не Мэнмэн, она бы все еще ходила в одну школу с Ши Аньшэном и Ши Наньшэном, своими двоюродными братьями. Они, конечно, постоянно издевались бы над ней. К счастью, она перешла в другую школу.

С этого момента она решила сделать шаг к изменению себя. Она больше не собиралась позволять кому-то принижать ее.

Если бы ее сводная сестра Ли Бинбин не взяла ее к себе, никто бы не смог ее спасти. Возможно, она бы уже умерла.

С этого момента она решила, что сама станет героем.

...

В ее новой школе была одна девочка, которую она начала ненавидеть. Все ее любили. Фань Сяо Яо была милой и доброй девушкой, ее улыбка могла вмиг развеселить человека.

Как и Ши Эньси, Фань Сяо Яо потеряла родителей, и ее приютили родственники, но в отличие от нее, у Фань Сяо Яо была прекрасная жизнь.

Ши Эньси была умна, она знала, что не может открыто показывать свою ненависть к Фань Сяо Яо, так как наживет врагов среди многих людей, поэтому она позволяла другим делать свою работу.

Хотя, несмотря на мелкие издевательства, которые получала Фань Сяо Яо, Лу Мелло был рядом с ней, как рыцарь в сияющих доспехах.

Постепенно Ши Эньши перечислила людей, которых она хотела уничтожить, и начала разрабатывать план, как их уничтожить.

Она спокойно и терпеливо готовила все для своей мести, пока, наконец, не закончила обучение.

Ши Эньси стояла перед зданием и смотрела на него. Это был ее первый рабочий день, и она знала, что ей снова предстоит встретиться с дядей и тетей. Вместе с ними она уничтожит своего брата, который предал ее.

Зловещая ухмылка появилась на ее губах, когда она прошептала себе: "Пришло время".

http://tl.rulate.ru/book/27425/2062208