Готовый перевод Main Character Hides His Strength / Главный герой Скрывает свою Силу: Глава 163

Глава 163 Ларго

Эирфрут внимательно посмотрел на молчаливого Сончула, а затем сказал:

- В любом случае, это всё, что я знаю. Давай завершим наше дело. Твой подход мне нравится, но я уже утомился.

- Как к тебе попал этот свиток? - Сончул задал последний вопрос.

Эирфрут ответил, не раздумывая:

- Я взял его, когда Галф попал в тюрьму. Это было тогда, когда я ещё был молодым и добрым, я хорошо относился к тому пожилому человеку. Хотя всё же надеялся получить из этого какую-то выгоду. 

Похоже, действительно пришло время покончить с вопросами и ответами. На входе в магический магазин появился следующий покупатель, который, скрестив руки, уставился на Сончула и Эирфрута.

- Всё хорошо, Хассан?

Это была хозяйка Катакомб, Роксана. Держа во рту сигарету, она задала немного глуповатый вопрос. Похоже, что девушка пришла проверить, как здесь обстояли дела, так как их встреча уже затянулась. Но Эирфрут широко улыбнулся и показал ей три золотые монеты. Роксана не смогла скрыть своё удивление.

- Прошу прощения.

Роксана остановила Сончула, который пытался пройти мимо неё.  

- Ещё тогда, когда ты пришёл устраиваться ко мне рабочим, я заметила, что ты необычный человек.

- Если ты действительно это увидела, то ты не ошиблась, - совершенно спокойно ответил Сончул.

Но у Роксаны засверкали глаза и она спросила:

- Враг Мира, Ким Сончул, верно?

Это было неожиданно. Однако Сончун никак не отреагировал. Он решил, что эта девушка может просто проверять его. Немного подумав, парень решил, что на самом деле именно так, поэтому посмотрев на неё, ответил:

- Я оставлю это на волю твоего воображения.

Роксана уставилась на него своими алыми глазами. Но это соревнование по смотрению в глаза друг другу длилось недолго. Эирфрут, который игрался с монетами, сказал довольно расслабленно:

- Мадам, этот приятель - игрок.

Роксана усмехнулась, сильно затянулась сигаретой, а затем отвернулась. Эирфрут снова заговорил:

- Это была просто шутка, не переживай. Наша мадам - осторожный человек, особенно когда дело касается черноволосого Призванного. 

Сончула вовсе не интересовали её действия. Внимание парня было сосредоточено на кое-чем другом. Он потряс свиток Буквы Бога и спросил у Эирфрута:

- Можно получить ещё что-то подобное этому? 

- Если у тебя достаточно золота, то я постараюсь ещё что-нибудь достать.

Сончул кивнул и собирался уходить, однако Роксана снова преградила ему путь. Похоже, она хотела ещё поговорить:

- Уже довольно давно я не встречала тех, кто мне действительно нравится. Поэтому, даже если у тебя не будет никаких дел, просто заходи поболтать. 

- Я? Зачем?

- Мне нравятся друзья, которые могут что-то рассказать. Думаю, что будет неплохо подружиться с Роксаной и компанией, обитая в Восьмой Секции. Мы универсальные.

Несмотря на её слова, похоже, что Сончул действительно ей понравился. Наладить отношения с одной из главных групп Восьмой Секции было бы очень неплохо. Вся информация может быть полезной. Поэтому Сончул кивнул и, уходя, ответил:

- Немного позже зайду.

* * *

Король Демон крайнего севера был мёртв. Не так далеко северные и восточные части континента буквально сравняли с землёй появившиеся Колоссы. Город на юге, плавающий на реке, сгорел дотла, а Враг Мир начал действовать более серьёзно. Этот год выдался очень насыщенным.

Этот хаотичный год, сопряжённый со множеством трудностей, подходил к концу. Все начали готовиться и с нетерпением ждали самого большого фестиваля Ла-Гранжа - Ночи Долголетия. Тем не менее из-за такого года, последние его дни тоже были непростыми. На окраинах было полно собравшихся больных беженцев, а центр города кишел еретиками и фанатиками. Кроме существующих проблем, появившиеся слухи погрузили центр Ла-Гранжа в ужас. 

Ходили слухи о серийном убийце, которого называли Призрачным Исполнителем.

Ни имя, ни возраст этого серийного убийцы не были известны. Но когда наступала ночь, по улицам города бродил убийца, который наугад выбирал себе жертв. Всем своим жертвам он отрубал голову.

В основном, все убийства серийный убийца совершал в пределах четвёртого-шестого секторов, где жили простолюдины. Но также говорили, что есть подозрения о том, что Призрачный Исполнитель убивал в первой секции, где жили люди наивысших рангов. 

Но, несмотря на эти слухи, которые ходили по городу, подготовка к празднованию Ночи Долголетия проходила спокойно. Государственные деятели Ла-Гранжа решили, что в этом году, фестиваль Ночь Долголетия должен быть более грандиозным и более успешным, чем в прошлые года. Они хотели, чтобы люди избавились от мрачного настроения, которые все ощущали из-за множества проблем.

