Готовый перевод The Devil's Sleeping Beauty / The Devil's Sleeping Beauty / Спящая красавица Дьявола: 204 Мы можем поговорить наедине?

Сердце Ниан Цзэчжэня все время трепетало, трясло и колотилось, но когда Рэн Шиюань встал на колено и вытащил для нее кольцо, она вдруг почувствовала, как будто небеса упали на ее плечи. Что он только что сказал?

Рэн Шиюань улыбался ей, он встал, пока ждал ее ответа. "Нян Цзэчжэнь, пожалуйста, выйди за меня замуж".

Ниан Цзэчжэнь просканировал бар, и столько людей ждали ответа. Это даже заставило ее еще больше нервничать, когда она увидела стоящие перед ними телефонные камеры.

Нан Цзэчжэнь повернулся к Рэну Шицюану, и ее губы были вытянуты в тонкую линию, не дав ему ответа, она наклонилась и обняла его.

Все начали хлопать и болеть за них, в то время как сердца болельщиков, которые были там, разбились. Они были рады за своего кумира, но не могли не пострадать из-за того, что их кумир больше не будет холостяком.

Ся Мейлин не могла не улыбнуться, когда увидела это: "Я выиграла".

"Еще нет". Лу Ифэн ухмылялся. Сначала он думал, что это была уверенная победа для его жены, но теперь, когда это было на самом деле предложение о браке, столы перевернулись.

"Что значит еще нет? Смотри, Рэн Шиюань надевает кольцо на палец..." Ся Мейлин ушла, когда заметила, какая жесткая улыбка у Ниан Цзэчжэня.

После того, как их поздравили, Рэн Шиюань и Нян Цзэчжэнь вернулись к своему столу.

"Шицюань, мы можем поговорить наедине?" Ньян Цзежен не сидел с ними, она просто стояла там.

Так как Рэн Шиюань был полон счастья в тот момент, он не заметил изменений в лице Нан Цзэчжэня. "Конечно, конечно, поехали".

Нян Цзежену было трудно сказать ему, что она чувствует на самом деле, из-за того, как он смотрел на неё, но, тем не менее, для неё это было сейчас или никогда не было так.

После того, как Рэн Шиюань и Нян Цзэчжэнь ушли, лицо Ся Мэйлин перевернулось с ног на голову. "Ни за что..."

Лу Ифэн наклонился и поцеловал её в щеку: "Похоже, я всё ещё буду сверху".

"Почему? Почему она ему отказала?" Ся Мейлин спросила, как она повернулась к Лу Ифэну. Было понятно, почему Ниан Цзэчжэнь не отвергла его на глазах у других.

Если бы Рэнь Шицюань был нормальным человеком, она могла бы уже это сделать, но поскольку Рэнь Шицюань был известным человеком, не желая его губить, она может отвергнуть его только наедине.

"Она ценит свою работу больше всего на свете, Нян Цзэчжэнь не хочет быть замужней женщиной". Последнее, чего она когда-либо хотела, это выйти замуж".

Ся Мейлин вздохнула: "Она так предана своей работе. Хотя для меня в этом нет ничего плохого... После замужества Рэн Шиюань обязательно попросит детей, и когда это случится, она больше не сможет сосредоточиться на своей работе".

Он мягко погладил её волосы: "Хочешь пойти домой?"

Она покачала головой: "Почему бы тебе не пойти впереди и не спеть мне песню?" Она улыбнулась ему.

Он поднял бровь по ее внезапной просьбе.

"Я проиграла пари, так что победитель должен спеть что-нибудь для проигравшего." Она прижала свое тело к его руке. "Давай, Ифэн, спой для меня, я хочу услышать поющий голос мужа."

Лу Ифэн не мог не вздыхать в поражении, когда его жена так себя вела: "Какую песню ты хочешь, чтобы я спел?"

"Мм..." Она сделала паузу, думая о песне: "Как насчет песни, которую ты будешь петь только для меня?"

Его губы свернулись, как следы беспомощности, были видны в его глазах. "Ты меня напрягаешь, ты знаешь об этом?"

"Это за то, что она выиграла пари против меня", она нежно хихикала, когда прижала палец к его груди. "Мне придется получить что-то взамен, даже если я проиграю."

Он поймал ее запястье и прижал ее руку к его губам: "Я буду петь для тебя, но не здесь".

Она несколько раз моргнула: "А? Почему?"

"Мой поющий голос только для тебя." Он наклонился и мягко поцеловал ее в шею.

Она слегка покраснела, когда мурлыкала губами. Ну, если это так, то Ся Мейлин не хотел, чтобы его голос услышали другие, так как он обращался с ней так особенно. "Хорошо, ты споешь мне песню, как только мы вернемся домой, хорошо?"

"Да, мэм." Подбросив ей еще один поцелуй в щеку, он встал и предложил ей свою руку: "Пошли".

Ся Мейлин улыбнулась ему, когда она протянула руку и взяла его за руку.

Выйдя из бара, они увидели Рэнь Шиюаня, стоящего наедине с опущенной головой. Он уставился на предмет на ладони, это было кольцо, которое он ранее подарил Ниан Цзежену.

Некоторое время назад он держал кольцо в кармане. Он начал направляться к своей машине с пустым взглядом на лице.

http://tl.rulate.ru/book/27425/1034180