Готовый перевод The Devil's Sleeping Beauty / The Devil's Sleeping Beauty / Спящая красавица Дьявола: 162 Что смешного, мама?

"Ты собираешься посетить и посмотреть показ мод на следующей неделе?" Рэн Шиюань спросил, когда он шел рядом с Ниан Цзэчжэнем.

Они шли к автобусной остановке.

"Я постараюсь." Ньян Цзежен ответил. Даже если бы она хотела поехать, она бы вернулась на работу на следующей неделе.

"Если ты собираешься прийти, надень одно из тех платьев, которые я выбрала для тебя." Он сказал с очаровательной улыбкой на лице.

В конце концов, Ниан Джиежен немного улыбнулся: "Хорошо".

Так как она была свидетелем таланта Рэн Шиюаня в выборе идеальной одежды для других, она не возражала надеть одно из платьев, которые он выбрал для нее. Но сейчас Ньян Цзэчжэнь не был в настроении восхищаться им. Она чувствовала себя такой грустной и подавленной, что просто хотела выпить. Она обратилась к Рэну Шиюану. "Сяо Си".

Рэн Шиюань повернулся, чтобы посмотреть на неё, когда заметил внезапное изменение в её голосе. "Да?"

Она заставила улыбнуться: "Давай пройдем мимо бара и выпьем".

Он несколько раз моргнул: "А?"

"Ничего страшного, если не хочешь." Она немного посмеялась, когда вдруг вспомнила, что Рэн Шиюань был моделью. "Вместо этого я приглашу кого-нибудь другого после того, как подброшу тебя."

Рэн Шиюань сузил глаза: "Я не могу позволить девушке войти в бар без компаньона".

"Ты не можешь пойти выпить, Сяо Си, ты же модель. Я уверен, что твоему менеджеру не понравится, если он узнает, что ты напился".

"Кто сказал, что я пойду напьюсь?" Он слегка щелкнул ей лбом. "Я просто пойду с тобой."

Ниан Цзежен надул, когда она слегка натирала лоб.

"Кроме того, я уверен, что я лучше пью, чем ты." Рэн Шиюань усмехнулся.

Она припугнула: "Неужели? Я так не думаю."

"Ах, ты бросаешь мне вызов, принцесса?" Он игриво улыбнулся ей.

"Я бы с радостью устроила с тобой соревнование по выпивке, но, к сожалению, тебе нельзя напиваться, иначе кто бы привел нас домой?" Она слегка рассмеялась. "Кроме того, тебе нельзя пить, помнишь?"

Рэн Шицюань скрестил руки и надул мешочек. Он был хорошим пьяницей, и его терпимость к алкоголю была высока, но так как он был в женской маскировке, ему нужно собраться с мыслями.

Ниан Цзэчжэнь усмехнулась, когда увидела, как он дуется. Он выглядел таким очаровательным. Клэри обняла его за руку и стала тащить его в другую сторону. "Я собираюсь напиться, так что позаботься обо мне после, хорошо?"

Рэн Шиюань слегка посмеялся над этим. "Почему ты вдруг захотел пойти выпить?"

"Выпивка исправит моё разбитое сердце."

Он поднял бровь: "Разбитое сердце? Красивую девушку вроде тебя кто-то бросил?"

Она немного улыбнулась. "Да... мужчина, которого я люблю, женат, так что... меня практически бросил он, даже если он не сказал этих слов."

Когда он услышал ее слова, он понял, о ком она говорила. "Человек, которого ты любишь... это Лу Ифэн?"

----

По дороге домой Лу Ифэн решил пройти мимо ресторана, чтобы поужинать там.

"Тот парень раньше, он твой друг?" Лу Ифэн спросил после того, как они заказали еду.

Ся Мейлин в конце концов удивился тому, что он сказал. Лу Ифэн смог легко узнать настоящий пол Рэнь Шиюаня, просто взглянув? Его навыки наблюдения были определенно хороши!

"Да, он мой друг".

Услышав их разговор, Маленькая Дыня была в замешательстве. С ними не было парня, кроме телохранителей его матери, так о ком говорил его отец?

Ся Мейлин заметила смущенное выражение лица Маленькой Дыни и решила сказать ему правду. "Настоящее имя Юньси - Рэн Шиюань, он мужчина".

Глаза Маленькой Дыни широко раскрылись, когда он задыхался вслух. Сестра Юнси была Человеком?! "Но она слишком красивая, мама! Это невозможно!"

Ся Мейлин закончила легкомысленно смеяться, когда увидела реакцию Маленькой Дыни. "Он мужчина." Она достала свой телефон и начала искать мужское фото Рэн Шиюаня, прежде чем показать его Маленькой Дыне.

Еще один вздох был слышен от маленького мальчика. Мужчина на фото был таким красивым, и его черты были такими же, как у женщины, с которой Маленькая Дыня разговаривала ранее... за исключением того, что на фото он выглядел таким мужественным. "Он похож на сестру Юньси!"

"Это потому, что это он." Ся Мейлин усмехнулась.

Как будто душа Маленькой Дыни вышла из его тела, когда он узнал правду. Он не может поверить, что его обманул Рэн Шиюань!

"Ся Гуа, держи это в секрете, ладно?" Ся Мейлин похлопал его по голове и улыбнулся. "Сестра Цзэчжэнь должна сама это выяснить".

Маленькая Дыня очаровательно наклонила голову в сторону, уставившись на неё. "Зачем хранить это в секрете от сестры Jiezhen?"

"Это потому, что я хочу преподнести ей сюрприз." Она игриво улыбнулась ему.

Лу Ифэн в конце концов вздыхнул на это. Кстати, она улыбнулась, он знал, что Ся Мейлин что-то задумала. Со временем Ся Меилинь становилась все смелее и озорнее. Это был эффект от её беременности?

"Мама, если сестра... брат Шиюань на самом деле мужчина, значит ли это, что у него фальшивые сиськи?"

Ся Мейлин в конце концов посмеялась вслух и нашла его вопрос очень смешным.

Маленькая Дыня мурлыкала ему по губам. "Что смешного, мама?" Он был сбит с толку. Что было не так с его вопросом?

Он повернул голову и посмотрел на отца в поисках ответов. Хотя губы Лу Ифэна тоже были свернуты, от него слышался небольшой смех. "Дада?"

Ся Мейлин вытерла слезы, которые образовались на ее глазах, прежде чем она повернулась к Маленькой Дыне, чтобы ответить на свой вопрос. "Да, его сиськи фальшивые, детка. Чтобы другие поверили, что он женщина, ему нужны сиськи, верно?"

"О! Теперь Мелло понимает!"

Только что приехала официантка с заказанной едой. Она положила их на стол до того, как сказала по-английски: "Приятного аппетита".

http://tl.rulate.ru/book/27425/1013765