По указу Императора, театральные труппы начали собирать со всех уголков континента, и они должны были играть пьесы в каждой секции. Также гражданам было предоставлено всё, что нужно для повседневных потребностей, хотя ранее это все складировалось на складах Империи. Лидеры каждой секции должны были сами спланировать проведение мероприятий на своих территориях. Поместье Императора, Плавающий Дворец, объявил, что не будут выставлять защитников, чтобы люди могли на него посмотреть.

На улицах Ла-Гранжа, где стало холодно, было весело. Хотя это было типично для конца года, всё равно существовали некие исключения.

- Чтобы мой ребёнок расцвёл, твоя мать отдаст тебе всё и вся. 

Ларго ужасным голосом пела песни. Говорили, чтоб полезно петь песни для своего плода, но когда Сончул услышал пение этой девушки, то подумал, что малышу было бы полезнее послушать пение Гомункулов.

"Это меня убьёт!"

Попытки сблизиться с Ларго пока не дали результата. Парень пытался несколько раз, однако девушка совершенно не хотела делиться с Сончулом какой-либо информацией о себе. На самом деле, она даже показала свою отвратительную сторону, так как сама пыталась воспользоваться Сончулом и искала для этого различные способы.

- Ты закончил с луком?

Ларго вошла на кухню, продолжая напевать песню. Девушка посмотрела на Сончула, а затем повесила верхнюю одежду на крючок. Она попросила парня помочь с луком, и к этому времени Сончул со всем справился. Ларго взяла с корзинки лук, внимательно посмотрела на него, а затем сказала:

- Для мужчины, ты хорошо справился. Но результат немного не тот. Тебе ещё есть чему поучиться.

- ...

Возмутительно. Её навыки были хуже, чем у обычной домохозяйки, а о шеф-поваре не стоило и говорить. Такая девушка просто не могла критиковать работу Сончула. Ларго положила лук на доску и начала небрежно нарезать, продолжая напевать песню.

- Мама отдаст всё, для своего любимого ребёнка. Кровь, кости и даже душу. Таким образом факел света передаётся от одного человека к другому... 

Ларго пела песню, но неожиданно повернулась к Сончулу и спросила:

- Извини, смотритель. Может, ты сможешь для меня порезать лук? Ребёнок начал сильно пинаться. Думаю, что он должен будет стать генералом, учитывая его силу ударов.

Сончул молча подошёл к доске и начал резать лук. Ларго присела на стул и уставилась на парня, а затем, с широко открытыми глазами, спросила:

- Зачем ты хочешь встретиться с членами Культа Вымирания?

- Разве я тебе об этом не говорил?

В голосе Сончула можно было услышать лёгкое разочарование. Он уже сбился со счёта, сколько раз ему пришлось отвечать. Ларго снова и снова задавала этот вопрос, когда Сончул выполнял за неё какую-нибудь работу. И каждый раз Сончул отвечал, что хочет присоединиться к Культу Вымирания, но ничего не менялось. Этот вопрос был подобно кнуту, благодаря которому она продолжала истязать Сончула.

Ларго рассматривала свои ногти и слегка улыбалась. Сончул решил, что в ближайшее время, эта девушка точно не станет ничего рассказывать о Культе Вымирания.

"Как я и думал. Разговоры с этой девушкой не помогут".

Одна неделя. Сончул решил потерпеть ещё одну неделю.

"Гррр. Эта девушка... Отвратительно. Я больше не хочу слышать, как она поёт!"

У Бертелгии первой закончилось терпение. Она больше не могла наблюдать за этой девушкой. Но Сончул пока не сдавался и решил выполнить своё обещание - продержаться ещё одну неделю. На следующий день, Сончул готовил ингредиенты, как попросила Ларго, которая сидела рядом с ним и занималась своими ногтями. В итоге, он задал ей вопрос:

- Ты действительно веришь, что Англо-саксонский Мальчик позаботиться о тебе, когда ты родишь ребёнка?

- Конечно! Чем сильнее мужчина, тем больше он привяжется к своим генам. Если у меня будет ребёнок похожий на него, то та женщина... Думаю, что он немедленно её вышвырнет.

- Я так не думаю.

- Такой мелкий человек, как ты, который работает на других и выполняет их задания, не сможет этого понять. Занимайся чисткой лука. Конечно, если ты всё ещё хочешь встретиться с членами Культа Вымирания.

Ответив, Ларго застенчиво улыбнулась. Сончул молчал, и просто считал дни, которые ему нужно было провести рядом с Ларго.

"Осталось шесть дней".

Прошел ещё один день. Но Ларго не появилась на кухне. Несмотря на то, что она уже должна была быть на работе, её нигде не было видно. Только в полдень Сончул узнал причину, когда увидел появившуюся девушку, с опухшим лицом и чёрными кругами под глазами.

- На что ты уставился? Занимайся своими делами. Не смотри на меня. 

