Готовый перевод Первый. / Первый.: Глава 76

- При нужде - буду, но найдутся и другие способы. Это я обеспечу. Хороший вариант, но есть и другие. Думай до Нового Года, а там выберешь. Но что-нибудь реальное, без фантазий.

- Помню у нас в шестом классе пацан предложил в стране дефляцию организовать. Одним из аргументов у него было то, что народ счастлив будет и вечно будет любить автора идеи.

- Хорошая мысль. С таким планом тебя можно будет в Центробанке двигать. Народ со сталинских времен поминает снижение цен. Экономика этого не переживет, но нам на неё плевать. Впрочем, это нужно провернуть уже перед самым последним этапом … Я подумаю.

- А пацан тот утверждал, что и производство подстроится, и что его мало, и это фактор для России пока малозначимый.

- Вряд ли. В любом случае, пацанов из шестого класса мы привлекать не будем. Для рекламы твоей это предложение в самом деле подойдет, а дальше видно будет. Хорошо, что ты уже в процесс включился. Давай думай и выдвигай. Разумное я поддержу. А это не тот ли пацан, у которого ты родителей угробил? О как! Из-за баб? Да ты, Паша, весь в меня. Иди, думай.

 

----------------------------------------------------

 

Я вернулся на храмовую площадь и через портал Гильдии прошел в Чернолесье. На большой лесной поляне уже стояли две сотни Амазонок. Они охраняли оба портала и обустраивали временный походный лагерь. Пройдясь по округе, я подошел к Амазонкам:

- Кто старший?

- Я - Синяя, у меня приказ провести разведку вокруг порталов. Пока красных замечено не было. В лесу пусто. Мы здесь временный лагерь разбили. Ждем дальнейших указаний.

- Здравствуй, Синяя. Приказы все те же. Разведка пути до границы красных, если потребуется что-то прорубить или закопать, то делайте это сами. По этой дороге вам же придется бегать после вероятного возрождения. До дороги здесь два километра и работы по расчистке будет много. Вопросы есть?

- Есть. Ходят слухи, что мы в резерве стоять будем. Говорят, ветераны нас за бойцов не держат. А мы для реальной войны пришли.

- Драку я вам обещаю, несмотря на то, что сейчас вы к ней не готовы. Где посты охранения? Как вы порталы защищать планируете? Никого кроме вас здесь нет.

- Так приказа не было. Но и в самом деле - непорядок. Сейчас все исправим.

- Исправляй. Драка будет раньше, чем вы думаете. А готовы вы к ней должны быть всегда. У меня все. Удачи.

Я вернулся в Столицу, в свой гостиничный номер. Внизу, в общем зале, я заказал обед и сел за пустой столик. В последнее время, я заметил за собой желание почаще появляться здесь. Многообразие блюд и их качество постепенно превращали меня в гурмана. Интересно, почему такой хороший повар работает в маленькой гостинице? Я здесь больше семи человек одновременно не видел ни разу.

- Апулей, добрый день. Срочная информация. Мой информатор оставил записку, я их уничтожаю сразу после получения. Мы так договорились с ним, но суть в другом. Я уже говорил, что в замке знают о предстоящей войне и готовы. Они так уверены в победе, что хотят ее одержать, непосредственно, перед праздником Нового Года. Их лидеру это очень нужно, по какой-то неведомой причине.

Вот, собственно, и все содержание записки. Теперь - о главном. У нас большие неприятности. Пришел следователь городской стражи. Жуткий тип. Меня допросил как последнего бандита, про тебя спрашивал. Сейчас с прислугой беседует. Кошмар. Перепугал здесь всех и меня в том числе.

- Здравствуй, Кирилл. За информацию спасибо. Следователя я возьму на себя, закажи для него фирменное блюдо и передай ему мое приглашение на совместный обед. Да и тебе присоединиться не помешает. Ты какой-то бледный.

- Не справишься ты с ним. У него репутация серьезная. В Столице его все знают. Ему никто не указ.

- Вот и хорошо. На мой взгляд, такие следователи Столице и нужны. Жаль, что их мало, или даже всего один.

- Приятно слышать о себе столь лестное мнение.

За нашими спинами, к столику незаметно подошел мужчина средних лет. Внешность его была совершенно ничем не примечательной. На такого человека на улице никто два раза не взглянет. Одет скромно, но аккуратно. Рост средний, вес средний. Костюм средний. Все в нем было среднее и не привлекало внимания. Только взгляд цепкий и неприятный. Он, как бы заранее, подозревал собеседника во всех грехах.

- Я следователь стражи - Андрон. Но вы уже все об этом знаете.

- Рад познакомиться, уважаемый Андрон. Сам я о вашей деятельности до сего дня не был информирован, но, мой друг Кирилл отзывается о вас с большим уважением. Я - Апулей.

- А вот я о вас, Апулей слышал уже немало. Очень вы необычный и примечательный человек. Странным в вас является все. В Столице новички с таким уровнем появляются крайне редко. Не по средствам это им, но, чтобы человек жил здесь так долго и не повысил уровень – случай вообще беспрецедентный.

