Готовый перевод The Devil's Sleeping Beauty / The Devil's Sleeping Beauty / Спящая красавица Дьявола: 180 Ты не будешь смотреть?

После того, как Рэн Шиюань надел обратно свою одежду, он хотел объяснить, но, увидев убийственный взгляд Ниан Цзэчжэнь, ему было трудно сказать ей об этом.

"Чего ты ждешь? Уходи".

Рэн Шиюань вздохнул вовнутрь. Ему было тяжело. Он взял свою сумку со слингом и подошел к двери. "К твоему сведению, это всегда было моей маскировкой, чтобы сбежать от репортёров."

"О?" Ниан Джиежен повернулся к нему с пустым выражением лица. "Если это так, то почему вы мне не сказали?"

"Я никогда никому не рассказываю свой настоящий пол, я позволяю им узнать это самим." Он взял пальто и надел его. "Я никогда не лгал тебе. Я никогда не говорил, что я женщина. Я ни разу в этом не призналась. Но кроме того, все, что я тебе говорила, было настоящим".

Ниан Цзежен опустил голову и вздохнул. Он был прав, именно она предположила, что он на самом деле девушка. Клэри никогда не подозревала, что он мужчина, даже несмотря на все улики, которые были до нее.

"Ньян Джиежен, я был очень серьезен, когда сказал тебе, что хочу попробовать с тобой встречаться."

Она подняла голову и посмотрела на него пустым взглядом. "Вы закончили? Ты можешь сейчас уйти?"

Рэн Шиюань почувствовал болезненный укол в сердце, когда увидел, что она так на него смотрит. Очаровательная и милая девушка, с которой он флиртовал раньше, исчезла.

----

Ся Мейлин собиралась вздремнуть, когда Ниан Цзэчжэнь внезапно вошла в ее комнату. "Ты знал?"

Она села и посмотрела на Ниан Цзежен. "А?"

"Рэн Шиюань - парень. Ты знал об этом?" Ньян Цзежен холодно спросил, когда она скрестила руки.

"Ох..." Она снова легла на кровать и обняла подушку. "Да, знаю."

Ниан Джиежен сузила глаза и скрестила зубы. "Почему ты мне не сказал?"

"Ты никогда не спрашивал. Кроме того, мы никогда не были друзьями, так почему я должен тебе говорить? Это не моя вина, что ты принял его за девушку."

Она крепко сжимала кулаки, когда продолжала смотреть на Ся Мейлин. Даже если Ся Мейлин говорила правду, Ниан Цзэчжэнь чувствовал, что она ее раздражает.

Она повернулась и стукнула дверь!

Нян Цзэчжэнь чувствовала себя такой расстроенной. Всё это время она чувствовала себя растерянной и в то же время не знала, что делать.

Что ей теперь делать? Почему она чувствовала себя такой задохнувшейся? Почему у неё была боль в груди?

----

Наконец-то наступил день показа мод, и в тот же день Ниан Цзежен готовился к работе.

Когда она собиралась уходить, Ся Мейлин вышла из своей комнаты, вся одетая. "А, Ньян Цзежен, не подбросишь меня сначала?"

Нян Цзежен взглянул на неё, прежде чем она повернулась к ней спиной. "Хорошо".

Они уехали вместе, и Ниан Цзежен сопровождал Ся Мейлин в модный дом "D & G Kings".

Место было заполнено парой известных людей. Рэн Шиюань зарезервировал для них два места, и оно находилось в первом ряду.

После сопровождения Ся Мейлин на своё место, Нян Цзежен сказал: "Я пойду на работу". Просто передай мне сообщение, если хочешь, чтобы я тебя забрал".

"Ты не будешь смотреть?"

"У меня есть работа."

"Да ладно, они не будут возражать, если ты опоздаешь ненадолго, да? Кроме того, это твой первый день, чтобы они не были так строги к тебе."

Ниан Джиежен взглянул на ее наручные часы и вздохнул в знак поражения. "Прекрасно. Я буду сопровождать тебя в течение тридцати минут."

Ся Мейлин не могла не вздыхать с облегчением, когда смогла заставить себя остаться. Рэн Шицюань продолжал доставать ее предыдущие дни, говоря ей, чтобы заставить Ниан Цзежэнь прийти на показ мод, несмотря ни на что.

Мужчины-модели выстроились в ряд на сцене, и один за другим, они начали раскачивать длинную взлетно-посадочную полосу. Модели делали паузы в конце, поворачивались и шли назад, когда выходила следующая.

Все они были одеты в элегантные смокинги и костюмы на заказ. Большинство из них были чужеродными, но что привлекло внимание Нян Цзэчжэнь, так это то, что она увидела Рэн Шиюань, идущего вперёд с королём вокруг.

Он был настолько красив, что выглядел более мужественно с серьезным выражением лица. Он был одет в белый костюм с белым кашемировым пальто на плечах.

Так как Ся Мейлин и Нян Цзэчжэнь сидели прямо перед взлетно-посадочной полосой, Рэн Шиюань мог легко их видеть. Вместо того, чтобы смотреть на Ся Мейлинь, его глаза упали на Нян Цзежэнь, когда он сделал паузу в конце, чтобы позировать. Он выпустил сексуальную и соблазнительную ухмылку, когда закрывал глаза на Нян Цзежэнь.

Когда женщины вокруг увидели его ухмылку, это поразило их сердца, и они были мгновенно очарованы этим азиатом с вороньими волосами.

Он повернулся и начал уходить, направляясь за кулисы для смены одежды.

Нян Цзэчжэнь почувствовала, как бьется ее сердце так быстро, что она почувствовала, как будто оно вот-вот лопнет, когда она заблокировала глаза с Рэн Шицюань ранее. Она не могла заставить себя отвернуться от него.

Ся Мейлин заметила, как выглядела Нян Цзежен. Она всё ещё смотрела на сцену, как будто ждала, когда Рэн Шиюань выйдет.

В очередной раз Нян Цзэчжэнь был очарован Рэнь Шицюанем, и на этот раз он был в его мужском облике.

http://tl.rulate.ru/book/27425/1020279