Ларго села на стул и заплакала. Сончул узнал, что с ней произошло от другого человека, с которым он был в хороших отношениях. Ларго столкнулась с новой любовницей босса, когда шла по коридору и, судя по всему, они подрались.

Обычно, их пути никогда не пересекались, соответственно они не видели друг друга, но, иногда, происходили случайные встречи. Встретившись, две женщины начали вырывать друг у друга волосы, а когда Англо-саксонский Мальчик их увидел, то избил Ларго, как собаку.

Несмотря на то, что она была подлой и отвратительной женщиной, услышав её историю, Сончулу стало её жаль. Поэтому когда Ларго полезла за наркотиками, он её остановил.

- Разве ты сама не говорила, что это может навредить ребёнку?

- ...

Спустя мгновение, Ларго будто очнулась, она спрятала наркотики и стиснула зубы.

На протяжении некоторого времени, в кухне царила печальная атмосфера. Прошло довольно много времени и Ларго, наконец, сказала:

- Спасибо.

Похоже, что её слова впервые были искренними.

Скрестив руки, Сончул спросил спокойным тоном:

- Что мне сегодня приготовить?

- Сегодня нет необходимости в готовке. Вместо этого, ты не хочешь пойти ко мне в спальню? - с осторожностью спросила Ларго, пристально следя за реакцией Сончула. - Впервые, за долго время, мне захотелось, чтобы меня утешил мужчина.

Но это не сработало бы даже если бы Ларго была на пике своей красоты. Зная, что её тело и разум больным, после такого предложения, Сончул ощутил лишь разочарование.

- Это я точно не смогу сделать.

- Даже если из-за этого я больше ничего не скажу о Культе Вымирания?

- Даже если ты будешь угрожать мне Культом Вымирания, я не стану делать ничего подобного, - твёрдым тоном заявил Сончул.

- Страшно становиться старше, - без каких-либо эмоций ответила Ларго.

- ...

- Меня, которую когда-то называли "розой в тени Ла-Гранжа", отвергает такой уродливый азиат, как ты.

- Прошу прощения. Это не оправдание, но у меня есть на это свои причины.

- Какие причины? У тебя есть любимая жена или кто-то такой?

- Если бы у меня был такой человек, то я тоже этого не делал бы. На самом деле, у меня не стоит.

Когда Ларго это услышала, то рассмеялась, как ребёнок. Трудно было поверить, что эта девушка всего несколько минут назад горько плакала.

- Импотент? Ты импотент?

- ...

После этого, Сончул решил, что вместо пяти дней проведет с Ларго не больше трёх.

- Теперь я всё поняла. Я поняла причину, из-за которой ты ищешь Культ Вымирания, - сказала Ларго, которая, наконец, перестала смеяться. - Я тебе всё расскажу. Расскажу о способе встречи с Культом Вымирания. Если честно, то я собиралась рассказать тебе после того, как подольше тебя поэксплуатирую, но теперь, зная твою историю, я даже ощущаю себя виноватой.

То, что Ларго решила всё рассказать, было довольно неожиданно. Она рассказала то, что знала.

- Даже если бы я раньше тебе рассказала, встретиться с ними невозможно. Это необычная группа, ты даже не можешь мечтать о том, чтобы иметь с ними постоянный контакт и никогда не сможешь выбирать место встречи.

Место встречи с Культом Вымирания находилось в необычном месте. Перед административным зданием Восьмой Секции, место встречи было указано на доске объявлений. Члены Культа Вымирания оставляли на доске определённый знак, который можно заметить. Но этот знак могли понять только те, кто был осведомлён.

- Но знака ещё не было. Возможно, он появится немного позже, когда станет более безопасно. Я каждый день проверяю, поэтому, как только он появится, я тебе скажу.

Хотя Сончул был настроен скептически, но Ларго, к большому удивлению, сдержала обещание. Спустя два дня, она связалась с Сончулом и сообщила о встрече с Культом Вымирания. Но, на самом деле, это была не официальная встреча, это была своеобразная встреча для отбора тех, кто сможет присутствовать на настоящей встрече.

Представители Культа Вымирания были больше похожи на бандитов. Но Сончул на протяжении длительного времени пытался сблизиться с Культом Вымирания. Однако, оказалось, что отбор был жёстким, и парень оказался в затруднительном положение, но Ларго помогла ему, и они смогли пройти предварительный отбор.

- Этот парень... я хотела сказать, что у него эректильная дисфункция. Он перепробовал все возможные лекарства, но ему ничего не помогло. Поэтому он хотел попросить помощи у Культа.

- ... Эта правда?

Представитель культа с жалостью посмотрел на Сончула.

- ...

- В последний день этого года, как раз тогда, когда будет проходить празднование, пройдёт встреча. Местоположение пока не известно, но его укажут на доске объявлений, поэтому ты должен прийти в нужное время.

Сончул уже второй месяц находился в Ла-Гранже. Но только сейчас, ему удалось найти некоторые подсказки о Культе Вымирания.

http://tl.rulate.ru/book/2735/772505