Гильдия букмекеров вами очень интересовалась. Одно время букмекеры даже собирались всерьез вами заняться, но узнали что-то, и от этой идеи быстро отказались. А я знаю о суммах, которые они вам перечислили в виде выигрыша. И про бой тот на арене мне известно. Странный был бой.

Вы не находите, что, говоря о вас, я очень часто произношу слово «странно». Вам это странным не кажется?

- Нет, уважаемый Андрон. Не кажется. Мне было бы очень интересно с вами поговорить, но у меня, к сожалению, очень мало времени. Что-то мне подсказывает, что у нас с вами есть тема для важного разговора. Я предлагаю сразу перейти к делу.

- Что ж, можно и сразу к делу. Ко мне поступил сигнал, что вы и ваш друг Кирилл имеете какое-то отношение к разграблению каравана торговцев. Убийство всех, кто шел с этим караваном, наделало много шума и привлекло внимание Стражи. Мне поручено в этом разобраться. Полномочия у меня очень серьезные. Стража шутить не любит. Вам лучше сразу, и во всём, признаться. И не тянуть с этим.

Кирилл в ходе беседы становился все бледнее. Под конец я стал опасаться, что он упадет в обморок. Следователь мне нравился все больше. Жаль, что таких в реале не бывает. Чувствуется профессионализм и опыт работы, хочется все сразу рассказать и признаться во всех грехах.

- Сразу признаюсь во всем. Вам очень трудно отказать, Андрон.

- Это верное решение, оно сбережет всем нам массу времени и сил. А теперь поконкретнее пожалуйста.

- Можно и поконкретнее. Я признаюсь, что сделал за Стражу ее работу. Пока Стража занималась неизвестно чем, я раскрыл преступление, о котором вы изволили упомянуть. Кстати, не хотите ли вы присоединиться к нам и пообедать? Кухня здесь лучшая в Столице.

Кирилл, услышав все это, облокотился на стол, руки его дрожали, а бледность просто пугала.

- Смелое заявление. Может быть, вы еще и претендуете на мое место?

- Честно говоря, ничего особенно смелого в этом заявлении я не нахожу. Ваша работа мне кажется очень важной, нужной и даже интересной. Но, на мой взгляд, вы справитесь с ней лучше меня, а быть вторым я не люблю. К тому же у меня и так много разных увлекательных занятий. Андрон, вы уже достаточно запугали Кирилла, в вашем авторитете здесь никто не сомневается. Давайте поговорим о деле.

- И верно, зачем толочь воду в ступе. Мне нужна информация о том караване. Вся.

- Вся - это слишком много. Могу только сообщить, что в том караване жрецы храма Света перевозили свои реликвии. Делали они это тайно. Все погибли, и реликвии пропали. Ко мне обратились за помощью...

- Минутку, а почему к вам, а не ко мне?

- Потому, что вы и так занимались этим делом. Меня же пригласили для подстраховки. Конкуренция - двигатель развития.

- Возможно, но почему выбор пал именно на вас? В Столице много частных сыщиков.

- К сожалению, ответить я не могу. Это внутреннее дело Храма.

- Странно. Но допустим. Что же вы узнали?

- На черном рынке краденых вещей мы обнаружили реликвии. Продавцы не имели информации об их ценности, так как об убийстве жрецов и краже реликвий никто не знал. Что позволило нам быстро вернуть почти все имущество храма. Остальное мы планируем вернуть в ближайшее время и с вашей помощью.

- Хорошо, но я обращусь в храм за подтверждением. У меня там есть знакомый жрец. Кирилл, мне надо поговорить с Апулеем наедине. Это ненадолго.

Кирилл, с огромным облегчением встал из-за стола и вышел из зала.

- Вы, Апулей, человек непростой. Придется поговорить напрямую.

- С радостью. Я и сам хотел это предложить.

- Ко мне обратился с просьбой самый влиятельный человек в сфере борьбы с преступностью нашей Империи. Как вы догадываетесь - это Марк. Его просьба была необычной, поэтому я решил собрать дополнительную информацию. Пока все подтверждается, и поэтому я решил в этом принять участие. Но вы должны мне пообещать две вещи.

Первое - впредь вы будете сообщать мне о своих расследованиях преступлений такого рода. Это пойдет на пользу борьбе с преступностью. И второе - я должен буду принять участие в осмотре хранилищ замка Красной Армии, там может оказаться много краденых вещей. Также, мне необходимо будет произвести допросы и аресты.

- По пункту один - я согласен, если речь идет только о Столице. По второму - тоже да, но допрашивать будет некого. Клан этот будет уничтожен полностью.

- Хотелось бы. Если вам это удастся, вы мне окажете большую услугу. Влияние красных последнее время быстро растет, и это усиливает криминальный мир Столицы. Мне все труднее работать. Свидетели боятся мести красных и молчат. Преступники прячутся в их замке. Накрыть это змеиное гнездо - моя давняя мечта. Жаль, что я не воин, а то бы принял участие в штурме. Ваши усилия по его подготовке от меня не укрылись. Должен вас предупредить, что и красные об этом знают.

- Спасибо. Теперь я знаю, что они знают, и это дает мне преимущество. Обедать будете? Повар здесь исключительно хороший, настолько, что я повторяю это без конца.

- Наслышан. Но попасть сюда непросто. Здесь кормят только постояльцев, а поселиться без рекомендации невозможно.

- Значит, сегодня вам повезло. Еда меня каждый раз здесь удивляет и восхищает, уверен, что вас ожидает тоже самое. Кирилл там насчет заказа распорядится, а мы пока можем согласовать частности нашего дела. Мне нужно объявить войну красным ночью, в три часа. Эффект неожиданности позволит занять выгодные позиции. Ночной атаки они точно не ожидают.

То, что они делают вид, будто не знают о наших приготовлениях, вынуждает их основные силы находиться в замке. Нам это пойдет на пользу - ночью мы сможем захватить важные стратегические точки. По закону империи, на штурм замка такого уровня отведено трое суток. Времени будет мало, и такое необычное объявление войны даст преимущество.

- Сложный у вас план, многослойный. Надо сделать ставку в Гильдии букмекеров на вашу победу.

- Спасибо за идею, Андрон, я этот вопрос упустил. Каковы ставки сейчас?

- Пока у них ставки закрытые, только для своих проверенных клиентов. Один к пяти на то, что вы проиграете. Но, с момента объявления войны, они будут принимать ставки у всех. Думаю, что будет ажиотаж. Событие значимое, и привлечет общее внимание.

Хотите опять поставить и разорить Гильдию?

- Хочу и даже очень, но опасаюсь, что от меня они крупную ставку принять не захотят, надо что-нибудь придумать. До полного разорения их доводить не стоит, но неплохо было бы встряхнуть Гильдию, и заставить её работать честно. Хорошо бы включить в совет управляющих Гильдией еще и гномов. Их противоречия с эльфами будут гарантией нормальной работы и тех, и других.

- Великолепный план. Неплохо было бы расширить этот совет, введя туда наблюдателей от Империи. Но в любом случае, идея хороша. При этом вы еще и обогатитесь. Я в деле. У меня есть связи, и я могу вам помочь, да и своими деньгами рискну. Когда вы хотите сделать ставку, и на какую сумму?

- На мой взгляд, будет разумнее делать ставки в разное время и небольшими порциями. По моим ожиданиям, наибольшую выгоду можно будет получить по ставкам, сделанным перед самым Новым Годом, так как противник явно что-то подготовил. Желательно привлечь влиятельных людей, чтобы у Гильдии не возник соблазн отказаться.

В прошлый раз мне удалось вынудить их принести клятву всем Богам, но теперь они, скорее всего, будут осторожнее. Я в Столице мало кого знаю. У меня связи только у гномов, в храме богини Света и в храме богини Земли. Но жрецы вряд ли азартны. Можно еще уговорить Марка. В прошлый раз он принял участие в подобной операции. Кого, из влиятельный людей, можете привлечь вы?

- И это вы, Апулей, называете отсутствием связей в Столице? Да вы перечислили самых влиятельных и значимых. Если бы вы добавили самого Императора, то список был бы полным. У меня таких высоких связей нет. Но есть информация. Светозар был в молодости не чужд азарту, а жрецы Света сейчас строят новый Великий храм в Приморье и нуждаются в средствах. Это так, к вашему сведению. Но я не услышал о суммах, которые вы можете привлечь.

- Сам я смогу поставить не более миллиарда золотых, но эта сумма возрастет, когда я поговорю с гномами и Светозаром.

- Ого, к такому я не привык. Многовато для меня.

- Ошибаетесь, Андрон. Вы недооцениваете свою репутацию. Уверен, вы вполне сможете организовать это дело. Обмануть вас никто не посмеет. К тому же и Марк и Светозар помогут вам с этим справиться. Если не личным участием, то советом и своим влиянием, а также не маленьким авторитетом.

- Возможно, но все же сумма впечатляет. Ведь если коэффициент вырастет до десяти, то выигрыш составит десять миллиардов. Это разорит Гильдию.

- Так нам того и надо. Их тяжелое положение, в области финансов, вынудит совет Гильдии принять наши условия. С долгами потом постепенно рассчитается уже нормальная Гильдия. Я сейчас выделю время для посещения банка гномов и храма, а вы подготовьте все необходимое, со своей стороны. Окончательно все обсудим сегодня ночью, перед объявлением войны красным. Потом у меня времени не будет совсем.

- Хорошо, но Светозар не принимает никого сейчас, даже старших жрецов.

- Это мой вопрос. А сейчас предлагаю пообедать, вот и Кирилл появился - ждет подтверждения нашего заказа.

Кирилл, мы готовы пообедать, да и ты присоединяйся.

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/27360/620125

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь